Що таке ОРГКОМІТЕТОМ Англійською - Англійська переклад

• organizing committee
• organising committee
• the organization committee
• the organizational committee

Приклади вживання Оргкомітетом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оргкомітетом Docudays UA.
Docudays UA Organizing Committee.

Спортивними федераціями Оргкомітетом Токіо 2020.
The International Sport Federations the Organising Committee Tokyo 2020.

Оргкомітетом конференції проведення.
The Organization Committee of the conference.

Foate 5Ghz швидкості можливі Оргкомітетом з системою adegvat охолодження.
Foate 5Ghz speeds are possible by OC with a cooling system adegvat.

Журі експертів і активістів антикорупційних громадських організацій формуються оргкомітетом конкурсу.
The jury of experts and anticorruption activists are formed by organizers of the Contest.

Студентське журі формується Оргкомітетом за рекомендаціями молодіжних організацій.
Student jury is formed by the Organizing Committee according to recommendations of youth organizations.

Заявки, отримані Оргкомітетом після 25 листопада 2007 не приймаються до участі в Конкурсі.
Applications received by the Organizing Committee after November 25, 2007 are not accepted to participate in the Competition.

Порядок виступів визначається оргкомітетом за віковими категоріями та номінаціями.
The order of performances is determined by the organizing committee by age categories and the nominations.

Всі рекламні матеріали з використанням логотипу Конкурсу повинні бути письмово погоджені з Оргкомітетом Конкурсу!
Warning All advertising materials using the logo contest must be in writing agreed with the Organizing Committee of the Competition!

Для проведення апеляції оргкомітетом Олімпіади створюється апеляційна комісія.
An appeal committee is created for appeal by the organizing committee of the Olympiad.

Всі рекламні матеріали з використанням логотипу Конкурсу повинні бути письмово погоджені з Оргкомітетом Конкурсу!
All advertising materials using the logo of the Competition must be in writing agreed with the Organizing Committee of the Competition!

На попередньому етапі підготовки оргкомітетом було створено список всіх доріг міста.
At the preliminary stage of preparation of the organizing committee was set up a list of all city roads.

Заявки, отримані Оргкомітетом після 20 вересня 2008 року не приймаються до участі в Конкурсі.
Applications received by the Organizing Committee after the September 20, 2008 are not accepted to participate in the Competition.

Організації та приватні особи можуть вручати свої спеціальні призи за попереднім погодженням з Оргкомітетом.
Organizations and private persons can give their own special awards in the preliminary agreement with the Organizational Committee.

Робоча зустріч відбулась з оргкомітетом WORLD EXPO 2020- найбільшої світової виставки, до якої готується Дубаї.
The business meeting was held with the organizing committee of WORLD EXPO 2020, the world's largest exhibition which Dubai is preparing to.

Всі рекламні матеріали з використанням логотипу Конкурсу повинні бути письмово погоджені з Оргкомітетом Конкурсу!
Warning All advertising materials using the logo of the Competition should be agreed in writing with the Organizing Committee of the Competition!

Робоча зустріч відбудеться з оргкомітетом WORLD EXPO 2020 року- найбільшої світової виставки, до якої готується Дубай.
The business meeting was held with the organizing committee of WORLD EXPO 2020, the world's largest exhibition which Dubai is preparing to.

Підтверджено цифрами державної статистики та українським оргкомітетом Міжнародного економічного рейтингу“Ліга Кращих”.
Confirmed by figures of government statistics and Ukrainian organizing committee of the International economic rating"The League of the Best".

Ми закликаємо всіх наших колег і партнерські організації розповісти світу про теми, які не були прийняті оргкомітетом конференції AIDS-2018.
We encourage all our colleagues and partner organizations to tell the world about topics that were not accepted by the organizing committee of the AIDS-2018 Conference.

Нарахування балів учасникам буде здійснено Оргкомітетом в період з 16 січня по 18 січня 2017 року- Перший етап онлайн відбору.
Scoring will be performed by the Organizing Committee in the period from January 16 through 18, 2017- the first stage of online qualification.

Тому ми домовилися з місцевим оргкомітетом та урядом міста Мехіко про відкладення майбутніх чемпіонатів світу з плавання та пауерліфтингу до подальшого повідомлення.
Therefore, we have agreed with the Local Organizing Committee and City of Mexico government to postpone the upcoming World Championships in Swimming and For powerliftinguntil further notice.

Журі Конкурсу, що складається з п'яти експертів, визначених оргкомітетом Бієнале, обирає 30 найкращих робіт, які будуть надруковані й експоновані публічно.
Jury of the Contest, consisting of five experts, determined by the organizing committee of the Biennale, selects the 30 best works that will be printed and exhibited publicly.

За згодою з оргкомітетом є можливим встановлення додаткових премій іншими державними, комерційними, громадськими чи творчими організаціями як українськими, так і зарубіжними.
With the consent of the Organizing Committee, additional prizes may be created by other national, commercial, public or artistic organisations, whether Ukrainian or foreign.

За попереднім узгодженням із Оргкомітетом конференції можливе проведення круглих столів, обговорення статей, книг і дисертацій.
According to the preliminary agreement with the Organization Committee of the conference, it is possible to hold round tables, discussions of articles, books and dissertations.

Формування збірної здійснюватиметься в тісній співпраці з Національними олімпійськими комітетами, міжнародними спортивними федераціями, Оргкомітетом Токіо-2020 і Управлінням верховного комісара у справах біженців ООН.
These elements will be carried out in close collaboration with the National Olympic Committees, the International Sport Federations, the Organising Committee Tokyo 2020 and the UN Refugee Agency, UNHCR.

Зустріч мала неофіційний характер та була ініційована оргкомітетом для того, щоб об'єднати у молитві та спілкуванні пасторів та лідерів різних церков і деномінацій.
The meeting was informal and was initiated by the organizing committee to unite in prayer and communion of pastors and leaders of different churches and denominations.

Роботи, створені раніше вказаного терміну, будуть прийняті Оргкомітетом і зареєстровані в базі даних Фестивалю, але використовуватимуться у розділі Фестивалю«Ретроспектива».
Works created before the mentioned period, will be accepted by the organizing committee and registered in the database of the Festival, but will be used in the Retrospective section of the Festival.

Роботи, створені раніше вказаного терміну, будуть прийняті Оргкомітетом і зареєстровані в базі даних Фестивалю, але використовуватимуться у розділі Фестивалю«Ретроспектива».
Works created before this period will be accepted by the Organizing Committee and registered in the database of the Festival but will be used in the part of the Festival which is called Retrospective.