Що таке ОРГАНІЗАЦІЇ МОЖУТЬ ВИКОРИСТОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• organizations can use
• organizations may use
• organisations may use

Приклади вживання Організації можуть використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організації можуть використовувати ці оцінки, щоб вирішити, на який рівень доступності прагнути.
Organizations can use these ratings to decide what level of accessibility they seek.

Оскільки охоплення не повне і деякі причини подібні між собою, організації можуть використовувати різні їх поєднання.
Since the coverage is incomplete, and some reasons are similar, organizations may use different combinations of them.

Організації можуть використовувати ці рекомендації, щоб вирішити, на який рівень доступності прагнути.
Organisations can use these grades to decide what level of accessibility to aim for.

Відразу кілька менеджерів вашої організації можуть використовувати Activity Monitor для відслідковування дій співробітників в своїх відділах.
Several managers in the organization can use Activity Monitor to track users in their departments.

Ці організації можуть використовувати Cookies для збору інформації про вашому використанні наших веб-сайтів і сторонніх сайтів.
These entities may use Cookies to collect information about your use of our websites and third-party websites.

Інформаційні працівники або невеликі організації можуть використовувати цей шаблон зі спеціальними можливостями, щоб відстежувати кінцеві результати своїх проектів або маркетингових планів.
Information workers or small businesses can use this template to track individual deliverables of their marketing or project plan.

Ці організації можуть використовувати вашу інформацію згідно з їхньою власною політикою, за яку ми не несемо відповідальності.
Those organizations may use your information in line with their own policies and we are not responsible for those policies.

Всі доходи від такої діяльності некомерційні корпоративні організації можуть використовувати лише на вирішення завдань, сприяють виконанню статутних цілей;
All proceeds from such activities profit corporate organizations can use only on the solution of problems, contributing to the implementation of statutory objectives;

Благодійні організації можуть використовувати свободу слова, щоб міністри і лобі-кампанія уряд.
Charitable organizations can use the freedom of speech to campaign and lobby government ministers.

Щоб полегшити цей процес і створити певний рівень еквівалентності, організації можуть використовувати структуру GRI, керівні принципи Глобального договору ООН та інше.
In order to facilitate the process and to create a certain level of equivalence, organizations can use the GRI framework, the guidelines of the UN Global Compact, and many others.

Розкриємо, як організації можуть використовувати технологію ділових поїздок для впорядкування процесів управління ризиками.
Let's uncover how organizations can use business travel technology to streamline risk management processes.

Завдяки підтримці Esri Conservation Program протягом останніх п'яти років ключові організації можуть використовувати всі продукти та послуги ESRI, включаючи настільні, мобільні та онлайн-програми, а також сервіси Інтернет-даних та геопроцесінгу.
Due to support from the ESRI Conservation Program during last five years the key organizations are able to use all ESRI products and services including desktop, mobile and on-line applications, as well as Internet data and geoprocessing services.

Організації можуть використовувати онлайн та офлайн шляхи комунікації, щоб привернути увагу до події та отримати голоси.
Organisations may use online and offline communication channels to draw attention to their events and encourage people to vote for them.

Для виконання запитів на надання юридичних відомостей організації можуть використовувати функції надання відомостей у службі Exchange Online для збирання, обробки та перегляду повідомлень електронної пошти, що стосуються судової справи. Див. наведені нижче статті.
To comply with legal discovery requests, organizations can use the discovery features in Exchange Online to collect, process, and review e-mail messages relevant to a legal case. See the following:.

Організації можуть використовувати підтверджуючі документи і розписки про пожертвування, для отримання точних звітів при складанні руху всіх фінансів.
Organizations can use the supporting documents and receipts for donations, to produce accurate reports in the preparation of the movement of all Treasury.

Великі організації можуть використовувати ЕОМ для виконання великомасштабних процесів, таких як обробка платіжних відомостей організації..
Large organisations may use a mainframe computer to execute large-scale processes such as processing the organisation‘s payroll.

Організації можуть використовувати формальні або неформальні винагороду та визнання, аби посилити нову поведінку та зміцнити моральний дух, але стимули повинні бути повністю узгоджені з організаційними цілями.
Organizations can use formal or informal rewards and recognition to reinforce new behaviors and bolster morale, but incentives need to be fully aligned with organizational objectives.

