Що таке THE MEANS Українською - Українська переклад

• засоби
• кошти
• способи
• засобах
• коштами
• означає
• за засобів
• засобів
• засобами
• засіб
• коштів
• спосіб
• способів
• способом

Приклади вживання The means Англійська мовою та їх переклад на Українською

He controls the means of.
Він управляє коштами.

The means has a cleaning effect and cholagogue.
Засіб надає очищающий і жовчогінний ефект.

My conclusion- to try the means makes sense!
Мій висновок- спробувати засоби має сенс!

We don't believe that the end justifies the means.
Ми не думаємо, що мета виправдовує засоби.

Choose the means of delivery.
Вибрати спосіб доставки.

But, as they say, the end justifies the means.
Але, як кажуть, мета виправдовує засоби.

Autocephaly and the Means by Which It Is Proclaimed.
Автокефалія і спосіб проголошення який був підписаний.

Translation: The end justifies the means.
Дослівний переклад: Кінці виправдовують засоби.

The means is the concentration of bioactive substances.
Засіб являє собою концентрацію біоактивних речовин.

Translation- the ends justifies the means.
Дослівний переклад: Кінці виправдовують засоби.

The latter is created using the means of architectural composition.
Останній створюється за допомогою засобів архітектурної композиції.

It is not easy, but the end justifies the means.
Справа не з легких, але мета виправдовує засоби.

Vaseline to use as part of the means is not necessarily.
Вазелін використовувати в складі кошти не обов'язково.

In the game of power, the end justifies the means.
У боротьбі за владу мета виправдовує засоби.

Lecithin in the means for hair care helps them to look healthy and shiny.
Лецитин в засобах по догляду за волоссям допомагає їм виглядати здоровими і блискучими.

Typology of contemporary conflicts and the means of their prevention.
Типологія сучасних конфліктів і способи їх попередження.

I have not ever been in agreement with the byword that the end justifies the means.
Я ніколи не поділяла думку, що мета виправдовує засоби.

It is clear- a separate test run with the means makes sense clearly!
Зрозуміло- окремий тестовий запуск із засобами має сенс явно!

Expanding the means of informing the population about socio-economic issues;
Розширення способів інформування населення з соціально-економічних питань;

That however does not mean that the end justifies the means.
Цей принцип не означає, що мета виправдовує засоби.

The character of the goal and the means for its realization create a unique life-style.
Характер мети і способи її реалізації створюють унікальний"життєвий стиль".

They are after results; for them, the goal always justifies the means.
Ця людина позбавлена будь‑яких принципів, для нього мета завжди виправдовує засоби.

I Urge Policy Makers and Industry Leaders to Find the Means to Make the Virtual World Safe.
Політиків і лідерів промисловості знайти способи зробити віртуальний світ безпечним.

In solving problems, authoritarian leaders have no principles- the end justifies the means.
У рішенні задач у авторитарних керівників немає ніяких принципів- мета виправдовує засоби.

Consent of their authors, whatever may be the means of manufacture of the..
Випущені за згодою їх авторів, яким би не був спосіб виготовлення.

The means of securing a constitutional complaint is imposition of a temporary ban on a certain action.
Способом забезпечення конституційної скарги є встановлення тимчасової заборони чинити певну дію.

Usually the manufacturer indicates the temperature, at which the means starts to operate.
Зазвичай виробник вказує температуру, при якій засіб починає працювати.

The means of securing a constitutional complaint is imposition of a temporary ban on a certain action.
Способом забезпечення конституційної скарги є встановлення тимчасової заборони вчиняти певну дію.

Taking into account different individual statements, it turns out that the means meets its requirements.
Враховуючи різні індивідуальні висловлювання, виявляється, що засоби відповідають його вимогам.

Similar allows to simplify the means of expressing their individuality in an embryonic global collective consciousness.
Подібне дозволяє спрощувати способи вираження своєї індивідуальності в зародковому глобальному колективній свідомості.