Що таке ОПТИМІЗОВАНО Англійською - Англійська переклад

• optimized
• optimised

Приклади вживання Оптимізовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оптимізовано для PharmaCote® продукти.
Optimised for PharmaCote® products.

І щоб зробити це, ваш сайт повинен бути оптимізовано для SEO.
For this your site has to be SEO optimised.

Оптимізовано виведення звітів в таблиці;
Optimized report output in the table;

Однак, Huawei зазначає, що воно оптимізовано для смартфонів бренду.
However, Huawei points out that it is optimized for the brand's smartphones.

Курс оптимізовано під перегляд на планшетах.
It's optimized for tablet viewing.

Тема, що відповідає поточним системним кольорам(Оптимізовано зі стилем Oxygen) Name.
Theme that matches current system colors(Optimized with Oxygen style).

Сайт оптимізовано для користувачів України.
The site was optimized for users from Ukraine.

Також було змінено дизайн зовнішніх дзеркал: тепер їх оптимізовано для мінімізації шуму вітру.
The exterior mirrors have also been redesigned and are optimized to reduce wind noise.

Оптимізовано закінчився термін дії посилання дати підказку для поновлення.
Optimized expired links give a hint to upgrade.

Стандартний тип було оптимізовано для морської стратегії, яка базувалася на лінкорах.
The Standard type was optimised for the battleship-centric naval strategy of the era of their design.

Оптимізовано все якісно, прога не вилітає і не гальмує.
Optimize all quality, the program does not crash and does not slow down.

Процес відновлення оптимізовано за рахунок функції повнодискового розшифрування з підтримкою LUKS.
The recovery process is improved through Full-disk decryption option with support of LUKS.

Оптимізовано та покращено візуалізацію довідкової інформації для заявників.
Optimized and improved visualization of information for the applicants.

Хоча в Інтернеті багато кодеків, їх не так багато, що оптимізовано для Windows 8 і Windows 10.
Although codecs are plentiful around the Internet, there are not that many of them optimized for Windows 8 and Windows 10.

Цей пакет оптимізовано для досягнення максимальної продуктивності в FSX.
This pack has been optimized for maximum performance in FSX.

Кожний компонент працює разом в досконалій гармонії, щоб переконатися, що все від тягу до фактичного використання жирових клітин або скорочено або оптимізовано.
Every ingredient works together in perfect harmony to ensure that everything from cravings to the actual usage of fat cells are either reduced or optimised.

Сайт оптимізовано під пошукові системи і перекладений на 3 мови.
The website is optimized for search engines and translated into 3 languages.

Незалежні дві головки для лазерного різання прекрасно поєднуються з інтелектуальною системою зору, і додатково оптимізовано у вимогах друкованої обробки графіки.
The independent two heads laser cutting system is perfectly combined with the smart vision system, and further optimized in the requirements of printed graphics processing.

Оптимізовано для швидкості на мобільних пристроях та зменшення використання даних.
Optimization for mobile device speed and reduction of data consumption.

Системні налаштування, інтернет використання, безлад на диску, оперативна пам'ять і центральний процесор, все буде автоматично просканувати, очищено та оптимізовано для досягненнямаксимальної продуктивності.
System settings, Internet usage, disk clutter, RAM and CPU are all automatically scanned, cleaned and optimized to achieve maximum productivity.

Оптимізовано для домашніх користувачів на високошвидкісне підключення(принаймні 1 Mbps).
It is optimized for home users on broadband connections(at least 1 Mbps).

В цій версії: дещо оптимізовано налаштування додано автоматичне оновлення позицій оновлено бібліотеку FullAJAX до останньої версії… Filed under:.
What in this version: optimized UI for configuration added automatic position update updated FullAJAX….

Оптимізовано витрати оперативної пам'яті при скануванні сторінок з великим числом гіперпосилань.
We optimized memory consumption when crawling pages with a lot of hyperlinks.

В цій версії: дещо оптимізовано налаштування додано автоматичне оновлення позицій оновлено бібліотеку FullAJAX до останньої версії… Filed under:.
What in this version: optimized UI for configuration added automatic position update updated FullAJAX… Filed under:.

Оптимізовано Екран вводу даних для всіх розмірів екрану, і портретному і ландшафтному режимах.
Optimized Data Entry Screen for all screen sizes, and Portrait and Landscape Modes.

По суті, зміст, яке було оптимізовано з цілеспрямованими ключовими словами, є одним з кращих способів привернути органічний( не оплачені) пошуковий трафік на сайт.
In fact, content that has been optimised with targeted keywords is one of the best ways to draw organic(or non-paid) search engine traffic to a website.

Оптимізовано відображення сторінок/ view/* під маленькі екрани мобільних телефонів(нормально відображається при шириніgt;= 320px).
Optimized display of pages/ view/* under small screens of mobile phones(normally displayed with a widthgt;= 320px).

Додаток оптимізовано під будь-які мобільні пристрої і викликає позитивні емоції у користувачів.
The application is optimized for any mobile device and causes positive emotions among users.

Cashmio було оптимізовано для всіх платформ та пристроїв, тому ви можете грати за будь-яким мобільним пристроєм або планшетом, який ви бажаєте.
Cashmio has been optimized for all platforms and devices, and you can therefore play with any mobile or tablet you wish.

Радіо оптимізовано під користувачів Одеської області, тут звучить і погода регіональна і новини тематичні про події в південній частині України.
Radio is optimized for users of the Odessa region, there is a regional sound and weather and news about topical events in the southern part of Ukraine.