Що таке ОСКІЛЬКИ ВІН ВИКОРИСТОВУЄ Англійською - Англійська переклад

• because it uses
• as it utilizes

Приклади вживання Оскільки він використовує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але HTTPS пропонує додатковий рівень конфіденційності, оскільки він використовує SSL-сертифікат для передачі даних.
However, https offers an extra layer of security because it uses SSL to move data.

Оскільки він використовує опціони в поєднанні з трейдингом ф'ючерсів, Фонтениллз вважає, що знайшов спосіб підвищити свій прибуток, одночасно зменшуючи ризик.
Because it uses options in conjunction with trading futures, Fontanills thinks he's found a way to increase their profits while reducing risk.

Переконання, що сайт захищений, оскільки він використовує SSL-сертифікат, може стати реальною проблемою.
Believing that a website is secure because it has implemented an SSL certificate can become a real problem.

Сторінка, яку ви намагаєтеся переглянути, не може бути показано, оскільки він використовує невірний або непідтримуваний форма стиснення.”.
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.”.

Однак, порівняно з Samsung Galaxy Fold, оскільки він використовує метод еверсії, розмір екрана в закритому стані в основному такий же, як звичайний смартфон.
However, compared to the Samsung Galaxy Fold, because it uses the eversion method, the screen size in the closed state is basically the same as that of a normal smartphone.

Однак слід уникати кольорового друку, оскільки він використовує більше чорнила в порівнянні з чорно-білим.
However, when possible color printing must be avoided as it utilizes more ink when compared with the black and white ones.

Ви також можете використовувати фільтри веб-вузлів, щоб позбутися спаму примару, оскільки він використовує фальшиві або відсутні імена хостів.
You can also use hostname filters to get rid of ghost spam as it uses fake or no hostnames.

Не турбуйтеся про свій рахунок за електроенергію, оскільки він використовує приблизно стільки ж електрики, що й кондиціонер.
Don't worry about your electric bill, because they use about the same electricity as air conditioners do.

Клієнтський код не знає(або не бере до уваги), які саме конкретно об'єкти він отримує від цих фабрик, оскільки він використовує універсальний інтерфейс для їх створення.
The client doesn't know(or care) which concrete objects it gets from each of these internal factories, since it uses only the generic interfaces of their products.

Комунікації: Гаразд, хоча технічно це не епізод подкастів, оскільки він використовує концепцію рухомих картинок для створення, ах, відео, ми повинні були включити це.
Communications: Ok, while not technically a podcast episode because it uses the concept of moving pictures to create, ahem, a video, we had to include this.

У будь-якому випадку результати Citro не знецінюють ваш досвід підкислення осмосом, оскільки він використовує для нього фільтр з активованим вугіллям.
Anyway Citro results do not invalidate your experience of acidification by osmosis as it uses it, an active carbon filter.

PIC16x84 став популярним в багатьох радіолюбителів, оскільки він використовує послідовний алгоритм програмування, за допомогою якого можна програмувати контролер дуже простим програматорами.
The PIC16x84 became popular in many hobbyist applications because it uses a serial programming algorithm that lends itself to very simple programmers.

Однак жоден файл насправді не зберігається на серверах TPB, оскільки він використовує модель спільного використання файлів P2P.
However, no information are literally stored on TPB servers because it uses a P2P file sharing model.

SlotRank- це чудовий метод ранжування слотів, оскільки він використовує дані, орієнтовані набізнес-стратегію казино, на що, в свою чергу, впливають відгуки та тенденції гравців.
SlotRank is an excellent method of ranking slots because it leverages off data centred around a casino's business strategy, which in turn is influenced by player feedback and trends.

З іншого боку, потік даних в USB 3. 0 є двонаправленим, оскільки він використовує метод дуплексного передавання даних.
On the other hand, the flow of data in USB 3.0 is bi-directional, as it uses the full-duplex method to transfer data.

Оскільки він використовує той самий код що і MPlayer, він має той самий великий набір добре настроювальних відео і аудіо фільтрів, що дозволяють трансформувати аудіо і відео потоки.
Since it uses the same code as MPlayer, it features the same huge number of highly-configurable video and audio filters to transform the video and audio stream.

