Що таке ОСВІТЛЮВАЛЬНОГО ОБЛАДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• lighting equipment
• of lighting equipment

Приклади вживання Освітлювального обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибір освітлювального обладнання;
Illumination equipment selection;

Електричного та освітлювального обладнання;
Electrical and lighting equipment;

Оренда освітлювального обладнання.
Light equipment of different types.

Проектування та поставка освітлювального обладнання. КМДШ. Київ.
Design and delivery of lighting equipment. KSCA Kiev.

Вибір освітлювального обладнання відповідає вимогам універсальності студії.
The choice of lighting equipment complies the requirements to universal studio.

Аналіз ринку освітлювального обладнання.
Lighting Equipment Market Analysis.

Результати роботи: побудований новий хромакейний павільйон з використанням освітлювального обладнання Kino Flo.
Results: built a new chroma key pavilion with Kinoflo lighting equipment.

Міжнародна виставка освітлювального обладнання LIGHT- 2015.
International Exhibition of Lighting Equipment LIGHT- 2015.

Комерційну пропозицію(вартість рішення, розрахунок окупності інвестицій, специфікація освітлювального обладнання).
Commercial offer(solution cost, calculation of return on investment, lighting equipment specification).

Підбір і постачання освітлювального обладнання"під ключ" в найкоротші терміни;
Selection and delivery of lighting equipment"on a turn-key basis" in the shortest possible time;

На невисоких стелях не варто монтувати багато освітлювального обладнання, щоб не перевантажувати атмосферу;
On the low ceiling not necessary to install a lot of lighting equipment, to avoid overloading the atmosphere;

В основі цього типу освітлювального обладнання лежить технологія галогенових і газонаповнених ламп.
This type of lighting equipment is based on the technology of halogen and gas-filled lamps.

У Львові є заводи з виробництва автобусів, освітлювального обладнання, будівельних матеріалів, телевізорів та ін.
Manufacturing plants producing buses, lighting equipment, building materials, TV sets and other commodities operate in Lviv.

Обладнання інформаційних технологій та телекомунікаційного обладнання; побутової електронної апаратури; освітлювального обладнання;
Information technology equipment and telecommunication equipment; household electronic equipment; lighting equipment;

Результат роботи: розроблено проект та реалізовано монтаж освітлювального обладнання та обладнання апаратно-студійного блоку.
Results: drafted and implemented the installation of lighting equipment and equipment hardware-studio block.

Крім того, його чудові властивості відбиття світла і технологія обробка поверхні роблять алюміній може бути застосовано до всіх типів освітлювального обладнання.
In addition, its excellent light reflection properties and surface processing technology make aluminum applicable to all types of lighting equipment.

Мета: побудова апаратно-студійного комплексу з використанням сучасного освітлювального обладнання, систем підвісів та управління DMX-каналами.
Mission: construction a hardware-studio complex with modern lighting equipment, suspensions systems and DMX-in channels management.

Компанія«ТІС» взяла участь у міжнародній виставці освітлювального обладнання LIGHT 2015 в Варшаві(Польща), присвяченій декоративному та технічному освітленню….
The company“TIS” took part in the international exhibition of lighting equipment LIGHT 2015 in Warsaw(Poland), dedicated to….

Надавати допомогу в створенні колективів художньої самодіяльності етнічних спільнот та придбанні національних костюмів, музичних інструментів, технічного та освітлювального обладнання.
Assist with setting up the amateur troupes of ethnic communities and procuring national costumes, musical instruments, technical and lighting equipment.

Результат роботи: розроблений проект та реалізований монтаж освітлювального обладнання в п'яти тематичних студіях та обладнання апаратно-студійного блоку.
Results: drafted and implemented the installation of lighting equipment and equipment hardware-studio block.

На ринку освітлювального обладнання для театрів і ТБ студій освітлювальні прилади під торговою маркою ADB широко відома не тільки в Європі, але і у всьому світі.
In the market of lighting equipment for theaters and TV studios, the lighting devices under the ADB brand are widely known not only in Europe but also worldwide.

Компанія«ТІС» взяла участь у міжнародній виставці освітлювального обладнання LIGHT 2015 в Варшаві(Польща), присвяченій декоративному та технічному освітленню.
The company“TIS” took part in the international exhibition of lighting equipment LIGHT 2015 in Warsaw(Poland), dedicated to the decorative and technical lighting.

Сегментом, який найшвидше зростає, є освітлення- 22% всіх проектів пов'язані із заміною освітлювального обладнання на енергоефективне і заходами з керування освітленням.
The fastest growing segment is lighting- 8 companies, 22% of all projects related to the replacement of lighting equipment for energy efficient and measures to control lighting.

Зокрема, оцінку наявного освітлювального обладнання, створення нового плану освітлення, регулярне обслуговування, віддалену підтримку та гарантовану продуктивність.
This includes: evaluating your current lighting equipment, creating a new lighting plan, hassle-free maintenance, remote support and guaranteed lighting performance.

Замовник: телеканал HTC, Киргизстан, Бішкек Мета: побудова апаратно-студійного комплексу з використанням сучасного освітлювального обладнання, систем підвісів та управління DMX-каналами Результат….
Customer: NTS TV channel, Kyrgyzstan, Bishkek Mission: construction a hardware-studio complex with modern lighting equipment, suspensions systems and DMX-in channels….

Ось уже понад 80 років компанія ADB займається розробкою і виробництвом освітлювального обладнання та систем керування постановочним освітленням, будучи піонером в освоєнні таких ключових технологій.
For over 80 years, ADB has been developing and manufacturing lighting equipment and lighting control systems, being a pioneer in the development of key technologies….

Однак поява електронних пускорегулювальних пристроїв і технологій, що дозволяють виготовляти лампи з потрібними характеристиками, зробили люмінесцентні лампи предметом пильної уваги провідних виробників освітлювального обладнання.
However, the emergence of electronic starters and technologies that allow manufacture of lamps with the required characteristics, made fluorescent lamps subject to the keynote of the leading manufacturers of lighting equipment.

Ось уже понад 80 років компанія ADB займається розробкою і виробництвом освітлювального обладнання та систем керування постановочним освітленням, будучи піонером в освоєнні таких ключових технологій, як цифрові диммери, програмовані системи управління, конденсорні оптика для театральних прожекторів і т. д.
For over 80 years, ADB has been developing and manufacturing lighting equipment and lighting control systems, being a pioneer in the development of key technologies such as digital dimming, programmable control systems, condenser optics for theatrical spotlights, etc.

Серед освітлювального обладнання компанії- безтіньові операційні світильники, витривалі пошукові ліхтарі, потужні точкові і прожекторні світильники та ін. Пристрої дуже зручні у використанні, опційно додатково обладнані сонячними батареями, ручними генераторами електричного струму та генераторами, що спрацьовують при перебоях подачі електроенергії.
Among the company's lighting equipment are shadowless operating lamps, hardy search lights, powerful spot and flood lights and other devices that are very easy to use, optionally equipped with solar panels, hand and cranking generators.

Замовник: телеканал HTC, Киргизстан, Бішкек Мета: побудова апаратно-студійного комплексу з використанням сучасного освітлювального обладнання, систем підвісів та управління DMX-каналами Результат роботи: розроблено проект та реалізовано монтаж освітлювального обладнання та обладнання апаратно-студійного блоку.
Customer: NTS TV channel, Kyrgyzstan, Bishkek Mission: construction a hardware-studio complex with modern lighting equipment, suspensions systems and DMX-in channels management. Results: drafted and implemented the installation of lighting equipment and equipment hardware-studio block.