Що таке ОПРАЦЬОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• process
• work
• handle
• working
• processing
• to develop

Приклади вживання Опрацьовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опрацьовувати всі групи м'язів;
Work through all muscle groups;

Його треба думати, опрацьовувати.
It has to be thought through, managed.

Опрацьовувати запити та скарги;
Manage enquiries and complaints;

І це слід опрацьовувати і змінювати.
And that needs to be addressed and changed.

Опрацьовувати запити та скарги;
Dealing with enquiries and complaints;

Це ресурс, який необхідно опрацьовувати.
And it's a resource that needs to be managed.

Опрацьовувати запити та скарги;
To deal with enquiries and complaints;

І ці гроші потрібно належним чином опрацьовувати.
That money needs to be managed properly.

Об'єднати і опрацьовувати як одну велику вибірку.
Brought together and managed as one unit.

Можливо, спочатку буде важко опрацьовувати….
In the beginning, it can be difficult to manage….

Вміє опрацьовувати й адаптувати аудіо- та відео- файли.
Can edit and adapt sound and video files.

Завжди бути на зв'язку і оперативно опрацьовувати запити;
Always be in touch and promptly handle requests;

Опрацьовувати порядок табуляції автоматичноInsert Horizontal Widget.
Handle tab order automatically.

Так само людина може опрацьовувати і своє ефірне тіло.
Similarly, human can work out and his ethereal body.

Опрацьовувати і впроваджувати в життя пасторальний план єпархії;
To develop and implement an eparchial pastoral plan;

Цю частину ноги опрацьовувати за допомогою великих пальців.
This part of the leg work out with your thumbs.

За допомогою свого«Я» людина може опрацьовувати астральне та ефірне тіла.
Thanks to his“I” human can treat astral and ethereal bodies.

Дізнайтеся, як опрацьовувати конфлікти у вашій організації.
Uncover how conflict is managed in your organization.

Ви можете почати видобуток біткойнів, щоб допомогти опрацьовувати транзакції.
You can start mining bitcoins to help processing transactions.

Команди продовжать опрацьовувати деталі в найближчі місяці.
The teams will continue working through details in the coming months.

Опрацьовувати задум потрібно з допомогою логічних дій, обставин.
To work out the plan you need with the help of logical steps, circumstances.

Разом створювати і опрацьовувати документи(тексти та таблиці)!
Work on text documents and tables online- together and simultaneously!

Це означає, що плагін налаштований опрацьовувати контекст повної статті.
This means you plugin is set up to work with the full item context.

Ця функція дає змогу опрацьовувати багаторівневі віртуальні накопичувачі без необхідності їх запуску.
This software allows handling multi-level virtual storages again without the necessity to run them.

Уся їх сукупність дозволяє швидко опрацьовувати інформацію, що постійно надходить від клієнтів.
The system fast processes data that constantly are received from clients.

Компанія Instantor може збирати й опрацьовувати таку інформацію, яку ви надаєте компанії Instantor, або яку компанія Instantor збирає під час користування Послугами:.
Instantor may collect and process the following information that you share with Instantor or that Instantor collects when you are using the Service:.

Ця функція програми дозволяє опрацьовувати багаторівневі віртуальні сховища без необхідності їх запуску.
This software feature allows handling multi-level virtual storages again without the necessity to run them.

Наша мета- це офіс, що може опрацьовувати замовлення цілодобово та протягом усього тижня, включно з вихідними та святами.
Our goal is an office that can process orders around the clock and throughout the week, including weekends and holidays.

Дизайнерам найчастіше доводиться опрацьовувати проекти невеликих кухонь, адже в нашій країні квартири в багатоповерхових будинках не можуть похвалитися великою квадратурою.
Designers often have to work through projects small kitchens, because in our country, apartments in apartment buildings can not boast a large quadrature.