Звідси витікає, що фізичне тіло безпосередньо впливає на те, як індивід мислить, оскільки він використовує метафори, що пов'язані з його тілом, як основні поняття.
So then an organism's body directly affects how it can think, because it uses metaphors related to its body as the basis of concepts.

Це додатково вимиває витрати активів, оскільки він використовує"оплату, як ви використовуєте", демонструють, де кінцеві клієнти зобов'язані платити за ті активи, які вони вимагають та їдять.
It additionally wipes out wastage of assets as it utilizes‘pay as you utilize' demonstrate where the end clients are required to pay for just the assets they request and devour.

Квантовий комунікаційний чип, розроблений дослідниками NTU, буде економічно ефективним, оскільки він використовує стандартні промислові матеріали, такі як кремній, що також полегшує його виробництво.
The quantum communication chip designed by the NTU scientists will be cost-efficient as it employs standard industry materials like silicon, which also renders it easy to produce.

Оскільки він використовує стандартний Ethernet, windows ISCSI не вимагає дорогих, а іноді і складних комутаторів і карт, які необхідні для роботи мереж Fibre Channel(FC), що робить його більш дешевим для прийняття і спрощення управління.
Because it uses standard Ethernet, iSCSI does not require expensive and sometimes complex switches and cards that are needed to run Fibre Channel networks.

Квантовий комунікаційний чип, розроблений дослідниками NTU, буде економічно ефективним, оскільки він використовує стандартні промислові матеріали, такі як кремній, що також полегшує його виробництво.
The quantum communication chip developed by the NTU researchers will be cost-effective because it uses standard industry materials such as silicon, which makes it easy to manufacture.

У порівнянні з оптичними супутниками, Gaofen-3 буде краще здійснювати моніторинг стихійних лих, так як супутникова САР зйомка здатна проходити в суворих погодних умовах, оскільки він використовує мікрохвильові передачі.
Compared with optical imaging satellites, Gaofen-3 will better perform disaster monitoring as the SAR imaging satellite is capable of imaging in severe weather conditions as it uses microwave transmission.

Квантовий комунікаційний чип, розроблений дослідниками NTU, буде економічно ефективним, оскільки він використовує стандартні промислові матеріали, такі як кремній, що також полегшує його виробництво.
The researchers said that the quantum communication chip will be cost effective as it uses standard industry materials such as silicon, which also makes it easy to manufacture.

Вчені, що вивчають сонячну енергію, успішно протестували сонячний реактор CONTISOL, котрий використовує для своєї роботи повітря, і здатний виробляти будь-яке сонячне паливо, таке як водень, до того ж може працювати вдень або вночі, оскільки він використовує концентровану сонячну енергію(CSP) і може зберігати теплову енергію.
International solar thermal energy researchers have successfully tested CONTISOL, a solar reactor that runs on air, able to make any solar fuel like hydrogen and to run day or night- because it uses concentrated solar power(CSP) which can include thermal energy storage.

Він буде ефективніше і дешевше для реалізації, ніж будь-яка з існуючих альтернатив, оскільки він використовує тривимірну друк для швидкого перетворення місячного грунту в жилі помешкання.
It will be more effective and cheaper to implement than any of the existing alternatives, because it uses a three-dimensional printing for quick conversion of the lunar soil in the inhabited dwellings.

Файл заблоковано, оскільки його використовує інший застосунок;
The file is locked because it is used by another program.

Чеські правоохоронці зацікавилися чоловіком, оскільки він використовував ім'я Брейвіка у своєму листуванні електронною поштою.
Authorities were alerted to his plan because he used the name Breivik in e-mail correspondences.

Давайте визначимо AGI, оскільки його використовували різні люди, щоб означати різні речі.
Let's define AGI, since it's been used by different people to mean different things.

Внесок формування громадської думки в діяльність фірми оцінити важко, оскільки його використовують у поєднанні з іншими засобами стимулювання.
The contribution of propaganda to the activities of the company is difficult to evaluate, since it is used in combination with other means of stimulation.