Приклади вживання Оптимізацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Оптимізацією життєвого циклу робітника.
Improve the employee life cycle.
Цей процес називається оптимізацією.
This process is called optimisation.
Оптимізацією життєвого циклу робітника.
Leveraging the Employee Life Cycle.
Волію називати це світовий оптимізацією».
I prefer to call it world optimisation.”.
Займається оптимізацією продажів в інтернеті.
Specializing in the optimization of online sales.
Люди також перекладають
Перезбірка AMXModX з тонкою оптимізацією.
Rebuilding AMXModX with subtle optimizations.
Багато сімей стурбовані оптимізацією своїх витрат і доходів.
Many families concerned with optimising costs and revenues.
Ми займаємось розробкою інтернет-сайтів, іх підтримкою та оптимізацією.
Our studio develop, support, optimize websites and online stores.
Інколи це називають оптимізацією конверсії.
This is sometimes called conversion rate optimisation.
В літературі є вклади, які мають справу з оптимізацією мережі.
In literature there are contributions which deal with the optimization of a given net.
Я сподіваюсь нарешті вирішити її оптимізацією свого робочого простору.
I'm hoping to finally tackle it by optimizing my work environment.
Популярне програмне забезпечення для VPS ми намагаємося надавати в наших шаблонах з оптимізацією.
We try to provide in our templates with the optimization popular software for vps.
Компанія LKW WALTER інтенсивно працює над оптимізацією процесів за допомогою цифрових рішень.
LKW WALTER works hard on optimising processes using digital solutions.
Довіра потенційних клієнтів безпосередньо пов'язана з оптимізацією лендінгів і додатків.
Trust of potential customers directly depends on the optimization of landing pages and apps.
Процес вибору одного плану виконання з декількох можливих називається оптимізацією.
The process of selecting one execution plan from potentially many possible plans is referred to as optimization.
Вдосконалення бізнес-процесів часто називають оптимізацієюбізнес-процесів. Це близькі по суті і змісту поняття.
Improvement of business processes is often called as optimization of business processes.
Науковою задачею є максимізація ефективності системи ВНЗ оптимізацією її системних параметрів.
The scientific taskis to maximize the effectiveness of the MSA system through optimizing its systematical parameters.
Підлаштувати логіку потоку рідини, яка не буде оптимізацією, а поліпшить механіку ігрового процесу(FFF-260).
Tweak the fluid flow logic,which will not be an optimisation, but a gameplay mechanics improvement(FFF-260).
Таким чином, він широко і міцно доповнюється стратегією управління та оптимізацією всієї організації.
He is thus both broadly and firmly seasoned within management strategy and optimisation throughout the organisation.
Оптимізацією здоров'я та вживанням заходів щодо вдосконалення організму він почав займатися ще до того, як біохакінг став трендом.
He started optimizing health and taking the body improvement measures before biohacking became a trend.
Для початку давайте визначимо те, чого не потрібно робити новачкам і чого не роблять професіонали,що займаються оптимізацією сайтів:.
First, let's define what, what not to do and what not to novice professionals do,involved in optimizing sites:.
Розробники проекту«Репопуляція» працюють над оптимізацією для району Плімутського центру управління для підвищення продуктивності.
The developers of The Repopulation work on optimizations for the area of Plymouth Control Center to improve performance.
Все ще займаємося оптимізацією продуктивності, щоб все працювало добре, одночасно працюючи над додаванням відсутніх функціональності клієнта.
Still doing performance optimizations, all worked well, while working on adding the missing functionality of the client.
Одним із способів вирішення проблем, пов'язаних з наймом персоналу, оптимізацією чисельності підприємства є аутстаффінг- послуга з надання персоналу.
One of the ways to solve the problems associated with hiring staff, optimizing the size of the company is outstaffing- a service to provide staff.
Робота над внутрішньою оптимізацією сторінок включає в себе перевірку кодів і дизайну на предмет коректного відображення в різних браузерах і з різних пристроїв.
The work on the internal page optimisation: includes checking the codes and design for correct display in various browsers and from different devices.
З цією метою всі наші підрозділи та вся компанія постійно займаються оптимізацією наших продуктів, послуг, процесів та систем управління якістю.
To this end, each of our divisions and the entire company are constantly engaged in optimizing our products, services, processes and quality management systems.
Після закінчення кризи компанії зайнялися оптимізацією структури кредитного портфеля, зменшивши для цього ставки, рефінансувавши і подовживши борги.
After the end of the crisis, companies engaged in optimizing the structure of the loan portfolio, reducing this rate, refinancing and extending the debt.
WordPress являє собою платформу SEO Friendly, але якщо ви використовуєте WordPress вперше, цене дуже гарна ідея, щоб експериментувати з оптимізацією вашого сайту.
WordPress is a SEO Friendly platform, but if you're using WordPress for a first time itis not a good idea to experiment with the optimisation of your website.
Щоб Waterfox був більш продуктивний, він зібраний з оптимізацією, так щоб працювати більш ефективно і швидше, ніж проста компіляція Firefox в 64-бітну програму.
To make Waterfox stand out a bit more, it's compiled with optimizations so that it will run more efficiently and faster than just compiling Firefox as a 64-Bit program.
Керував проектом об'єднання управління інформаційною інфраструктурою та оптимізацією експлуатації критичної інформаційної інфраструктури для лідера ринку телекомунікацій регіону EEMEA;
Led the project on combining the management of information infrastructure and optimizing the operation of critical information infrastructure for the leader in the telecommunications market of the EEMEA region;
Результати: 237, Час: 0.0216
S

Синоніми слова Оптимізацією

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська