Що таке ОЗНАЧАЄ ЛИШЕ Англійською - Англійська переклад

• means only
• just means
• means merely
• simply means
• mean only
• implies only

Приклади вживання Означає лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це означає лише одне- населення серйоз….
It only means one thing… Population explosion.

Та й слово«партія» означає лише«частина чогось».
Portion" simply means a"part" of something.

Це означає лише одне- симптоми будуть посилюватися.
This only mean one thing- the raids will continue.

Але сухе голодування означає лише відмову від твердої їжі.
Wet” starvation implies only refusal of food.

Ні, це означає лише те, що до сих пір ніхто цього не зробив.
No, it simply means that no one did it yet.

Але обранцями є ті, для кого Прекрасне означає лише одне- Красу.
They are the elect to whom beautiful things mean only beauty.

Це означає лише те, що його примусять бути вільним.".
This means merely that he will be forced to be free.".

Люди здебільшого вважають, що це означає лише жалість до когось.
People often think it simply means feeling sorry for somebody.

Означає лише те, що його силою змусять бути свободним”.
This means merely that he will be forced to be free.".

Але обранцями є ті, для кого Прекрасне означає лише одне- Красу.
They are the elected to whom beautiful profits mean only Beauty.

Це означає лише те, що його силою змушують бути вільним».
This means merely that he will be forced to be free.".

Справжні обранці ті, для кого прекрасне означає лише одне: Красу».
They are the elect to whom beautiful things mean only beauty.”.

Це означає лише те, що ми ще не знайшли своє місце у Штатах.
That just means we haven't found the right place yet.

Але не хвилюйтеся, це означає лише те, що ваше майбутнє ще не написано.
But don't worry, it just means your future hasn't been written yet.

Це означає лише сказати, що багато різних моделей заможні.
This only means to say that many different models are well-off.

Але електронегативність означає лише прихильність елемента до електронів.
But when you talk electronegativity, it just means, likes the electrons.

Це означає лише пікселі, Nexuses та кілька телефонів Android One.
That means just Pixels, Nexuses, and a few Android One phones.

Сам термін«темнова стадія» означає лише те, що світло безпосередньо в ній не використовується.
The term“dark reactions” simply means that light itself is not involved in them.

Воно означає лише, що людина може бути об'єктом власної дії….
It merely means that a human being can be an object of his own action….

Абсолютна перевага в даному товарі означає лише те, що на виробництві ви більш продуктивні при одинакових ресурсах.
Absolute advantage in a given product just means that you are more productive at that thing given the same inputs.

Це означає лише те, що володіння та придбання цього з'єднання є законним.
This means merely that the possession and purchase of this compound is legal.

Фактично відміна відпустки означає лише перенесення відпускних днів на інший період часу в межах поточного робочого року.
In fact, the abolition of vacation means only the transfer of vacation days to another time period within the current working year.

Воно означає лише послідовне вираження боротьби проти всякого національного гніту".
It implies only a consistent expression of struggle against all national oppression".

За визначенням Йозефа Шумпетера,«демократія означає лише те, що у народу є можливість прийняти або не прийняти тих людей, які повинні керувати ним».
As Joseph Schumpeter put it, democracy simply means that“the people have the opportunity of accepting or refusing the men who are to rule them.”.

Таке поєднання означає лише одну річ, яку носій знає про творчість, висвітлюючи найкраще у кожному користуванні.
A combination like this means only one thing that the wearer is aware of the creativeness of bringing out the best in everyone of use.

Тому коли у пацієнтки діагностується ендометріоз кишечника, це означає лише те, що гінекологічний процес був запущений, з-за чого хвороба поширилася.
Therefore, when the patient is diagnosed with endometriosis of the intestine, this means only that the gynecological process was started, which caused the disease to spread.

Авалювання векселю означає лише гарантію КАБ сплатити за векселем в разі, коли клієнт це не зробить вчасно.
Aval of the bill means only CAB's guarantee to pay after the bill, in case if client is unable to do this in time.

Це означає лише те, що якщо у вас з'явилося бажання написати всім своїм друзям одночасно, то знайте, що у вас нічого не вийде.
It just means, that if you have a desire to write to all my friends at the same time, you know, that you will not succeed.

Це означає лише те, що наші розмови і роздуми про ці можливості вибору менш зрозумілі, тому ми самі все більше втрачаємо здатність бачити моральні стовпи повсякденного життя.
It just means we think and talk about these choices less clearly, and thus become increasingly blind to the moral stakes of everyday life.”.