Що таке ОПТИМІЗАЦІЇ ОПОДАТКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• tax optimization
• optimization of taxation
• tax optimisation
• optimizing taxation

Приклади вживання Оптимізації оподаткування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Консультації по оптимізації оподаткування;
Advice on tax optimization;

Консультації з питань мінімізації та оптимізації оподаткування;
Consultations on the issues of minimizing and optimizing taxation;

Консультування з оптимізації оподаткування.
Advice on taxes optimization.

Розробка ефективних механізмів та схем оптимізації оподаткування.
Development of effective mechanisms and schemes for optimizing taxation.

Стоян є визнаним експертом в області оптимізації оподаткування та європейського права.
Stoyan is a renowned expert in tax optimisation and EU law.

Наявність широкого спектра«спеціальних» практик для цілей оптимізації оподаткування;
A wide range of'special' practices used for tax optimization purposes.

Консультування щодо шляхів оптимізації оподаткування.
Advising on tax optimization ways.

Структурування внутрішніх та міжнародних транзакцій з метою оптимізації оподаткування;
Structuring of internal and cross-border transactions for the purposes of tax optimization.

Стоян є визнаним експертом в області оптимізації оподаткування та європейського права.
Stoyan is a renowned expert in tax optimization and European law.

Адвокат, консультант, який координує і супроводжує діяльність практики з питань податкового права та оптимізації оподаткування.
Defense lawyer, consultant coordinating and following up the tax law and taxation optimization practices.

Структурування правочинів з метою оптимізації оподаткування;
Structuring of the transactions with the view of taxation optimization;

Нижче в тексті наводимо приклади, як використовувати словацьку фірму в якості материнської компанії для оптимізації оподаткування.
The following text provides examples of how to use the Slovak company as a parent company for tax optimization.

Уряд може запропонувати єдине пакетне рішення для оптимізації оподаткування всередині країни.
The government can offer the single package decision for optimizing taxation inside the country.

Розробка правових моделей для вирішення задач оптимізації оподаткування та розвитку ефективної структури управління персоналом.
Development of legal models for solving tax optimization issues, and development of an effective management structure.

Договірний супровід і податкове структурування міжнародних угод купівлі-продажу і поставки товарів з метою оптимізації оподаткування;
Contractual support and tax structuring of international purchase and sale transactions and goods delivery for the purpose of tax optimisation;

Тарифи на послуги податкового планування та оптимізації оподаткування в компанії ProAudit відрізняються приемлемостью і демократичністю.
Tariffs for tax planning and tax optimization services at ProAudit are both acceptable and democratic.

Дисертація на тему:«Методична підтримка та механізм реформування та оптимізації оподаткування в сучасних економічних умовах».
His dissertation in economics is entitled“Methodical support and mechanism of reforming and optimisation of taxation in the current economic conditions.”.

Ми пропонуємо послуги консалтингу по оптимізації оподаткування як всієї діяльності клієнта, так і по окремим видам податків.
We offer consulting services on optimization of taxation of all activities of the customer, and for certain types of taxes.

Розробляє та оформлює ліцензійні договори та договори про передачу прав на торгові марки, консультує стосовно схем оптимізації оподаткування, операцій з передачі об'єктів інтелектуальної власності;
Develops and executes licensing and trademark transfer agreements, advises on tax optimization schemes, transactions in the transfer of intellectual property;

Ви можете сміливо звертатися до нас з питань податкового планування та оптимізації оподаткування незалежно від форми власності та виду діяльності вашого підприємства або фірми.
You can feel free to contact us for tax planning and tax optimization, regardless of form of ownership and type of your business or company.

Консультації щодо застосування положень міжнародних договорів про уникнення подвійного оподаткування і міжнародних інструментів оптимізації оподаткування;
Consultation on the application of provisions of the international agreements on avoidance of double taxation and the international tools of tax optimization;

Невірно оцінивши всю серйозність питань або застосувавши невірний метод оптимізації оподаткування, ви ризикуєте не отримати очікуваного прибутку від свого підприємства.
Incorrectly assessing the seriousness of the issues or using the wrong method of tax optimization, you risk not getting the expected profit from your company.

Консультування з питань застосування положень міжнародних договорів про уникнення подвійного оподаткування та міжнародних інструментів оптимізації оподаткування;
Consultation on the application of provisions of the international agreements on avoidance of double taxation and the international tools of tax optimization;

Реєстрація нерезидентних компаній- це перший крок на шляху до оптимізації оподаткування компанії-нерезидента та успішному веденню бізнесу на міжнародному рівні.
Registration of non-resident companies is the first step towards optimization of taxation of a non-resident company and successful business at the international level.

Має адекватний професійний досвід у сфері корпоративного права, формування міжнародних комерційних компаній, фінансового та банківського консалтингу, оптимізації оподаткування та розвитку бізнесу.
He has sufficient working experience in the fields of corporate law, international business companies formation, financial and banking consultancy, tax optimization and business development.

В ході первинної консультації фахівцями нашої компанії було з'ясовано, що інтерес Клієнта зводиться до оптимізації оподаткування при отриманні доходів від використання нерухомості.
During the initial consultation with the specialists of our company it was found out that the Client's interest is reduced to optimization of taxation in obtaining income from the use of real estate.

Захистив кандидатську дисертацію на тему:«Методичне забезпечення і механізм реформування та оптимізації оподаткування в сучасних економічних умовах»(1995), докторську-«Тіньова економіка(методологія дослідження та механізми функціонування)»(1997).
In 1995 he defended his thesis“methodology and mechanism for the reform and optimization of taxation in modern economic conditions”, and in 1997- doctor“Shadow economy(research methodology and mechanisms of functioning)”.

Тим не менше, разом із Файницьким він виконував деякі з найскладніших завдань на замовлення холдингу, у тому числі схеми оптимізації оподаткування та документообігу для українських та офшорних компаній холдингу.
However, along with Fainitskiy, he handled some of the most complex tasks for the holding company, including tax optimization schemes and paperwork for Ukrainian and offshore companies within the holding.

Успіхи приватних газодобувних компаній могли б бути значно краще, в разі модернізації законодавчої бази, оптимізації оподаткування і завершення реформи газового ринку відповідно до європейських принципів.
The success of private gas companies could be much better in the case of modernization of the legal framework, tax optimization and completion of the gas market reforms in line with European principles.