Приклади вживання Організаційної культури Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Види організаційної культури.
Організаційної культури туристичних підприємств.
The Organizational Culture of Tourism Enterprises.Вплив організаційної культури.
Існує кілька спроб визначити структуру організаційної культури.
Створення організаційної культури, нестерпної до конфлікту інтересів.
Engendering an organisational culture which is intolerant of conflicts of interest.Формування стратегії бізнесу і трансформації організаційної культури.
Formation Формування та підтримка організаційної культури- одне з найважливіших завдань лідера.
Defining and promoting the organization's culture is one of the most important responsibilities of a leader.Американський дослідник У. Оучі виділив три основні види організаційної культури:.
American researcher U. Ouchi identified three main types of organizational cultures:.Вибір організаційної культури майбутнього місця роботи; особистість; особистісні характеристики;
Choice of organizational culture Розробка і впровадження стратегії, трансформація організаційної культури.
Development and implementation Модель формування організаційної культури, що сприяє подоланню опору персоналу змінам.
Model Доведена роль стилю лідерства як детермінанти типу організаційної культури.
Role Закупівлі нового обладнання без зміни організаційної культури в довгостроковій перспективі нічого не дадуть.
Buying new equipment without also changing the organisational culture will not lead to lasting change.Об'єднані громади» орієнтована на розвиток автономії шкіл та їхньої організаційної культури.
Amalgamated Hromadas Programme focuses on the development of schools' autonomy and their organisational culture.Оцінка впливу організаційної культури на ефективність та конкурентоспроможність підприємства c.
Estimation Вплив стилю лідерства на характеристичні риси організаційної культури туристичних підприємств c.
Influence Програма також спрямована на оснащення студентів з правильного розуміння організаційної стратегії, структури,систем і організаційної культури.
The programme also focuses on equipping students with a sound understanding of Чи справедливо було б попросити працівників у якості умови пристосування до організаційної культури прийняти для себе особистісний ріст?…?
Is it fair to ask employees, as a condition of fitting in to the organizational culture, to embrace personal growth for themselves?Стратегія, політика і практика УЛР організації є унікальним поєднанням процесів, процедур, людей, стилів,здібностей і організаційної культури.
An organization's HR strategies, policies, practices and procedures are a unique blend of processes, personalities, styles, attitudes,capabilities and organizational culture.Вона працює з клієнтами, метою яких є створення і просування організаційної культури на основі ефективної співпраці і високих стандартів лідерства.
She works with clients whose aim is creating and promoting an organizational culture based on good collaboration, high standards of leadership and empowerment work.Випускники навчаються інтегрувати функціонал досвід в безшовних організацій істворити плюралістичних організаційної культури, відповідні бізнес-середовищі.
Graduates learn to integrate functional expertise in seamless organizations andto create pluralistic organizational cultures appropriate to the business environment.Пропонуємо Вам пройти діагностику, дізнатися етап розвитку організаційної культури Вашої школи і одразу отримати рекомендації для подальших дій!
We suggest that you undergo the diagnostics, find out your school's organizational culture development stage, and immediately receive recommendations for further actions!У ній одним із глобальних, домінуючих факторів виступає підприємливість персоналу,яка є невід'ємною складовою його трудового менталітету, тобто організаційної культури.
One of the global and dominating factors in it is entrepreneurship of personnel,which is an integral part of its labour mentality or organisational culture.Цей процес включаєкритичний аналіз моделей, що стосуються управління змінами, організаційної культури та впливу лідерства на ефективність організації.
This includes critically analysingcurrent models relating to leading change, organisational culture, managing people and resources and the impact of leadership on Саме в інноваційних організаціях людські ресурси ірозробка технологій складають все більшу частину діяльності менеджерів і організаційної культури. мно.
It is innovative in the organization of human resources and the development of technologiesmake up an increasing part of the activities of management and organizational culture. The factor.По-друге, знання основ організаційної культури своєї компанії допомагає новим працівникам правильно інтерпретувати відбуваються в організації події, визначаючи в них все найбільш важливе і суттєве.
Second, being aware of the company's organizational culture helps new employees to interpret the most important and significant events occurring in the organization.Програма також спрямована на оснащення студентів з правильного розуміння організаційної стратегії, структури,систем і організаційної культури.
The Honours in Public Administration programme also focuses on equipping students with a sound understanding of Реалізація нашого бачення буде просуватися шляхом найму,розвитку і просування чудового і різноманітного персоналу в рамках організаційної культури прагне до досконалості у всіх областях.
Realization of our vision will be advanced by recruitment,development and promotion of excellent and diverse staff within an organizational culture committed to excellence in all areas.Наш національний інтерес-узгодити публічні інститути навколо чітких цілей та професійної організаційної культури, щоб праця в публічній адміністрації приваблювала найкращих.
It is in our national interest to strategically align public institutions around clear goals andprofessional organizational culture, so that the work in public administration attracts the best and brightest.