Організації можуть використовувати міні-комп'ютера для виконання таких завдань, як управління інформацією в невеликій фінансової системи або підтримання невелику базу даних інформації про реєстрації або додатків.
Companies and organizations may use a mini-computer for such tasks as managing the information in a small financial system or maintaining a small database of information about registrations or applications.

Організації можуть використовувати типи вмісту для стандартизації певних типів файлів, документів або елементів списку, а також включати в себе вимоги метаданих, шаблони документів, параметри збереження та робочий процес безпосередньо.
Organizations can use content types to standardize specific types of files, documents, or list items and include metadata requirements, document templates, retention settings, and workflow directly.

Ресурси, що їх організація може використовувати для досягнення своїх цілей;
Resources that the organization can use to achieve its goals;

Будь-яка організація може використовувати транснаціональному навчених юристів.
Any organization can employ transnationally trained lawyers.

Організація може використовувати докази успішного запровадження цього стандарту для запевнення зацікавлених сторін в існуванні належної системи екологічного керування.
Demonstration of successful implementation of this International Standard can be used by an organization to assure interested parties that an appropriate environmental management system is in place.

Стандарт установлює вимоги до системи екологічного управління, що їх організація може використовувати для підвищення своєї екологічної дієвості.
ISO specifies the requirements for an environmental management system that an organization can use to enhance its environmental performance.

Крім того, ваша організація може використовувати програми автоматичного надсилання повідомлень, які надсилають повідомлення електронної пошти(наприклад, сповіщення про бібліотечні книги, які потрібно повернути, оголошення для клієнтів або реклами продажів) групами.
Also, your organization may use automatic mailing applications that send e-mail messages in bulk, for example, library notifications for overdue books, announcements to customers, or sales advertisements.

Крім того, ваша організація може використовувати засоби керування, надані корпорацією Майкрософт або іншими компаніями, щоб отримувати доступ до даних вашого пристрою та обробляти їх, зокрема даних взаємодії, діагностичних даних, а також до вмісту ваших повідомлень і файлів.
Additionally, your organisation may use management tools provided by Microsoft or others to access and process your data from that device, including your interaction data, diagnostic data, and the contents of your communications and files.

Замість навчання, створення і управління двома мережами- локальною мережею Ethernet для користувача зв'язку і FC SAN для зберігання- організація може використовувати свої існуючі знання та інфраструктуру для LAN, так і для SAN.
Instead of learning, building and managing two networks- an Ethernet LAN for user communication and an FC SAN for storage- an organization could use its existing knowledge and infrastructure for both LANs and SANs.

Замість навчання, створення і управління двома мережами- локальною мережею Ethernet для користувача зв'язку і FC SAN для зберігання- організація може використовувати свої існуючі знання та інфраструктуру для LAN, так і для SAN.
The emergence of iSCSI means that instead of learning, building and managing two networks-- an Ethernet local area network(LAN) for user communication and an FC SAN for storage-- an organization can use its existing knowledge and infrastructure for both LANs and SANs.

За відсутності шансів, що вона перебуває у рухомому стані, організація може використовувати методологію розбиття небезпеки, з'ясовуючи, що потрібно зробити, щоб процедури ITIL були хорошою, а після цього- використання ділової ситуації, щоб визначити, як вона буде переміщена ITIL-ідеальний стан.
On the off chance that it is in the moving stage, the organization can utilize the methodology of breaking down the hazard, discovering what should be done to make the procedures ITIL-good and after that utilization a business case to characterize how it will relocate to ITIL-perfect state.

Незважаючи на те, що більшість цих людей не мають такого часу для фізичної волонтерської діяльності, вони можуть мати професійні навички, будь то зв'язки з громадськістю, бухгалтерський облік або дизайн, які ваша організація може використовувати для майбутніх кампаній з маркетингу та збору коштів.
While a majority of these individuals don't have that much time to physically volunteer, they could have professional skills, whether its public relations, accounting, or design, that your organization could use for upcoming marketing and fundraising campaigns.