Що таке ОСЛАБЛЕННЯ ІМУНІТЕТУ Англійською - Англійська переклад

• weakening of immunity
• weakening of the immune system

Приклади вживання Ослаблення імунітету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стресів і ослаблення імунітету.
Stress and weakening of immunity.

Ослаблення імунітету, авітаміноз;
Weakening of immunity, vitamin deficiency;

Але в певні моменти(найчастіше при ослаблення імунітету), хвороба може дати про себе знати.
But at certain times(mostly at weakening immunity), the disease can come back to haunt.

Ослаблення імунітету і розвиток хвороботворних мікробів;
Weakening of immunity and development of pathogens;

Рожевий лишай часто виникає в періоди ослаблення імунітету, наприклад, після застуди.
Pityriasis rosea often occurs during periods of weak immunity, for example, after the common cold.

Загальне ослаблення імунітету, наприклад, як наслідок вже перенесених захворювань.
A general weakening of immunity, for example, as a consequence have an illness.

Освіта білого або іншого нальоту на мові є ознакою ослаблення імунітету.
The formation of white or other plaque in the language is a sign of weakening of immunity.

Різке ослаблення імунітету у дитини після перенесеного простудного або вірусного захворювання.
Sharp weakening of immunity in a child after a cold or viral disease.

Результатом може стати ослаблення імунітету, накопичення токсинів, алергенів та канцерогенів.
The result can be weakened immunity, the accumulation of toxins, allergens and carcinogens.

Ослаблення імунітету і хронічна втома часто бувають наслідком інтоксикації організму.
Weakening of immunity and chronic fatigue are often the result of intoxication of the body.

Часто дисбактеріоз з'являється через ослаблення імунітету після перенесеної операції або інфекційного захворювання.
Often dysbacteriosis occurs due to weakening of the immune system after surgery or an infectious disease.

Ослаблення імунітету- найчастіша причина, по якій стафілокок переходить в активну фазу.
The weakening of the immune system- the most common cause, aureus at which goes into an active phase.

Основна причина переходу бактерії в інфекційне захворювання- ослаблення імунітету, причинами якого можуть бути:.
The main reason for switching bacteria in infectious disease- the weakening of immunity, reasons which may be:.

Цьому сприяє ослаблення імунітету, самолікування, використання невідповідних гігієнічних засобів.
This is facilitated by the weakening of immunity, self-medication, the use of inappropriate hygienic means.

Даний симптом свідчить про захворювання нирок, яке з'явилося через ослаблення імунітету після інфекції.
This symptom indicates a kidney disease, which appeared because of the weakening of immunity after infection.

У дорослої людини ослаблення імунітету може виникати на тлі зловживань тютюном і алкоголем, частих стресів, нерухомий спосіб життя.
In adults, weakened immunity may arise against the abuse of tobacco and alcohol, frequent stress, sedentary lifestyle.

Гострі форми виникають у випадках сильного ослаблення імунітету при початкових стадіях розвитку бактеріального запалення.
Acute forms occur in cases of a strong weakening of immunity in the initial stages of bacterial inflammation.

При першій же можливості(ослаблення імунітету, перенесене інфекційне захворювання) вони заявлять про себе, і першим сигналом стане випадання волосся.
At the first opportunity(weakening of immunity, infectious diseases), they declare themselves, and the first signal will be hair loss.

Виникнення подібних процесів стає можливим в результаті частих респіраторних захворювань, ослаблення імунітету і нестачі вітамінів.
The emergence of such processes becomes possible as a result of frequent respiratory diseases, weakening of immunity and lack of vitamins.

Стоматит у їх може виникнути із-за ослаблення імунітету у матері, наприклад, після перенесеного захворювання і прийому антибіотика.
Stomatitis can occur because of the weakening of immunity in the mother, for example, after suffering a disease and taking an antibiotic.

На думку медиків, вірус переходить в активну форму, найчастіше через ослаблення імунітету, частих стресів і нервових перенапруг.
According to doctors, the virus enters the active form, most often due to weakening of the immune system, frequent stresses and nervous overvoltages.

Не останню роль відіграє ослаблення імунітету- при ньому навіть звичайне переохолодження здатне стати тим фактором, який може спровокувати цистит.
Not the least role is played by the weakening of immunity- with it, even ordinary hypothermia can become a factor that can provoke cystitis.

Автори озонотерапії переконані, що більшість сучасних хвороб формується через брак кисню в клітинах, що є причиною ослаблення імунітету.
The authors of ozone therapy believe that most modern diseases are formed due to the lack in the cells of oxygen, which is the cause of weakened immunity.

І зовсім неважливо, якими саме причинами викликано ослаблення імунітету- будь- якими серйозними порушеннями в роботі імунної системи або звичайною застудою.
And it does not matter what causes the weakening of immunity is caused by any serious disturbances in the work of the immune system or a common cold.

Алергічний риніт у дитини в цілорічної формі може загостритися під впливом погодних умов і ослаблення імунітету під час вірусних та інфекційних хвороб.
Allergic rhinitis in a child in the year-round form can worsen under the influence of weather conditions and weakening of immunity during viral and infectious diseases.

До виникнення захворювання здатні привести грибкові інфекції, ослаблення імунітету, виникнення проблем з залозами, а також порушення функціонування обміну речовин.
By the occurrence of the disease can result in fungal infections, weakening immunity, occurrence of problems with the adrenal glands, and metabolic functioning.

Основні причини виникнення ячменю у дитини: тривале перебування на сильному вітрі, інфекція, ослаблення імунітету у дитини, хронічні та запальні захворювання.
The main causes of the appearance of barley in a child: a long stay in a strong wind, infection, weakening of immunity in a child, chronic and inflammatory diseases.

В першу чергу лікар-терапевт направить пацієнта на ЕКГ і біохімічний аналіз крові, що дозволить виключити яке-небудь серйозне захворювання і визначити наявність тимчасового просто нездужання, як результату можливого ослаблення імунітету.
Primarily physician will send the patient to the get an ECG and blood chemistry, which will prevent any serious disease and to determine the presence of a temporary malaise, as a result of a possible weakening of the immune system.

Очищувач повітря видаляє, а не розганяє неприємні запахи, справляється з дрібними частками пилу, які можуть бути причиною виникнення алергії, астми і ослаблення імунітету, очищає від шерсті домашніх тварин, пилових кліщів, різного роду диму, в тому числі від тютюнового.
Air purifier removes rather than disperses unpleasant odors, cures small particles of dust, which can cause allergies, asthma and weakening of immunity, cleans from pets' wool, dust mites, various kinds of smoke, including tobacco.

Постійні стреси, перевтома, неправильний спосіб життя, несприятливі екологічні умови, вживання при лікуванні будь-яких захворювань сильнодіючих препаратів, зашлакованості організму, божевільний темп життя і колосальні енергетичні витрати, ослаблення імунітету і навіть банальна застуда.
Constant stress, overwork, unhealthy lifestyle, unfavorable environmental conditions, the use in the treatment of any disease of potent drugs, slagging of the body, the mad pace of life and enormous energy costs, the weakening of the immune system and even the common cold.