Що таке ОСБОРН Англійською - Англійська переклад

• osborn
• osbourne

Приклади вживання Осборн Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1977 році Осборн пішов з Black Sabbath.
By 1977, Ozzy Osbourne had left Black Sabbath to go solo.

Осборн також є членом церкви«святих останніх днів».
Stephanie is also a member of the Church of the Latter Day Saints.

Потім мені розповіли, що я маю легку форму(хвороби Паркінсона- ред.)",- сказав Осборн.
So I have discovered that I have a mild form of Parkinson's disease," said Ozzy.

Осборн розповів, що зараз його самопочуття є набагато кращим, ніж в лютому минулого року.
Chacon said he's facing a lot better circumstances now than last August.

Батлер сформував свою першу групу, восени 1967 року, Джон"Оззі" Осборн скоро приєднався в якості вокаліста.
Butler formed his first band, Rare Breed, in the autumn of 1967, with John"Ozzy" Osbourne soon joining as lead vocalist.

Осборн народилась у Вестмінстері, Лондон.[1][2] Вона має старшу сестру, Емі, і молодшого брата, Джека.
Osbourne was born in Westminster, London.[1][2] She has an elder sister, Aimee, and a younger brother, Jack.

Дружина і менеджер музиканта Шерон Осборн сказала:"Це не смертний вирок, але ця хвороба впливає на певні нерви у тілі".
The musician's wife and manager Sharon Osbourne told,"It's not a death sentence but it affects certain nerves in your body".

Скотт Осборн з GameSpot стверджував, що геймплей Cossacks: European Wars був значною мірою заснований на Age of Kings.
GameSpot's Scott Osborne argued that the gameplay of Cossacks: European Wars was heavily based on The Age of Kings.

Внутрішній рух води набуває однієї з двох зовсім різних форм»,- повідомив Осборн Рейнольдс Королівському товариству в 1883 році.
The internal motion of water assumes one or other of two broadly distinguishable forms,” Osborne Reynolds reported to the Royal Society in 1883.

Поряд з Sidney Parnes, Осборн розробив«Осборн-Парнес Творчий процес вирішення проблем»(як правило, називають CPS).
Along with Sidney Parnes, Osborn developed the"Osborn-Parnes Creative Problem Solving Process"(commonly referred to as CPS).

Першим дійсно портативним комп'ютером або ноутбуком є Осборн I, який був розроблений Адамом Осборном і випущений в квітні 1981 року.
The first truly portable computer or laptop is considered to be the Osborne I, which was released in April 1981 and developed by Adam Osborne.

Джоан Осборн народилася в сім'ї, що строго дотримується католицьких традицій, і до 10 років регулярно відвідувала меси.
Joan Osborne was born into a family that strictly observes Catholic traditions, and regularly attended Masses until the age of 10.

У вересні 2006 року на фестивалі«Електричний пікнік» в Ірландії, Осборн і її бойфренд, Метті Дерхам провели весільну церемонію.
In September 2006, at the Electric Picnic festival in Ireland, Osbourne and her boyfriend, Matty Derham of the band Fields, held a wedding ceremony.

Зокрема Фрей і Осборн свої розрахунки базували на кількості робочих місць, що передбачають виконання рутинних завдань, які можна автоматизувати.
In particular, Frey and Osborne based their calculations on the number of jobs that involve routine tasks that can be automated.

Есмінець USS Zumwalt(DDG-1000) все ближче до початку повноцінної служби та виконання бойових завдань, пише американський аналітик Кріс Осборн.
(BM)- The destroyer USS Zumwalt(DDG-1000) is getting closer to the beginning of a full-fledged service and solving combat missions, writes American analyst Chris Osborne.

Завершальний концерт турне, в якому Осборн востаннє(перед багаторічною відсутністю) вийшов із гуртом на сцену, відбувся в Альбукерке, Нью-Мексико, 11 грудня.
The final show of the tour, and Osbourne's last appearance with the band(until later reunions) was in Albuquerque, NewMexico on 11 December.

При створенні альбому група співпрацювала з таким успішним продюсером, як Стів Осборн, який продюсував альбоми для New Order, Starsailor, Doves, Elbow і U2.
The band collaborated with successful producer Steve Osborne, who has produced albums for such artists as Suede, New Order, Starsailor, Doves, Elbow, and U2.

