Що таке OPTIMISING Українською - Українська переклад

• оптимізації
• оптимізувати
• оптимізація
• оптимізуючи
• оптимізацію

Приклади вживання Optimising Англійська мовою та їх переклад на Українською

Optimising code and content.
Оптимізація коду і контенту.

The customer is always optimising for their gains.
Підприємець завжди буде оптимізувати свої витрати.

Optimising corporate structure.
Оптимізація корпоративної структури.

Many families concerned with optimising costs and revenues.
Багато сімей стурбовані оптимізацією своїх витрат і доходів.

Optimising structure in biopolymers etc.
Оптимізація структури біополімерів та ін.

By expanding our area, we will be enhancing our production capacity or optimising it.
Розширюючи площу, ми збільшуємо виробничу потужність або оптимізуємо її.

Optimising Images in quality and size.
Оптимізація зображень за якістю та розміром.

LKW WALTER works hard on optimising processes using digital solutions.
Компанія LKW WALTER інтенсивно працює над оптимізацією процесів за допомогою цифрових рішень.

Optimising efficiency of flight routes.
Оптимізацію ефективності маршрутів польотів;

The new focus in bipolar depression treatment is on optimising the dose of mood stabilisers.
Новим акцентом у лікуванні біполярної депресії є оптимізація дози стабілізаторів настрою.

Optimising the advertisements and marketing offer for a particular user of the webpage.
Оптимізація реклами та маркетингової пропозиції окремому користувачеві інтернет-сайту.

This device ensures the right drive torque split between the front and rear wheels, optimising traction on mud, snow and sand.
Цей пристрій забезпечує правильний розподіл крутного моменту між передніми і задніми колесами, оптимізуючи тягу в умовах бруду, снігу та піску.

Optimising the advertising and marketing offer to the specific user of the Internet site.
Оптимізація реклами та маркетингової пропозиції окремому користувачеві інтернет-сайту.

Building a new form can be the best option for optimising your home, but a well considered design is key to ensuring its success.
Розробка нових форм- може бути кращим варіантом для оптимізації вашого будинку, але добре продуманий дизайн є ключем до забезпечення його успіху.

Org Optimising Phosphate recovery from waste water using photosynthetic aquatic organisms.
Org Оптимізація фосфат відновлення стічних вод за допомогою фотосинтезу водних організмів.

Staff at local public employment agencies and selected voluntary organisations receive support with optimising their services for displaced persons.
Співробітникам місцевих центрів зайнятості та обраних волонтерських організацій допомагають оптимізувати їхні програми для переселенців.

Optimising the processes that take place in a given business should be a priority for every entrepreneur.
Оптимізація процесів, що відбуваються в компанії, повинна бути пріоритетом для кожного підприємця.

It is always easier said than done, but performance is knowing where you want to get to and optimising your choices to get you there.
Це завжди простіше сказати, ніж зробити, але продуктивність полягає в тому, що ви знаєте, де ви хочете дістатись і оптимізувати свій щоденний вибір, щоб туди дістатись.

Optimising technology to reduce the need for these scarce metals will make them cheaper and require less mining.
Оптимізація технології для зменшення потреби в цих дефіцитних металах зробить їх дешевшими і вимагатиме менше видобутку.

In single-celled organisms, regulatory networks respond to the external environment, optimising the cell at a given time for survival in this environment.
В одноклітинних організмах регуляторна мережа реагує на зовнішнє середовище, оптимізуючи клітину в даний момент часу для виживання в цьому середовищі.

It will allow optimising the surrounding infrastructure to the maximum extent possible and investing the funds efficiently, at the initial stage.
Це дозволить на початковому етапі максимально оптимізувати інфраструктуру навколо та ефективно інвестувати кошти.

Take part in Rewards, designed to help you grow through a series of challenges for acquiring new clients, optimising client campaigns or getting certified.
Беріть участь у програмі Rewards та зростайте, виконуючи завдання, які допоможуть вам залучити нових клієнтів, оптимізувати кампанії наявних або отримати сертифікації.

Testing and optimising the bounce rate may help you to improve the availability and reach and, in turn, increase the average time spent on your site.
Тестування і оптимізація показника відмов може допомогти покращити доступність і охоплення, які, в свою чергу, можуть збільшити середній час, проведений на сайті.

Trials will therefore also provide insights into developing and optimising the refuelling infrastructure needed for hydrogen fuel cells in marine operations.
Таким чином, випробування також забезпечать інформацію щодо розробки та оптимізації інфраструктури зарядки, необхідної для водневих паливних елементів у морських операціях.

Optimising budget expenses by pinpointing and reducing ineffective spending, concentrating resources in the priority development areas and honouring public commitments; and.
Оптимізація бюджетних витрат за рахунок виявлення і скорочення неефективних витрат, концентрації ресурсів на пріоритетних напрямках розвитку й виконання публічних зобов'язань;

Because developers are not allowed to ship a Project Scorpio-only SKU, optimising for ESRAM remains critical to performance on Microsoft platforms.”.
Але з-за того, що ми забороняємо розробникам випускати ігри тільки для Project Scorpio, оптимізації ESRAM залишаються критично важливими для продуктивності на платформах Microsoft.

We will cover optimising for different devices, improving navigation and search, optimising your product pages, and finally, using customer accounts to enhance the checkout process.
Ми розглянемо оптимізацію для різних пристроїв, удосконалення навігації та пошуку, покращення сторінок продуктів і, зрештою, використання облікових записів клієнтів для поліпшення процесу оплати.

Whether you are a bodybuilder, a professional athlete or simply exercising to improve your health, sports nutrition plays a key role in optimising the beneficial effects of physical activity.
Якщо ви культурист, професійний спортсмен або просто тренуєтеся, щоб поліпшити здоров'я, спортивне харчування може зіграти ключову роль у оптимізації благотворного впливу фізичної активності.

Iryna consults clients on customs regulation, conducting export and import transactions, while focusing on the client's utmost legal protection and optimising tax consequences in handling deals.
Ірина Кальницька консультує клієнтів з питань митного регулювання, здійснення експортно-імпортних операцій з урахуванням максимальної правової захищеності клієнта і оптимізації податкових наслідків при здійсненні угод.