Що таке ОСКАРИ Англійською - Англійська переклад

• oscars
• academy awards

Приклади вживання Оскари Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона має три«Оскари».
He has three Oscars.

Оскари найкращі грим.
The Oscar for Best Makeup.

Канадські оскари: анімація.
Canadian Oscars: animation.

Де ви зберігаєте свої«Оскари»?
Where do you keep your Oscar?

У 2018 році всі"Оскари" знайшли своїх володарів.
In 2018, all the Oscars found their owners.

Де ви зберігаєте свої«Оскари»?
Where do you keep your Oscars?

Цьогорічні"Оскари" вручатимуть у неділю, 7 березня.
This year, the Oscars will be awarded on Sunday, March 7.

Де зірки тримають свої"Оскари":?
Where do the stars keep their Oscars?

Вручено Оскари за найкращі костюми і грим.
Nominated for the Oscar for Best Makeup and Hairstyling.

Соціальна мережа» виграла 3 Оскари.
The Social Network won three Oscars.

Не потрібно вигравати Оскари, щоб зробити щось хороше.
You don't have to win an Oscar to do something good for your country.

У яких місцях знаменитості зберігають свої оскари.
Which are the strangest places where winners keep their Oscars?

Кромвель, бджоли і чотири Оскари: 5 найкращих перекладів грудня.
Cromwell, bees and four Oscars: 5 best translations of December.

Хенкс виграв два«Оскари» за головні чоловічі ролі в«Філадельфії» і«Форест Гамп».
Hanks has won two best actor Oscars for Philadelphia and Forrest Gump.

Фільм"Дюнкерк" отримав одразу три"Оскари" в номінаціях за звук і монтаж.
Dunkirk' won three Oscars but in the sound and editing categories.

Названий«Оскари харчової промисловості» Церемонія нагородження в BFI IMAX кіно Ватерлоо є подією для шеф-кухарів з усієї країни.
Dubbed“the Oscars of the food industry” The awards ceremony in Waterloo's BFI IMAX cinema is a highlight for chefs from across the country.

Зовні все здавалося золотим-“Оскари”, успіх, чудовий культурний вплив.
From the outside, it seemed golden- the Oscars, the success, the remarkable cultural impact.

Касові збори фільмів про нові загрози для людства б'ють усі рекорди кінопрокату, а режисери отримують омріяні«Оскари».
Box office collections of movies about new threats to mankind beat all records of the film distribution, and the directors receive the coveted"Oscars".

Премії Skytrax часто згадуються ЗМІ в усьому світі, як«Оскари авіаційної промисловості».
The Skytrax ranking is often referred to as“the Oscars of the aviation industry.”.

Через те що метал був дефіцитним, Оскари видані під час Другої світової війни були зроблені з дерева.
Because metal was scarce, the Oscars given out during World WarII were made of wood.

Легран був легендарним композитором, який завоював три"Оскари" і п'ять премій Grammy в номінації"Найкраща музика".
Legrand was a legendary composer, who won three"Oscars" and five Grammy awards in the"Best Music" nomination.

Через те що метал був дефіцитним, Оскари видані під час Другої світової війни були зроблені з дерева.
Due to the scarcity of metale, the Oscars given out during World War II were made of wood.

Як продюсер, Дісней став рекордсменом з більшості нагород Американської кіноакадемії, отриманих однією людиною,- 22«Оскари» з 59 номінацій.
As a film producer, Disney keeps the record for most Academy Awards won by an individual, he claimed 22 Oscars from 59 nominations.

Багато видів, включаючи скалярії, оскари й дискуси також високо цінуются в торгівлі акваріумними рибами.
Many species, including the angelfish, oscars, and discus, are also highly valued in the aquarium trade.

У 1950-х і початку 1960-х років Тьомкін перебував на вершині слави, отримавши чотири«Оскари» за шість років(1952-1958).
In the 1950s and early 1960s, Tiomkin was at the height of his popularity, having received four Academy Awards in the six-year period from 1952 to 1958.

Американська кіноакадемія, яка вручає"Оскари", прийняла на розгляд документальний фільм"Віддалений гавкіт собак".
The American Film Academy, which awards Oscar, took a documentary The Distant Barking of Dogs for consideration.

Amazon виграв два Оскари у цьому році за Манчестер біля моря, в тому числі за кращий сценарій і кращу чоловічу роль, яка дісталася Кейсі Аффлек.
Amazon won two Oscars this year for Manchester By The Sea, including Best Screenplay and Best Actor, which went to Casey Affleck.

Проте, найпрестижнішою премією її нагородили за іньші образи. два оскари акторка отримала за ролі Баттерфілд Вісім та Хто боїться вірджинії Вульф?
But her biggest successes would come in the form of two Academy Award wins from her performances in Butterfield 8 and Who's Afraid of Virginia Woolf?

Паразити" отримали чотири Оскари і вперше за 92-річну історію премії стали фільмом, знятим іноземною мовою, що виграв головну номінацію.
Parasites” received four Oscars and for the first time in 92-year history of the award are film made in a foreign language, won the main nomination.