Цього року бажаючими учасниками є Даніель Редкліфф, більш відомий як Гаррі Поттер, голлівудська зірка Кейт Уінслет і колишній суддя Х-Фактора Шерон Осборн.
This year, willing participants include Daniel Radcliffe, better known as Harry Potter, the Hollywood star Kate Winslet and former X-Factor judge Sharon Osborne.

Перед записом альбому Оззі Осборн покинув гурт і його на короткий проміжок часу замінив колишній учасник Savoy Brown і Fleetwood Mac вокаліст Дейв Вокер.
Album information Before this album was recorded, Ozzy Osbourne quit the band and was briefly replaced by former Savoy Brown and Fleetwood Mac vocalist Dave Walker.

Американський музей історії природи і його кращі представники Генрі Ферфілд Осборн і Гарольд Кук в штаті Небраска виявили корінний зуб получеловека-напівмавпи. Реклама- двигун прогресу.
The American Museum of the History of Nature and its best representatives Henry Fairfield Osborne and Harold Cook in Nebraska discovered the root tooth of a semi-human half-lion.

Оззі Осборн;- британський рок-співак, музикант, один із засновників і учасник групи Black Sabbath, що зробила значний вплив на появу таких музичних стилів, як хард-рок і хеві-метал.
Ozzy Osbourne is a British rock singer, musician, co-founder and member of the band Black Sabbath, which has had a significant impact on such musical styles as hard rock and heavy metal.

Через тиждень міністр фінансів Великобританії Джордж Осборн розкриває плани облігацій не менше ста років, адже адміністрація прагне скористатися історично низькими ставками.
The week after next the UK's Finance Minister George Osborne reveals plans for bonds of no less than a hundred years, as the administration looks to take advantage of historically-low rates.

Саймон Осборн, головний виконавчий директор Британського інституту дипломованих корпоративних секретарівICSA, наголосив на тому, що одним з вимірів майбутнього корпоративного управління є надання можливості вибору для всіх.
Simon Osborne, ICSA Chief Executive, noted that one dimension of the future of corporate governance is the provision of an opportunity for everyone.

Батьківське горе Нормана разом із фінансовим тиском викликала розбивку, внаслідок чого Норман Осборн згадав про свою ідентичність Гобліна і знову націлився на Людина-павука та його близьких, за страждання.
Norman's parental grief, combined with financial pressure, triggered a breakdown resulting in Norman Osborn remembering his Goblin identity and again targeting Spider-Man and his loved ones for misery.

Оззі Осборн;- британський рок-співак, музикант, один із засновників і учасник групи Black Sabbath, що зробила значний вплив на появу таких музичних стилів, як хард-рок і хеві-метал.
Ozzy Osbourne is a British rock singer, musician, co-founder and member of the Black Sabbath group, which has had a significant impact on the emergence of such musical styles as hard rock and heavy metal.

Робота над альбомом була припинена у зв'язку з тим, що Осборн знаходився в середині роботи над випуском сольного альбому«Down to Earth», а решта музикантів зайнялися іншими проектами, включаючи GZR і Heaven& Hell.
The album's development was delayed because Osbourne was in the middle of finishing his eighth solo album“Down to Earth”, and the rest of the band members eventually went on to pursue other projects, including GZR and Heaven& Hell.

Тому Осборн стверджував, що всі людиноподібні мавпи(Сімія, дотримуючись додарвінівської класифікації Ліннея) еволюціонували цілком паралельно предкам людини(гомо).[ 1][ 2][ 3][ 4].
Therefore, Osborn argued that all apes(Simia, following the pre-Darwinian classification of Linnaeus) had evolved entirely parallel to the ancestors of man(homo).[ 21][ 22][ 23][ 24] Osborn himself wrote:.

Осборн стверджував, що він з'явився від спільного предка з мавпою в період олігоцену, який, на його думку, розвивався цілком окремо під час міоцену(16 млн років тому).
Writing before Piltdown was exposed as a hoax, the Eoanthropus or"Dawn Man" Osborn maintained sprang from a common ancestor with the ape during the Oligocene period which he believed developed entirely separately during the Miocene(16 million years ago).

У 1901 році Осборн був обраний членом Американської академії мистецтв і наук.[3] Він описав і назвав Орнітолест у 1903 р., Тиранозавра та Альбертозавра у 1905 р., Пентацератопс у 1923 р. та Велоцираптора у 1924 р.
In 1901, Osborn was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences.[15] He described and named Ornitholestes in 1903, Tyrannosaurus rex and Albertosaurus in 1905, Pentaceratops in 1923, and Velociraptor in 1924.