Що таке СПОСОБОМ Англійською - Англійська переклад

• way
• method
• manner
• mode
• ways
• methods
• modes

Приклади вживання Способом Українська мовою та їх переклад на Англійською

За способом вчинення.
According to the manner of operation.

Вибором орґанох и способом управяня;
Election of bodies and methods of governance;

Способом заснування колоній 1863.
A Mode of Founding Colonies 1863.

Ще одним способом доставки є залізничний транспорт.
Another option is delivery by rail.

Відправлення будь-яким способом повідомлень із загрозами.
All forms of threatening messages.

Таким способом ми проявляємо повагу до померлого.
That is the way to respect our dead.

Аналогічним способом були здійснені недавні.
By the way i made something similar recently.

Є найбільш екологічно способом подорожі йце.
The Most Environmentally Friendly Way To Travel.

Цим способом він переживає свій поганий настрій.
That is the way in which he experiences his bad temper.

Насильство ніколи не є конструктивним способом вирішення проблем.
Violence is never the way to solve a problem.

Цим способом можуть скористатися такі категорії громадян:.
The form can be used by such groups of people:.

Чому ж нас повинні примушувати таким брутальним способом?
Why do they have to force us using such brutal methods?

Цим способом успішно користуються політики у всі часи.
Politicians do this quite successfully all the time.

Приймаємо оплату будь-яким способом, навіть електронною валютою.
We accept various payment methods, even digital ones.

Найпоширенішим способом було б відправити фішинговий електронний лист.
The most common tactic is to send a phishing email.

Але і тут теж він не дозволяє вбивати болючим способом.
But here too, it does not allow their killing through prolonged, painful methods.

Найбільш поширеним способом оплати є кредитна/дебетова карта.
The most typical form of payment is via credit/debit card.

Таким способом в учнях буде розвиватися відчуття спільноти.
This is one way my classroom developed their sense of community.

До цих пір єдиним способом вашої дитини спілкуватися був плач.
Until now your baby's only form of communication was to cry.

За способом зміни конституція Великобританії є гнучкою.
Since the method of amendment is simple; British constitution isflexible in nature.

Кава по-турецьки є способом приготування, а не видом кави.
Turkish coffee is a method of preparation, not a"kind" of coffee.

Способом мало відбуватися відновлення чеської державності згідно з декларацією?
Howway to be little recovery of Czech statehood according to the declaration?

Кава по-турецьки є способом приготування, а не видом кави.
Turkish coffee is a method of preparation and not a type of coffee bean.

Яким саме способом позбуватися від цієїдиректорії, кожен користувач вирішує самостійно.
What is the way to get rid of thisdirectory, each user decides on their own.

У США найпопулярнішим способом розрахунку досі залишаються картки- дебетові та кредитні.
The most common payment methods in the US are still credit and debit cards.

Таким способом є критерій Кларка-Еванса(індекс найближчого сусідства).
Such a technique is represented with the Clark-Evans criterion(i.e. the nearest neighbor index).

Стрибки у висоту способом переступання. Історія розвитку та техніка виконання.
Jumping in height by way of stepping over. History of development and technique of implementation.

Способом забезпечення конституційної скарги є встановлення тимчасової заборони вчиняти певну дію.
The means of securing a constitutional complaint is imposition of a temporary ban on a certain action.

Бюджетним способом відновлення волосся вважається застосування харчових дріжджів в сухому вигляді.
Budgetary process of hair restoration is the use of nutritional yeast in dry form.

Найкращим способом заміщення відсутнього зуба чи групи зубів на сьогоднішній день є дентальна імплантація.
Today's best option for replacing one or more missing teeth is implant therapy.