Що таке ОПТИМАЛЬНИЙ ШЛЯХ Англійською - Англійська переклад

• best way
• optimal path
• optimal way
• the optimum path
• optimum way
• optimal route

Приклади вживання Оптимальний шлях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для нас зараз це оптимальний шлях.
It for us now the best way.

Це оптимальний шлях для збереження.
It's the perfect way to save.

Для нас зараз це оптимальний шлях.
This is the best way for me now.

Це оптимальний шлях для збереження.
This is the best way to maintain.

Чи не підкажете, шановні, оптимальний шлях для цієї операції?
Can you tell me, dear, the best way for this operation?

Найбільш оптимальний шлях прибуття в санаторій:.
The most optimal way of arrival to the resort:.

З допомогою Gaia астрономи знайшли оптимальний шлях спостереження за затримкою.
With the aid of Gaia, astronomers found the optimal path to observe the occultation.

Як оптимальний шлях виходу зі сформованої ситуації Президент Росії Б. Н.
As an optimum way out of that situation President of Russia B. N.

Але чи потрібно йому туди рухатись, і якщо відповідь«так», то вибрати найбільш оптимальний шлях.
If the answer is“yes”, it's necessary to choose the best way to do it.

Визначте оптимальний шлях розвитку і системного впровадження нових технологій.
Determine an optimal path of development and systematic introduction of new technologies.

Важливо, що кожна людина розуміє оптимальний шлях/методи досягнення конкретних цілей.
It is important that each man understands the optimum way/methods of achieving their specific goals.

Найбільш оптимальний шлях формування довільності полягає в освоєнні і навчанні нової діяльності.
The most optimal way to form arbitrariness is to master and learn a new activity.

Консультація лікаря дозволить розібратися в проблемі і вибрати оптимальний шлях її вирішення.
A doctor's consultation will help you understand the problem and choose the best way to solve it.

Ця програма, у моєму розумінні, визначає оптимальний шлях розвитку нашої країни на наступні 10 років.
This program, as I see it, defines the optimal methods for the development of our country in 10 years.

Це оптимальний шлях розвитку держави в сучасному світовому економічному середовищі.
This is the best way for the development of the state in the modern world economic environment.

Ми ретельно аналізуємо всю ситуацію і знаходимо для Вас оптимальний шлях досягнення Вашої головної мети.
We carefully analyze the entire situation and find the best way to achieve your key goal.

Звертайтеся до нас і ми знайдемо оптимальний шлях для вирішення проблем, мінімізуючи Ваші витрати!
Please contact us and we will find the best way to solve your problems, while minimizing your expenditures!

Більшість мандрівників використовують навігатори, які показують«Нову Гуту» для перетину кордону як оптимальний шлях.
Most travelers use navigators, which show the“Nova Huta” as an optimal way to cross the border.

Оптимальний шлях позбавлення від тривожності- розуміння сутності фізіологічних змін, які з вами відбуваються.
An optimum method to get rid of your worrying is to understand the matter of physiological changes in you.

Найкраще для цих цілей мати в машині карту переміщення по місту, вибираючи оптимальний шлях переміщення.
It is best for this purpose have a map in the car moving around the city, choosing the optimal way to travel.

Вибрати для себе оптимальний шлях боротьби з раком можна після консультування з практикуючими фахівцями в цій сфері.
To choose for themselves the best way to fight cancer after consulting with practitioners in this field.

На щастя, ми маємо багатий досвід проектування громадських інтер'єрів і зможемо підказати Вам оптимальний шлях їх розробки.
Fortunately, we have vast experience in designing public interiors and can tell you the best way to develop them.

На закінчення, оптимальний шлях до досконалості йде через ментального тренінгу залежить від генетичних обмежень.
In conclusion, the optimum path to excellence goes via the mental training independent of genetic limitations.

Такий аналіз допоміг би визначити оптимальний шлях реструктуризації міністерств України, їх функцій та обов'язків.
Such analysis can suggest an optimal way of restructuring the ministries of Ukraine, their functions, and responsibilities.

Вигідне вкладення інвестицій для одержання прибутку залежить від можливості інвестора знайти оптимальний шлях для здійснення інвестиційного проекту.
Favorable investing for profit depends on the ability of the investor to find the best way to implement the investment project.

В не може бути підкреслено достатньо, хоча, що оптимальний шлях до досягнення максимальної завжди в ході навчання.
It cannot be stressed enough though that the optimum path towards maximum achievement is always through persistent training.

Фахівці InDevLab готові провести глибоку оцінку Вашої компанії і запропонувати оптимальний шлях побудови комплексної IT інфраструктури.
InDevLab specialists are ready to conduct a deep assessment of your company and offer the best way to build an integrated IT infrastructure.

Це дає можливість знайти потрібний супермаркет або продуктовий магазинчик поблизу, перевірити режим його роботи і оптимальний шлях до нього.
This makes it possible to find the necessary supermarket or grocery store nearby, check its operation mode and the best way to get to it.

Вони описують та аналізують звичайний шлях зростання організацій та оптимальний шлях, яким слід іти ор­ганізаціям, щоб уникнути типових проблем зростання й старіння.
It describes and analyzes the usual path organizations take as they grow and the optimal path they should take to avoid the typical problems of growing and aging.

Ми прагнемо знайти оптимальний шлях поєднання новітніх технологій та багаторічного досвіду роботи у медичній сфері, аби допомагати Вам вчасно приймати важливі рішення та завжди бути на крок попереду.
We strive to find the best way to combine the state-of-the-art technology and years of experience in medical field to help you make important and timely decisions and always be one step ahead.