Що таке ОПТИМІЗУВАТИ БІЗНЕС Англійською - Англійська переклад

• optimize business

Приклади вживання Оптимізувати бізнес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оптимізувати бізнес-процеси і прийняття рішень на основі даних;
Optimize business processes and data-driven decision making;

Допомагаємо оптимізувати бізнес-процеси та запускаємо маркетинг.
We help streamline business processes and launch marketing.

Чому так важко кинути палити, почати займатися спортом або оптимізувати бізнес-процеси?
Why is it so difficult to quit smoking, to start doing sports or optimize your business processes?

Сталий офісне оточення: оптимізувати бізнес-процеси і заощадити час і гроші.
Sustainable office world: optimizing business processes and thereby saving time and money.

Створити ефективну систему просування, через мобільні додатки, що дозволяє бізнесу рости і розвиватися. Оптимізувати бізнес-процеси.
To build an effective promotion system, through mobile applications, allowing the business to grow and develop. Optimize business processes.

Якщо Ви все-таки бажаєте оптимізувати бізнес-процеси, то саме час замовити створення сайту під знаком-«корпоративний».
If you still want to optimize business processes, it is time to order site development under the sign-"Corporate".

Це дозволить підвищити ефективність діяльності підприємств оптової торгівлі, що спеціалізуються на продажу автозапчастин, та оптимізувати бізнес-процеси.
This will increase the efficiency of enterprises of wholesale trade, specializing in the sale of automotive parts, and optimize business processes.

Портал підприємства допомагає організаціям оптимізувати бізнес-процеси, полегшуючи спілкування між працівниками та відділами всередині компанії.
Enterprise portal helps organizations to optimize business processes, facilitating communication between employees and departments within the company.

Він дозволяє виявити помилки у фінансовій та адміністративної діяльності, оптимізувати бізнес, зрозуміти більш перспективні шляхи вирішення подальших завдань.
It allows you to detect errors in the financial and administrative activities, optimize business, understand the more promising ways to address future problems.

Реорганізація є ефективним інструментом, який може допомогти бізнесу адаптуватися до нових економічних умов, оптимізувати бізнес-процеси і навіть зберегти активи.
Corporate restructuring(reorganization) is an effective tool that can help business to adapt to new economic conditions, optimize business processes and even protect assets.

Все частіше вони допомагають боротися з шахрайством, оцінювати та оптимізувати бізнес-процеси, покращувати процедури тестування та розробляти нові рішення існуючих проблем.
They will increasingly help fight fraud, evaluate and optimize business processes, improve testing procedures and develop new solutions to existing problems.

Ви будете зосереджені на тому, як оптимізувати бізнес-процеси, функції та робочі потоки та як керувати взаємодією зацікавлених сторін при розробці та впровадженні рішень в галузі архітектури.
You will focus on how to streamline business process, functions and workflows and how to manage stakeholder engagement when designing and deploying architecture solutions.

Завдяки концепції Lean Management, група компаній AsstrA планує підвищити якість обслуговування клієнтів на новому рівні, оптимізувати бізнес-процеси, а також підвищити залучення працівників та задоволення.
Using the concept of Lean Management, the AsstrA corporate group plans to raise customer service quality to a new level, optimize business processes, and increase employee engagement and satisfaction.

Використання аналітики даних у медичних умовах може покращити результати пацієнтів, знизити витрати, поліпшити якість обслуговування, підвищити ефективність системи надання медичної допомоги та оптимізувати бізнес-операції.-.
Using data analytics in a healthcare setting can improve patient outcomes, lower costs, improve the quality of care, enhance health delivery system performance, and optimize business operations.

Profeed- комплексна система контролю і управління процесом годування тварин на м'ясо-молочних фермах, допомагає фермерам оптимізувати бізнес-процеси і раціонально використовувати корм, який споживають тварини.
Profeed- an integrated system for monitoring and controlling the process of feeding animals on meat and dairy farms, helping farmers to optimize business processes and rationally use the feed that animals consume.

Запроваджене рішення дозволило: автоматизувати і оптимізувати бізнес-процеси, на 80% прискорити процес обробки замовлень і скоротити операційне навантаження на фахівців з роботи з клієнтами, тим самим, поліпшивши якість обслуговування.
Implemented solution enabled to: automate and optimize business processes, accelerate the process of orders handling on 80% and get rid of operating load on specialists who work with the clients, by that, to improve the quality of the service.

