Що таке ОПТИМІЗАЦІЇ ВИТРАТ Англійською - Англійська переклад

• cost optimization
• optimizing costs

Приклади вживання Оптимізації витрат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми живемо в епоху оптимізації витрат.
We're living in the age of self-optimization.

Управління транспортуванням для оптимізації витрат.
Transportation process management for cost optimization.

Ефективності і оптимізації витрат на телеком.
And optimizing costs of telecommunications.

Допомога в розвитку бізнесу і оптимізації витрат.
Assistance in business development and cost optimization.

Ведення контролю та оптимізації витрат на туристичне обслуговування;
Control and optimization of costs for tourist services.

В підсумку це веде до гнучкості та оптимізації витрат.
In sum, this leads to flexibility and cost optimization.

Вдосконалення системи оптимізації витрат обігу(c. 91- 95).
Improvement of system of optimization of charges of appeal(p. 91- 95).

У разі перевищення цього ліміту споживач буде зацікавлений в оптимізації витрат.
If this limit is exceeded, the consumer will engage in cost optimization.

Можливості оптимізації витрат та ефективність пасажирських перевезень.
The opportunity for cost optimization and efficiency of passenger transportation by Ukrainian railways.

Ми пропонуємо аналіз проектів з точки зору технічної оптимізації та оптимізації витрат.
We offer project analysis in terms of technical and cost optimization.

Коллтрекинг- інструмент для аналізу джерел трафіку й оптимізації витрат рекламного бюджету.
Call-Tracking- a tool for analyzing traffic sources and optimizing costs of the advertising budget.

Наприклад, допомагати в удосконаленнібізнес-процесів, складанні звітності або оптимізації витрат.
For example, help in improving business processes, reporting or optimizing costs.

Виявлено напрямки подолання проблем та оптимізації витрат на розвиток персоналу.
The direction of overcoming problems and optimizing the costs for development of staff have been identified.

Наприклад, допомагати в удосконаленнібізнес-процесів, складанні звітності або оптимізації витрат.
For example helping to improve business processes, reporting and costs optimization.

Організація досліджень є визначальним з погляду оптимізації витрат і підвищення вірогідності оцінок етапом(блоком).
Research organization- defining in terms of cost optimization and increasing reliability of estimates of the stage(block).

Одна з головних послуг логістичної компанії- це підбір оптимального транспорту для доставки і оптимізації витрат.
One of the main services of a logistics company is the selection of optimal transport for delivery and cost optimization.

Проведення оптимізації витрат на поставку продукції закордонним партнерам- детальний аналіз і грамотне рішення виявлених проблем.
Optimising the cost of supplying products to foreign partners, detailed analysis of the detected problems and their competent solution.

Досягти її ми можемо за умови пошуку нових можливостей для зростання, збереження наших клієнтів і оптимізації витрат.
Achieve it, we can subject search of new opportunities for growth, preservation of our clients and cost optimization.

Застосовується для вибору рішень і оптимізації витрат на виконання функцій об'єкту без збитку їх якості.
It is applied to a choice of decisions and optimisation of expenses for execution of functions of object without a damage to their quality.

Допомогти клієнту стати більш конкурентоспроможними і ефективним шляхом автоматизації йогобізнес-процесів і оптимізації витрат;
Helping your customer become more competitive and efficient by automating his business processes and optimizing costs.

Збільшення показників рентабельності бізнесу шляхом оптимізації витрат, збільшення обороту, оптимізації товарних запасів.
Increasing indexes of the business profitability through optimization of costs, improvement in turnover, optimization of stock of commodities.

Кожна структурна одиниця цього бізнесу відіграє власну роль в ім'я спільної мети- зростання доходів й оптимізації витрат.
Each structural unit of this business plays its own role in the name of a common goal- revenue growth and cost optimization.

Телефонія- організація телефонної мережі в готелі завдяки встановленню міні-АТС, оптимізації витрат: використання GSM-шлюзів та IP-телефонії між підрозділами.
Telephony- organisation of telephone network in the hotel- mini-ATS, optimization of expenditures: GSM-gateway, IP-telephony between departments.

Німецький автоконцерн Volkswagen планує до 2023 року скоротити від п'яти до семи тисяч робочих місць в рамках програми оптимізації витрат.
German carmaker Volkswagen plans until 2023 to reduce from five to seven thousand jobs in the framework of the cost optimization program.

За 6 місяців дії масштабна програма з оптимізації витрат на логістику привернула нових і допомогла діючим клієнтам значно збільшити свої перевезення.
During 6 months of tariff plans existence, the program of cost optimization has lured new clients and has helped current clients to increase their cargo transportation.

Фінансово-економічна ситуація сьогодні така, що всякий бізнес на якомусь етапі замислюється про скорочення витрат і оптимізації витрат.
The financial and economic situation today is such that every business at some stage thinks about reducing costs and optimizing costs.

Здатність створювати цінність як для організації, так і її постачальників шляхом оптимізації витрат і ресурсів, а також гнучкості та швидкості узгоджених спільних дій на зміни ринку.
Ability to create value for both the organization and its suppliers by optimization of costs and resources as well as flexibility and speed of joint responses to changing markets.

Це має стати дієвим стимулом внутрішнім виробникам для підвищення своєї ефективності і конкурентоспроможності шляхом технологічної модернізації та оптимізації витрат.
It must become a strong impetus for domestic producers to improve their effectiveness and competitiveness by implementing technological modernization and optimizing costs.

Здатність створювати цінності як для організації, так і для її постачальників завдяки оптимізації витрат та ресурсів, а також гнучкості та швидкості спільного реагування на зміни ринкової ситуації.
Ability to create value for both the organization and its suppliers by optimization of costs and resources as well as flexibility and speed of joint responses to changing markets.

Анотация: У статті розглядається методика оптимізації витрат при метрологічному обслуговуванні засобів вимірювальної техніки військових частин Збройних сил України, побудована на методі потенціалів лінійного програмування.
Description: In the article is considered the technique of optimization of expenses at meteorological maintenance of armed Forces of Ukraine, with use of a method of potentials of linear programming.