Що таке ОРГАНИ ТА Англійською - Англійська переклад

• organs and
• bodies and
• authorities and
• agencies and
• institutions and

Приклади вживання Органи та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дорадчі органи та комісії.
Advising agencies and commissions.

Органи та тканини виглядають доволі реалістичними.
The organs and tissues look entirely real.

Державні органи та комунальні підприємства.
Government agencies and utilities.

Антимонопольні органи та їх компетенція.
Antimonopoly authority and its powers.

Державні органи та приватні особи діють з доброї волі.
State institutions and private persons shall act in good faith.

Антимонопольні органи та їх компетенції.
Antimonopoly authority and its powers.

Санс вивчав гітару в Італії, а також органи та теорія музики.
Sanz studied the guitar in Italy and also organ and music theory.

По суті було зруйновано всі органи та інститути української державної системи.
In essence, all of the organs and institutions of the Ukrainian state system were demolished.

Наш організм є цілісною системою, де всі органи та системи взаємопов'язані.
Your body is a complex organism in which every system and organ is interrelated.

Здорові органи та тканини мають певну форму, щільність та температуру.
The organs and tissues of a healthy person have a certain shape, density, and temperature.

Вона атакує власні клітини тіла, тому власна імунна система організму нападає і руйнує певні органи та тканини.
It attacks the body's own cells, so the body's own immune system attacks and destroys certain organs and tissues.

Різні державні органи та міністерства покликані відповідати за дотримання прав дитини в Україні.
Various state institutions and ministries are called to be responsible for the observance of the rights of the child in Ukraine.

Він не тільки може розтягуватись і скорочуватись, але також змінювати свої внутрішні органи та зуби.
Not only can he stretch and contort himself into highly specific forms, but he can also rearrange his internal organs, and teeth.

Соціальні конфлікти в громадах впливу проектів тривають, а державні органи та місцева влада не здатна їх вирішити.
Social conflicts in communities due to project impacts are ongoing, state authorities and local authorities are not able to solve them.

При цьому застерігається, що такі уго-ди або органи та їх діяльність мають бути сумісні з цілями і принципами ООН.
The prerequisite for this is that such arrangements or agencies and their activities should be consistent with the purposes and principles of the United Nations.

Там пластик проковтується рибами та іншими істотами, шкодячи їхньому здоров'ю, отруюючи органи та пошкоджуючи зябра.
There, plastic is swallowed by fish and other creatures, causing damage to their health, poisoning organs and damaging gills.

Звідси неодмінна умова- такі регіональні угоди або органи та їх діяльність мають бути сумісні з цілями і принципами ООН.
Appropriate for regional action provided that such arrangements or agencies and their activities are consistent with the Purposes and Principles of the United Nations.

Герпетичний вірус може не тільки вразити слизові оболонки і шкіру, але і негативно впливати на центральну нервову систему, внутрішні органи та очі.
Herpes virus can not only strikemucous membranes and skin, but also negatively affect the central nervous system, internal organs and eyes.

Це спрямовано на те, щоб згодом розвалювати"непотрібні" справи і дискредитувати антикорупційні органи та боротьбу з корупцією загалом",- сказала Дрік.
This is done to break the“unnecessary” cases and to discredit anti-corruption institutions and the fight against corruption in general,” said Drik.

Основними зацікавленими сторонами виступають державні органи та недержавні організації, що володіють можливостями розробки та впровадження проектів територіального співробітництва.
Key interested parties: state agencies and private organizations with opportunities to develop and implement territorial cooperation projects.

Коли всі ми станемо безсмертними або принаймні навчимося створювати і замінювати органи та кінцівки, що виходять з ладу, тим самим продовживши термін свого існування.
When we all become immortal, or at least learn how to create and replace failing limbs and organs, thereby extending the period of its existence.

Найчастіше звичайного перекладу недостатньо для того, щоб надавати його у вищі інстанції, посольства, державні органи та інші організації та установи.
At most, the usual translation is not enough to provide it to higher authorities, embassies, governmental agencies and other organizations and institutions.

На додачу до цих проблем, центральні виконавчі органи та відповідальні установи ще не розробили механізму систематичної обробки та відповіді на е-петиції.
Adding to these challenges, the central executive authorities and respective institutions have not yet developed a mechanism of systematically handling and responding to e-petitions.

Епідемічний Гепатит(синонім гипатит А, інфекційний гепатит, хвороба Боткіна)- вірусне захворювання, при якому уражаються різні органи та системи, особливо печінка.
Hepatitis epidemic(synonym Hypatia And, infectious hepatitis, Botkin's disease) is a viral disease that affects different organs and systems, especially the liver.

Високопоживне співвідношення інгредієнтів WholePrey, включаючи м'ясо, органи та хрящі забезпечує надходження всіх поживних речовин, необхідних Вашому старіючому собаці.
Nutrient-dense WholePrey™ ratios of fresh meats, organs, and cartilage plus fresh whole fish and fresh whole eggs provide a natural source of virtually every nutrient your senior dog needs.

Статистичні органи та місцеві ради проводять роботу по складанню районних карт і планів міст, списків населених місць, уточнення назв вулиць і нумерації будинків.
Statistical authorities and local councils are working on preparation of regional maps and city plans, lists of settlements, to clarify the names of the streets and numbering of houses.

Ця Стратегія передбачає розробку механізму сталого виробництва та споживання, але, напевно, у той час державні органи та громадськість ще не були готові до цих змін.
This Strategy foresees the development of a sustainable production and consumption methodology, but probably at that time, public authorities and society were not yet ready for these changes.

У плані дій уряду міститься детальний опис розділів урядової декларації, і для кожної з задач конкретизовані заходи, результати, відповідальні органи та термін виконання.
In the government's action plan contains a detailed description of the sections the governmental Declaration, and for each of the tasks specified measures, results, responsible authorities and deadline.

Державні органи та місцева влада евакуювали тисячі жителів і гостей округу Сев'є минулої ночі через нищівні лісові пожежі в містах Гетлінберг і Піджін Фордж та їхніх околицях.
State agencies and local officials evacuated likely thousands residents and visitors from Sevier County last night due to devastating wildfires in-and-around the cities of Gatlinburg and Pigeon Forge.

Вона має відмінну міжнародну репутацію і прийнята понад організаціями 8,000 у всьому світі, включаючи школи, університети, роботодавці, імміграційні органи та професійні органи..
It has an excellent international reputation, and is accepted by over 8,000 organisations worldwide, including schools, universities, employers, immigration authorities and professional bodies.