Що таке ОПТИМІЗМІ Англійською - Англійська переклад

• optimism

Приклади вживання Оптимізмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож рухаємося в оптимізмі.
So we move on with optimism.

Їх сила в оптимізмі і широті поглядів.
Their strength is in optimism and breadth of views.

Ми повинні бути обережні в оптимізмі.
But we should be cautious in our optimism.

Наша стратегія будується на оптимізмі щодо майбутнього України.
Our strategy is based on optimism about Ukraine's future.

Він символізує людську вроджену необхідність в оптимізмі.
It symbolizes the human congenital necessity of optimism.

Розумієте, у своєму початковому оптимізмі я спирався на табірний досвід.
You see, in his initial optimism, I relied on the camp experience.

Світові ціни на нафту еталонних марок ростуть на збільшеному оптимізмі ринку щодо економіки Китаю.
World oil prices reference marks are rising on increased optimism of the market in relation to China's economy.

Сергій, при всьому своєму оптимізмі та енергійності, виносить вирок:«Рік і не менше».
Sergey, with all his optimism and vigor, stated a sentence:"Year and no less.

Проте успіхи останніх 15 років ґрунтуються не лише на інвестиціях, а й на оптимізмі як у бідних, так і в багатих країнах.
Yet the past 15 years' progress was built not only on investment, but on optimism, both in poor countries and rich ones.

І справді, в цьому оптимізмі полягає одна важлива поправка, зроблена Арістотелем в його систематизації10 платонізму.
And indeed, in its optimism lies the one important adjustment made by Aristotle in his systematization[10] of Platonism.

Останнім рідко є справою лікарів, які при всьому оптимізмі готові до крайнім проявам та наслідків хвороби.
The latter is rarely the lot of doctors who, with all the optimism is ready for extreme manifestations and disease outcomes.

Моя позиція базується не на оптимізмі, а на розумінні динаміки кризи в історичній перспективі, і я наголошую на тому, що надія все ще є.
My attitude is not one of optimism, but one of apprehending the dynamics of the crisis in historical perspective, and stressing that there is still hope.

І я хочу чітко зазначити, що він справді є поганим прикладом відхилення в оптимізмі, тому, що насправді він унікально талановитий.
And I just want to make it absolutely clear that he's a really bad example of the optimism bias, because he is in fact uniquely talented.

А президент Єврокомісії Жан-Клод Юнкер, непомічений раніше в зайвому оптимізмі щодо європейських перспектив нашої країни, взагалі офіційно заявляє, що«майбутнє України- це Європа».
And the President of the European Commission Jean-Claude Juncker, previously unnoticed in excessive optimism about the European prospects of our country, in General officially declares that“Ukraine's future is Europe”.

Клітини абсолютно мертві, і навіть нектом в його безмежному оптимізмі не свідчить про те, що ваш мозок буде реанімуватися в іншому тілі.
The cells are totally dead, and even Nectome in its boundless optimism isn't suggesting your brain will be reanimated in another body.

І я знаю, що в ентузіазмі сьогоднішнього переможця, до його радості, в його юнацькому оптимізмі(оптимізмі, який надихає і служить прикладом), є якась відповідь на недугу французької цивілізації.
And I know that there is, in the enthusiasm of today's winner, in his joy, in his youthful optimism(an optimism at once measured, fervent and didactic), something that responds to the malaise of French civilisation.

Короткозорому оптимізмові немає місця.
Relentless optimism has a place.

Тож вперед, до перемоги оптимізму!
Now onward towards OPTIMISM!

Крім того, оптимізм не перестає бути плюсом у старості.
In addition to this, optimism is always a big plus in old age.

Оптимізм часто плутають з позитивним мисленням.
Positive thinking is sometimes confused with positive doing.

Оптимізмом чиновників заразилися і власники апартаментів біля моря.
Optimistic officials and owners of the apartments were infected by the sea.

Оптимізм продовжує життя?
Does happiness lengthen life?

Оптимізм є ключовим словом.
Optimized is the key word.

Оптимізм притягує щастя.
Positivity attracts happiness.

Оптимізм і песимізм відрізняються тільки датою кінця світу.
Optimists and pessimists differ only on the date of the end of the world.

Але оптимізму у них більше, ніж у багатьох здорових людей.
But they more optimistic than that of many healthy people.

Оптимізм- це не просто впевненість в тому, що склянка наполовину повна.
Being optimistic does not only mean viewing the glass as half full.

З відновленим оптимізмом він уклав вигідні угоди й розширив умови оплати.
With revived hope, he negotiated better deals and extended terms of payment.

Оптимізм- це якась карма.
Positivity is like karma.