Що таке ОСЕТИНСЬКИМИ Англійською - Англійська переклад

• ossetian

Приклади вживання Осетинськими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він оточений осетинськими аулами.
It is surrounded by Ossetian auls.

Замовити малиновий морс можна разом з осетинськими пирогами.
You can order raspberry juice along with Ossetian pies.

Чи можна харчуватися осетинськими пирогами в космосі.
Is it possible to eat Ossetian pies in space.

Доставка морсу з смородини можлива разом з осетинськими пирогами.
Delivery of currant juice is possible together with Ossetian pies.

А постійних клієнтів і тих, хто любить вечеряти осетинськими пирогами- чекає дійсно щедра знижка.
And regular customers and those who like to dine with Ossetian pies- waiting for a really generous discount.

Часом виникали конфліктні ситуації, в тому числі прямі зіткнення з осетинськими збройними силами.
Conflicts occasionally flared up, including real firefights with the Ossetian military.

Його можна замовити разом з осетинськими пирогами та напоями, які у великому асортименті представлені в меню.
It can be ordered along with Ossetian pies and drinks, which are presented in the menu in a large assortment.

Що спільного між піцою та осетинськими пирогами?
What is common between pizza and Ossetian pies?

Напої представлені ягідними і фруктовими морсами, ідеально поєднуються з осетинськими пирогами.
Drinks are represented by berry and fruit mors, which are ideally combined with Ossetian pies.

Поласувати справжніми осетинськими пирогами з сезонними овочами та зеленню любить кожен поціновувач кавказької кухні.
Every connoisseur of Caucasian cuisine loves to enjoy real Ossetian pies with seasonal vegetables and herbs.

Якщо ви втомилися від кухонної рутини можете порадувати себе та свою сім'ю осетинськими пирогами.
If you are tired of the kitchen routine you can please yourself and your family with Ossetian pies.

Замовлення напоїв разом з осетинськими пирогами- можливість отримати всі складові ланчу, не виходячи з дому чи офісу.
Ordering drinks along with Ossetian pies is an opportunity to get all the components of a lunch without leaving home or office.

Ми використовуємо у своїй роботі рецептуру і технологію виробництва, передану з покоління в покоління осетинськими сім'ями.
In our work we use the recipe and production technology transmitted from generation to generation by Ossetian families.

Якщо ви коли-небудь цікавилися осетинськими пирогами, то напевно помічали, що будь-який рецепт містить в собі вказівки по розділенню замішаного тіста на певну кількість рівних частин.
If you have ever been interested in Ossetian pies, you probably noticed that any recipe contains instructions for dividing the kneaded dough into a certain amount of equal parts.

Пироги з доставкою в Києві ми привеземо гарячими і при цьому ви отримаєте можливість поласувати смачними осетинськими пирогами.
Pies with delivery in Kiev, we bring hot and at the same time you will get a chance to enjoy delicious Ossetian pies.

Осетинська пекарня«Три Пирога» дарує можливість смачно і ситно поїсти самому або в компанії співробітників справжніми осетинськими пирогами з гострою або будь-якою іншою начинкою.
Ossetian bakery"Three Pies" gives you the opportunity to eat tasty and satisfying food yourself or in the company of employees with real Ossetian pies with spicy or any other filling.

Ви навіть можете почати невелику, але смачну і затишну традицію- збирати раз на тиждень близьких вам людей за настільними іграми і смачними осетинськими пирогами.
You can even start a small but tasty and cozy tradition- gathering people close to you once a week for board games and delicious Ossetian pies.

Дні народження дорослих і дітей, ювілеї, корпоративи, весілля- ви напевно чули про особливу традицію, пов'язаної з двома або трьома осетинськими пирогами, покладеними один на одного- наша випічка завжди доречна.
Birthdays of adults and children, anniversaries, corporate parties, weddings- you have probably heard about the special tradition associated with two or three Ossetian cakes laid on top of each other- our pastries are always appropriate.

Пекарня осетинських пирогів«Три Пироги» відкрилася в Києві зовсім недавно і вже встигла завоювати серця киян та гостей столиці своїми чудовими ароматними осетинськими пирогами.
Bakery of Ossetian pies"Three Pies" opened in Kiev quite recently and has already managed to win the hearts of Kiev residents and guests of the capital with its excellent fragrant Ossetian pies.

Втім, сьогодні це ні до чого- смачна їжа на замовлення в Києві доступна всім в будь-який день, і ніяких вилок ми вас пред'являти не будемо вимагати- просто насолоджуйтеся осетинськими пирогами з улюбленими начинками, знехтувавши всі умовності.
However, today this is useless- delicious food to order in Kiev is available to everyone on any day, and we will not require you to present any forks- just enjoy Ossetian pies with your favorite fillings, despising all the conventions.

Пиріг з витриманим осетинським сиром і картоплею.
Pie with seasoned Ossetian cheese and potatoes.

Пиріг з філе домашньої курки, осетинським сиром, томатами і гострим перцем.
Pie with fillet of homemade chicken, Ossetian cheese, tomatoes and hot pepper.

Осетинська військова дорога.
The Ossetian Military Road.

Мідь в осетинській мові називається æрхуы.
Copper is called in the Ossetian language ærkhuy.

Того осетинська пекарня« Три Пирога».
The Ossetian bakery Three Pies.

Пиріг з витриманим осетинським сиром і зеленню.
Pie with seasoned Ossetian cheese and greens.

Пиріг з курячим філе, осетинським сиром, солодким і гострим перцем.
Pie with chicken fillet, ossetian cheese, bell and hot pepper.

Пиріг з молодим осетинським сиром і буряковим листям.
Pie with young Ossetian cheese and beet leaves.

Осетинська радіостанція веде мовлення на території Росії в онлайн режимі.
The Ossetian radio station broadcasts on the territory of Russia in online mode.

Пирог з молодим осетинським сиром і шпинатом.
Pie with young Ossetian cheese and spinach.