Що таке ОПТИМАЛЬНОЇ КІЛЬКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• optimal number
• optimum amount
• optimum number
• optimal amount
• optimal quantity

Приклади вживання Оптимальної кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Споживання оптимальної кількості калорій на добу.
Stick to the optimum range of calories per day.

Ця формула ідеально підходить для розрахунку оптимальної кількості калорій для підтримки ваги у жінок.
This formula is ideal for calculating the optimal number of calories to maintain weight in women.

Після відбору оптимальної кількості ознак була оцінена відносна важливість кожної з них.
After selecting the optimal number of characteristics, the relative importance of each of them was assessed.

Мета роботи- визначення оптимальної кількості диспетчерів для системи.
Purpose- determine optimal number of dispatchers for system.

Для визначення оптимальної кількості сегментів, які може обслужити підприємство, застосовується два способи освоєння ринку:.
To determine the optimal number of segments that an enterprise can serve, two methods of mastering the market are used:.

Потрібно дотримуватися оптимальної кількості, про який мова піде далі.
It is necessary to adhere to the optimal amount, which will be discussed further.

Для кожної національної економіки існує рівень так званого помірного протекціонізму- оптимальної кількості обмежень у торгівлі відповідно до загальноприйнятого рівня.
Each national economy has its own level of so-called moderate protectionism- acceptable amount of trade restrictions compared to globally accepted one.

Для визначення оптимальної кількості дітей у сім'ї, в першу чергу потрібно звернути увагу саме на матеріальний аспект, а так само психологічний клімат у сім'ї.
To determine the optimal number of children inFamily, first of all it is necessary to pay attention to the material aspect, as well as the psychological climate in the family.

Ніяка влада не може заздалегідь встановити"оптимальної кількості грошей", виявити це може тільки ринок.
No authority can beforehand ascertain, and only the market can discover, the"optimal quantity of money.".

Показана схоластичність маржиналістської методики визначення раціонального споживчого вибору і оптимальної кількості виробничих ресурсів, які використовуються фірмою.
It shows scholasticity of marginalistic methods of identification of a rational customer choice and optimal number of production resources used by a firm.

Найбільш поширений метод Квика, що полягає у визначенні часу згортання оксалатной плазми в присутності надлишку тканинного тромбопластину та оптимальної кількості хлористого кальцію.
The most popular method of Quick, consisting in the determination of clotting time oxalate plasma in the presence of excess tissue thromboplastin and optimum quantity of calcium chloride.

Інтелектуальне каскадне керування забезпечує роботу оптимальної кількості насосів для задовольняння потреб в будь-який час.
The intelligent cascade control ensures that the optimum number of pumps required to meet the demand runs at any time.

З метою забезпечення оптимальної кількості учасників проекту та виявлення мотивації осіб, що бажають приймати участь у проекті, організатори можуть організувати співбесіду з кандидатами.
Organizers can arrange interviews with candidates in order to provide the optimum number of project participants and identify the motivation of those who wish to participate in the project.

Навіть якщо ви живете в більш тропічному кліматі, малоймовірно, що ви досягаєте оптимальної кількості цього вітаміну, щоб відчути його максимальний потенціал.
Even if you do live in a more tropical climate, it's unlikely that you're reaching an optimal amount of this vitamin in order to experience its utmost potential.

З метою забезпечення оптимальної кількості учасників проекту та виявлення мотивації осіб, що бажають приймати участь у проекті, ГО«ВСБ«Еліта Нації» може організувати співбесіду з кандидатами.
In order to provide the optimal number of project participants and to identify the motivation of those who wish to participate in the project, the NGO“USF“The Elite of the Nation” can arrange interview with candidates.

У цих випадках хороша теорія клубу може критично оцінити, як досягти оптимальної кількості членів клубу, а також максимальної корисності для членів клубу.[1].
In these cases club good theory can critically assess how to achieve an optimal number of members of a club as well as the maximum utility for club members.[10].

