Приклади вживання Опухають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Очі болять і опухають.
Опухають тканини видно на яснах.
Якщо опухають ноги, що робити?
Мікседема- одна з причин, чому опухають пальці рук.
Взагалі це природно що до вечора вони опухають.
In general it is natural that by the evening they swell.Опухають ноги нижче колін що робити набряк ніг.
Swollen legs below the knees what to do Edema of the feet.Це порушує циркуляцію крові в кінцівках, вони опухають.
This disrupts the circulation of blood in the limbs, they swell.Отже, це основні причини, чому опухають пальці рук.
So, these Найчастіше опухають ноги і обличчя, рідше- інші частини тіла.
Most often, swollen feet and face, at least- other body parts.Розглянемо основні, імовірні причини, чому опухають кисті рук.
Consider the basic, the probable reasons why swollen hands.Що робити якщо опухають ноги у літньої людини набряк ніг.
What to do if the legs swell in the elderly person Edema of the feet.Якщо є проблеми в глибоких венах, то улюдини, як правило, болять і опухають ноги.
If there are problems in the deep veins,the person usually sore and swollen feet.При артриті опухають пальці рук і ніг, це виднонеозброєним оком.
Arthritis swollen fingers and toes, it's seenwith the naked eye.Шкіра і підшкірна клітковина опухають, стають по виду схожими на подушку.
The skin and subcutaneous tissue swell, becoming like a pillow.Лімфатичні вузли, які опухають через потрапляння інфекцій, як правило, є твердими і болючими.
Swollen lymph nodes caused by infections are usually sensitive or painful to the touch.Після цього коліно частельно опухають і боліло, але дуже швидко проходило.
After this, the knee became swollen and painful, but very quickly passed.Він виникає, коли вени в нижній частині прямої кишки і анусу збільшуються, опухають та запалюються.
They appear when the veins in the anus and lower rectum get swollen and inflamed.Лімфатичні вузли опухають і через це важко ковтати і говорити.
Lymph nodes swell up and because of this, it is hard to swallow and talk.Обстежитися потрібно спочатку,щоб дізнатися причину набряку ніг. Набряк ніг. Чому опухають ноги?
You need to beexamined first to find out the cause of leg Опухають повіки вранці Протягом двох місяців вранці опухають повіки, відчуття печіння.
Swollen eyelids in the morning For two months in the morning, swollen eyelids, a burning sensation.Під час вагітності і подальшого годування ці структури опухають і збільшуються в розмірах, іноді в 5-6 разів.
During pregnancy and subsequent feeding, these structures swell and increase in size, sometimes 5-6 times.Якщо опухають пальці рук, причини повинен з'ясовувати тільки лікар шляхом проведення обстежень і досліджень.
If swollen fingers, the reasons should be found out by the doctor by conducting surveys and research.Важливо зробити це так, щоб не перетягнути опухають кінцівку, що може привести до болю і місцевим поразок.
It is important to do this so as not to overtighten the swelling limb, which can lead to pain and local lesions.Коли опухають суглоби на пальцях рук, з'являється різкий біль, яка не дає фалангам нормально функціонувати.
When swollen joints on the fingers, there is a sharp pain that does not allow the phalanges to function normally.Проблеми з печінкою і нирками(печінка і нирки, не виводять токсини з організму-це важливий показник того, від чого опухають руки);
Problems with the liver and kidneys(liver and kidneys, not removing toxins from the body-this is an important indicator of what swells the hands);Такий вид набряклості носить тимчасовий характер і не вимагає особливого лікування,але якщо ноги опухають регулярно, варто звернутися до лікаря.
This kind of puffiness Відповідь від кардіолога- сила тяжіння утримує воду в нижній частині вашого тіла, коли ви знаходитесь в вертикальному положенні,зазвичай днем ноги опухають.
My cardiologist answered that gravity holds water in the lower part of your body while you're in avertical position so during a day your feet swell.Найчастіше у мами майбутньої опухають ноги і руки, але іноді припухлість спостерігається особи, мішки під очима навіть чи набрякання всього тіла.
Most often, the mother of the future swollen legs and hands, but sometimes the swelling is observed in the face, bags under the eyes even or the swelling of the entire body.Відповідь від кардіолога- сила тяжіння утримує воду в нижній частині вашого тіла, коли ви знаходитесь в вертикальному положенні,зазвичай днем ноги опухають.
The answer from the cardiologist is that gravity holds water in the lower part of your body when you are upright,usually the legs swell in the afternoon.Якщо у вас регулярно опухають пальці рук, не затягуйте з візитом до лікаря, оскільки такий симптом може свідчити про серйозне захворювання, яке легше усунути на ранній стадії розвитку.
If you regularly swollen your fingers, do not delay the visit to the doctor, because such a symptom may indicate a serious disease, which is easier to eliminate at an early stage of development.