Завдяки концепції Lean Management, група компаній AsstrA планує підвищити якість обслуговування клієнтів на новому рівні, оптимізувати бізнес-процеси, а також підвищити залучення працівників та задоволення.
Thanks to the Lean Management concept, the AsstrA group of companies plans to bring the quality of customer service to a new level, optimizing business processes, as well as increasing employee engagement and satisfaction.

InteractSoftware допомагає великим компаніям з великою кількістю комп'ютерів оптимізувати бізнес-процеси, аналізувати діяльність співробітників, технічний стан комп'ютера, впроваджувати нові інструменти в роботу, а також досліджувати поведінку клієнтів.
InteractSoftware helps large companies with a great number of computers to optimize business processes, analyse activity of the employees, technical condition of a computer, implement new tools, as well as monitor clients' behaviour.

Такі фахівці потрібні в будь-якій сфері діяльності, адже ключові навички менеджера з продажу дозволяють істотно поліпшити торгівлю, оптимізувати бізнес-процеси і домогтися кращої продуктивності на кожному підприємстві.
Such specialists are required in any field of activity, because the key skills of a sales manager can significantly improve trade, optimize business processes and achieve the best performance in each enterprise.

Щоб поетапно втілити в життя наші плани, компанія Simcord- сучасна компанія з високим рівнем кваліфікації працівників і сформованою корпоративною культурою- перейшла на матричну структуру керування, щоб оптимізувати бізнес-процеси та швидше вирішити завдання.
In order to gradually make our plans a reality, Simcord Company- a modern company with a highly qualified staff and established corporate culture- has switched to the matrix management structure to optimize business processes and speed up problem solving.

Консалтинг- це вид послуг який допомагає оптимізувати бізнес діяльність організації, укомплектувати всі напрямки діяльності власними(штатними) фахівцями які мають необхідну кваліфікацію,- дуже дорого для компанії, а в питанні кваліфікації практично неможливо.
Consulting is a type of services that help to optimize the business activities of the organization, staff all the activities of its own(staff) specialists who have the necessary qualifications- is very expensive for the company, and in the matter of qualification it is almost impossible.

За перші два роки управління компанією йому вдалося провести масштабну ІТ-трансформацію, ініціювати важливі програми розвитку персоналу та оптимізувати бізнес-процеси, що дозволило підвищити ефективність бізнесу..
During his first two years as the company's head he managed to conduct a large-scale IT transformation, initiate an important staff development program, and optimize business processes, which helped improve business performance.

ДП«Коніка Мінолта Україна» здійснила перехід до стандартизованого корпоративного середовища групи компаній Konica Minolta, що дало можливість поліпшити якість сервісного обслуговування техніки, оптимізувати бізнес-процеси компанії, прискорити прийняття рішень і, у результаті, удосконалити управління компанією в цілому.
Коnica Minolta Ukraine» carried out the transition to standardized corporate environment of the Konica Minolta group of companies, and it allowed to improve the quality of technology service, to optimize business processes of the company, to accelerate decision making and, as a result, to improve enterprise management overall.

За перші два роки управління компанією йому вдалося провести масштабну ІТ-трансформацію, ініціювати важливі програми розвитку персоналу та оптимізувати бізнес-процеси, що дозволило підвищити ефективність бізнесу..
During the first two years as a leader of the company he managed to conduct a large-scale IT transformation, to initiate an important program of staff development and optimize business processes, what helped to improve business performance.

При фінансуванні з боку Європейського Союзу в рамках ініціативи"EU4Business" Європейський банк реконструкції та розвитку(ЄБРР) допоміг українському виробнику кави та чаю"Мономах" розробити нову стратегію розвитку, оптимізувати бізнес-процеси та привести фінансову звітність у відповідність до міжнародних стандартів.
With funding from the European Union under the EU4Business Initiative, the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) assisted Monomakh, a Ukrainian tea and coffee producer, to create a new development strategy, optimise business processes and bring their financial reports into compliance with international standards.

Під неї створюємо організаційну модель та оптимізуємо бізнес-процеси.
Under it we develop an organizational model and optimize business processes.

Оптимізує бізнес-процеси для Microsoft SharePoint. Перетворює паперові документи в електронні.
Optimizes business processes for Microsoft SharePoint. Converts paper into electronic documents.

При цьому ми жорстко контролювали операційні витрати і оптимізували бізнес-процеси.
Along with this, we strictly controlled our operating expenses and optimised business processes.