З метою забезпечення оптимальної кількості учасників програми та виявлення мотивації осіб, що бажають навчатися за програмою, університетом може бути організовано співбесіду з кандидатами на навчання.
In order to provide the optimum number of participants in the program and identify the motivation of the ones wishing participate in the program, the university may have an interview with the candidates for project participation.

Компьютерно-контрольована подача мастила через насоси, що дозволяє зберегти енергію, забезпечуючи постачання оптимальної кількості мастила на всіх швидкостях, навантаженнях на двигун та температурах.
Computer-controlled variable oil pumps that save energy by delivering the optimum amount of oil at all speeds, engine loads and temperatures.

Так, 12 червня в інтерв'ю«Радіо Свобода» генерал поінформував, що вже«віддав відповідні вказівки, працюють відповідні структури для того, щоб привести чисельність, штати військових частин до оптимальної кількості, яке повинно бути.
So, in June, 12 in an interview with Radio Liberty, the general informed that he had already given appropriate instructions, the corresponding structures work in order to bring the number of military units to the optimum amount that should be.

Контролюючи співвідношення«повітря-пальне» у всіх робочих діапазонах двигуна, система забезпечує подачу оптимальної кількості пального в двигун незалежно від числа обертів на хвилину.
By controlling the air to fuel ratio across each of the engine's operating ranges, the system provides an optimum amount of fuel to the engine regardless of rpm.

Нині, за словами Д. Гурського, ще не визначено оптимальної кількості геологічних підприємств, які повинні мати статус державних, не підлягати приватизації й забезпечити виконання потрібних обсягів регіональних та пошукових геологічних досліджень.
Now, the optimal number of geological enterprises has not yet been determined, which should have the status of state and not be subject to privatization and the implementation of the necessary volumes of regional and exploratory geological studies should be ensured.

Використання мап Кохонена одночасно з проведенням кластеризації бази даних дало можливість спроектувати багатовимірні дані у двовимірний простір, проаналізувати одержану систему кластерів та поліпшити результати кластеризації за допомогою вибору оптимальної кількості груп розбиття.
Use of the Kohonen maps along with database clustering allowed to design multidimensional data in a two-dimensional space, to carry out an analysis of the resulting cluster system, and to improve the results of clustering by selecting the optimal quantity of split groups.

Основною метою реформування українського ОПК має стати збереження оптимальної кількості наявних потужностей, які становитимуть основу оборонної промисловості паралельно з поступовим нарощуванням впровадження нових виробництв з урахуванням потреб Збройних сил, бюджетних можливостей держави, стану і перспектив розвитку експорту тощо.
The main goal of reforming of the Ukrainian MIC should be to preserve the optimal amount of available capacities, which form the basis of the MIC, in parallel with the gradual introduction of new production capacities, taking into account the needs of the AF, the budgetary abilities of the state, the state and prospects of development of exports and so on.

В непреривному випадку, методи обчислення(наприклад, умова першого порядку) можуть використовуватися для зображення оптимальної кількості обраного, а попит може бути смодельован емпірично, з використанням регресіонного аналізу. З іншого боку, дискретний аналіз вибору демонструє ситуації, в яких потенційні результати- дискретні(тобто оптимальне не характеризується стандартною умовою першого порядку).
In the continuous case, calculus methods(e.g. first-order conditions) can be used to determine the optimum amount chosen, and demand can be modeled empirically using regression analysis. On the other hand, discrete choice analysis examines situations in which the potential outcomes are discrete, such that the optimum is not characterized by standard first-order conditions.

Оптимальна кількість моніторів.
Optimal Number of Monitors.

Оптимальна кількість слухачів у групі.
The optimal number of people in the group.

Оптимальна кількість заліза в організмі забезпечує хороший стан шкіри.
The optimal amount of iron in the body ensures a good skin condition.

Мікроелемент фтор(F) повинен міститися в оптимальній кількості.
The trace element fluoro(F) has to be contained in an optimum amount.

Оптимальною кількістю мінеральної води є 1 л в день.
The optimal amount of mineral water is 1 l per day.

Підберіть для себе оптимальну кількість годин відповідно до сезону.
Choose for yourself the optimal number of hours according to the season.