Що таке ОРДА Англійською - Англійська переклад

• horde
• orda

Приклади вживання Орда Українська мовою та їх переклад на Англійською

Азерот Орда.
Azeroth The Horde.

Внутрішньої війни Орда.
The civil war Horde.

Орда ФМ радіо BestRadio.
Orda FM In English- BestRadio.

Радіоканал Орда ФМ радіо інформація.
Broadcast Orda FM info.

Разом комуни можуть називатися Орда.
Together the communes can be called the Horde.

Слухати Орда ФМ радіо- українською.
Listening to the Orda FM.

Ця орда сьогодні знову намагається підкорити Європу.
Today Islam is again trying to conquer Europe.

Чорнi фiгури: Золота Орда 14ст. Король- Хан Мамай.
Black: Golden Orda XIV century. King- Khan Mamay.

Гадаєте, орда здичілих може взяти Вінтерфелл?
You think a horde of wildlings can take Winterfell?

Перші збірки віршів(«Орда» і«Брага») вийшли в 1922 році.
The first collections of poems-“Orda” and“Braga”- were published in 1922.

Але на шляху до подальших придбань Москви стали Литва і Орда.
But on the way for further acquisitions in Lithuania and Moscow became the Horde.

Якщо така орда збирається, щоб скоїти злочини, то це якимось чином має бути сплановано.
If such a horde gathers in order to commit crimes, that appears in some form to be planned.

Для цього слід відвідати екскурсію, яка проходить у Палаці Президента«Ак Орда».
To do this, should visit the tour, which takes place in the presidential Palace«AK Orda».

Незабаром орда чотирьохфутових слимаків виходить з розташованого поруч озера і наближається до«Фобоса».
Soon a horde of four-foot-long slugs emerges from a nearby lake and approaches the Phobos.

Такі середньовічні держави, як Київська Русь і Золота Орда, після монгольської навали контролювали цей регіон.
Such medieval states as Kievan Rus and Golden Horde, after the Mongol invasion, controlled this region.

За сюжетом, перемога над палаючим легіоном не принесла спокою в Азерот, Орда і Альянс знову стали до бою.
In the story, victory over Burning Legion did not bring peace to Azeroth. The Horde and the Alliance battle once again.

Якщо вони не досягли до Anvard Rabadash і його орда, їх подорож, все своє життя, були б витрачені даремно.
If they did not reach Anvard before Rabadash and his horde, their journey, their entire lives, would have been wasted.

Короткий опис радіостанції: Популярну і модну музику слухайте з Астани в ефірі радіо Казахстану- Орда ФМ.
Music plays in the style of pop Quick Overview: Popular and trendy Hear music from Astana in Kazakhstan live radio- FM Horde.

Через Сутківці пролягав шлях, яким мало не щорічно сунула орда за здобиччю, і тільки церква давала змогу людям врятуватися.
Through Sutkivtsi goes way almost every year horde had marched for prey, and only gave the church to help people escape.

Пізніше, у роки внутрішньої війни, Орда фізично не мала змоги боронити свою зону впливу, яка непомітно перейшла під владу Литви.
Later, during the civil war Horde physically unable to defend its zone of influence, which quietly came under the rule of Lithuania.

Річка вперше була досліджена в 1879 році мандрівником Олександром Форрестом, який назвав її на честь Гаррі Орда, губернатора Західної Австралії з 1877 по 1880 року.
The river was discovered in 1879 by Alexander Forrest and was named for Sir Harry Ord, governor of Western Australia from 1877 to 1880.

Та коли у 1062 р. половецька орда знову підійшла до Переяслава, виявилося, що дружини самого лише Всеволода для відсічі нападникам замало.
But when in 1062 Polovets'ka horde again approached Pereiaslav, it appears that the very wife only to repel the attackers Vsevolod enough.

Річка вперше була досліджена в 1879 році мандрівником Олександром Форрестом, який назвав її на честь Гаррі Орда, губернатора Західної Австралії з 1877 по 1880 року.
The river was first investigated in 1879 by explorer Alexander Forrest, who named it in honor of Harry's Horde, Governor of Western Australia 1877 by 1880 year.

Одна булгарська орда відкочувала до Дунаю і зайняла Південне Придністров'я, де їх ватажок хан Аспарух створив нову державу- Дунайську Булгарію.
One Bulgar horde migrated to the Danube and took South Transnistria, where their leader, Khan Asparuh created a new state the Danube Bulgaria.

Скориставшись нестабільною ситуацією у Візантії, печенізька орда прямувала до візантійської столиці Константинополя, грабуючи північні Балкани.
Taking advantage of the precarious situation of the Byzantines, the Pecheneg horde headed towards the Byzantine capital at Constantinople, plundering the northern Balkans as they went.

Існував також ряд випадків, коли Орда та Альянс співпрацювали, щоб зняти наміри рейду боса, яких ні одна фракція не могла би убити окремо.
There have also been a number of cases where the Horde and Alliance cooperated to take down raid boss targets neither faction could have killed alone.

У 1206-му році Чингізхан та його Золота Орда домінували над величезною територією від Тихого океану до Каспійського моря з лише 150 000 воїнів.
In the year 1206, Genghis Khan and his Golden Horde dominated an immense territory from the Pacific Ocean to the Caspian Sea with only 150,000 men.

І російські художники, і Наполеон Орда, що вважав себе поляком, змальовували ліси та луги, церкви, будинки та палаци, споруджені правителями.
Both Russian artists, and Napoleon Orda, who considered himself a Pole, depicted the meadows and woods, churches, houses, and palaces, built by the rulers.

У 1206-му році Чингісхан і його Золота Орда домінували на величезній території від Тихого океану до Каспійського моря з армією в 150 тисяч вершників.
In the year 1206, Genghis Khan and his Golden Horde dominated an immense territory from the Pacific Ocean to the Caspian Sea with only 150,000 men.

Протягом 30 років монгольська орда під проводом Чингісхана пройшла по всій Азії, убивши одну десяту частину всіх людей на Землі і завоювавши майже чвертю….
For 30 years, Genghis Khan and his Mongolian horde swept through Asia, slaughtering over one-tenth of the people on Earth and conquering nearly one-quarter of the land.