Що таке ОПТИМАЛЬНИМ СПОСОБОМ Англійською - Англійська переклад

• best way
• optimal way
• optimum way

Приклади вживання Оптимальним способом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього оптимальним способом є однобічний напрямок руху.
For this, the optimal way is a unilateral direction of movement.

Зрештою, здоровий сон є оптимальним способом отримати здоровий вагу.
After all, healthy sleep is the optimal way toward a healthy weight.

Очевидним і оптимальним способом є виправлення своєї кредитної історії.
The obvious and best way is to fix your credit history.

Для більшого бажання Provestra швидше за все, є найбільш оптимальним способом.
For more desire Provestra most likely the most optimal way.

Вчитися в Білорусі є оптимальним способом дізнатися російської та білоруської мов.
Study in Belarus is an optimal way to learn Russian and Belarusian language.

Для надійної Erektion VigRX Plus дуже ймовірно є найбільш оптимальним способом.
For a reliable Erektion, VigRX Plus very likely the most optimal way.

Перемикання між двома режимами, як видається, є оптимальним способом виконати хорошу винахідницьку роботу.
Switching between the two modes seems to be the optimal way to do good, inventive work.

Оптимальним способом лікування цієї хвороби є змазування кожного прищика невеликою кількістю зеленки.
The best way to treat the disease is the lubrication of each zit with a small amount of green stuff.

Відкритий грунт більшість городників вважають найбільш оптимальним способом вирощування овочів.
Open ground most gardeners consider the best way to grow vegetables.

Оптимальним способом створення чистого і здорового мікроклімату будинку, на роботі та в інших приміщеннях є очищувач повітря.
The best way to create a clean and healthy microclimate at home, at work, and in other rooms is with an air purifier.

Туристичні чеки в доларах США вважаються найбільш оптимальним способом ввезення валюти в Болівію.
Traveller's cheques in Canadian dollars are the best way to carry currency.

При необхідності розширити внутрішній простір завдяки облаштуванню лоджії, найбільш оптимальним способом буде тепле скління.
If necessary, expand the interior space due to the arrangement of the loggia, the best way to warm glazing.

Тому регулярні сеанси інфрачервоного випромінювання є оптимальним способом виведення з організму шкідливих речовин.
Therefore, regular sessions of infrared radiation are the best way to remove harmful substances from the body.

Ворожіння на відносини вважаються оптимальним способом отримати інформацію про справжні почуття людини і його наміри в найближчому майбутньому.
Relationship divinations are considered the best way to get information about a person's true feelings and intentions in the near future.

Пропоновані мультимодальні вантажоперевезення найчастіше є оптимальним способом при міжконтинентальних і міжнародних пересуваннях вантажів.
The proposed multimodal transportation are often the best way at the intercontinental and international freight movement.

Безкоштовні привороти представлені на багатьох сайтах, але, на жаль, вони не завжди є оптимальним способом вирішення конкретної проблеми.
Free love spells are presented on many sites, but, unfortunately, they are not always the best way to solve a specific problem.

Це потужний засіб по настройці Вашої системи найбільш оптимальним способом, очищенню Вашого реєстру і диска, а також оптимізації Ваших програм.
It is a powerful tool for configuring your system the most optimal way, cleaning your registry and disk, as well as optimizing your programs.

Гібридна технологія у цілому надійна та технологічна, завдяки чому вважається оптимальним способом покращити динамічні характеристики авто.
The hybrid technology is generally robust and technological, which is considered the best way to improve the dynamic performance of the car.

Для невеликих за розміром вікон кухні, рулонні штори можуть стати оптимальним способом драпірування, враховуючи їх простоту, лаконічність і неймовірну функціональність.
For small-sized kitchen windows, roller blinds can be the best way to drape, given their simplicity and incredible functionality.

Найбільш оптимальним способом по відношенню до продуктивності є один файл підкачки, розташований на будь-якому розділі жорсткого диска, крім системного розділу.
The most optimal way with respect to performance is a single swap file located on any partition on the hard drive except the system partition.

З огляду на континентальну розташування обох країн, оптимальним способом доставки є автоперевезення, на їх частку припадає близько 70% вантажоперевезень.
Considering the continental location of both countries, road transport is the best way to deliver, they account for about 70% of the freight traffic.

Оптимальним способом просочення є вимочування, але в разі неможливості обробити крокви подібним чином, можна наносити склад пензлем в кілька шарів, з проміжною сушкою(1-2 години/ шар).
The optimum method is impregnation, soaking, but in failing to treat the rafter in a similar way, the composition can be applied by brush in several layers with intermediate drying(1-2 hours/ layer).

Вчені та представники сектору вважають, що отримання досвіду та знань про створення та управління демонстраціями УЗВ разом з подальшими дослідженнями є оптимальним способом зменшення витрат УЗВ.
Scientists and industry believe that experience and knowledge from building and operating CCS demonstrations, together with continued research activities, is the optimal way to reduce CCS costs.

Якщо вам не потрібен широкий набір каналів, і ви переважно дивіться один-два з них, то це може бути оптимальним способом для вас(який, до того ж, швидше за все забезпечить найкраще можливе якість без затримок).
If you don't need a wide set of channels, and you mostly see one or two of them, then this may be the best way for you(which, moreover, is likely to provide the best possible quality without delay).

В даний момент оптимальним способом вирішення даної проблеми є установка системи біологічної очистки стічних вод, яка базується на підтримку працездатності аеробних бактерій постійним надходженням повітря в систему.
Now, the best way to solve this problem is to install a system of biological wastewater treatment, which is based on maintaining the efficiency of aerobic bacteria with a constant flow of air into the system.

З урахуванням поточної геополітичної ситуації така зміна в операційній платформі є найбільш оптимальним способом продовження обслуговування наших російських і міжнародних клієнтів»,- додали в прес-службі.
Taking into account the current geopolitical situation such change in the operational platform is the most optimum way of continuation of service of our Russian and international clients"- it is emphasized in the message.

Найбільш оптимальним способом є реалізація частини пакетів акцій електростанцій приватним інвесторам і створення приватних підприємств за принципом ДПП(державно-приватного партнерства)»,- повідомив Ходжаєв на презентації плану.
The best way is to sell part of the shares of power plants to private investors and to create private enterprises on the principle of P3(Public-Private Partnership)”, Khodjaev said at the presentation of the program.

Завданням представленого кілька років тому накопичувача Tesla Powerwall є забезпечення власників приватних будинків оптимальним способом зберігання електрики для подальшого використання, на випадок якщо загальнобудинкова мережа з якоїсь причини вийде з ладу.
The Problem is presented a few years ago drive Tesla Powerwall is providing house owners the best way to store electricity for later use, in case obschedomovoe network for any reason fails.

У таких ситуаціях вбудовуються розетки для кухні та їх різновиди є оптимальним способом збільшення кількості місць підключення електроприладів без проведення масштабних ремонтних робіт і дозволяють позбутися від розташованих на видному місці проводів.
In such situations, recessed sockets for the kitchen and their variants are the best way to increase the number of electrical connection points without large-scale repair work and can get rid of are located in a prominent position wire.

Визначаємо оптимальні способи застосування найкращого з CMMI до проектів SCRUM, які вважаємо оптимальним способом використання розподілених команд, водночас дотримуючись засад роботи динамічних agile-команд.
We determine the optimum ways to apply the best of CMMI to SCRUM projects, which we consider to be the best way to use distributed teams while remaining true to the principles of agile teams.