Що таке ОСНАЩЕНІ СУЧАСНИМИ Англійською - Англійська переклад

• equipped with modern
• equipped with state-of-the-art

Приклади вживання Оснащені сучасними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі машини оснащені сучасними системами.
All machines are equipped with modern systems.

Вони оснащені сучасними медичними базами і СПА-центрами.
They are equipped with modern medical databases, and SPA centers.

Всі осушувачі стисненого повітря оснащені сучасними контролерами TDC.
All compressed air dryers are equipped with modern controllers TDC.

Заводи оснащені сучасними європейськими лініями;
Factories are equipped with modern European lines;

Всі наші операційні зали оснащені сучасними системами ламінарного потоку.
All of our operating rooms are equipped with modern laminar flow systems.

Автомобілі оснащені сучасними системами навігації та відеоспостереження.
Cars equipped with modern systems of navigation and surveillance.

Метою України є сильні та оснащені сучасними кораблями Військово-Морські сили.
The purpose of Ukraine is strong Naval Forces equipped with modern ships.

Всі зали оснащені сучасними комфортними меблями і доступом до WI-FI.
All rooms are equipped with modern comfortable furniture and WI-FI access.

Лекційні аудиторії і актова зала оснащені сучасними мультимедійними системами.
Lecture classrooms and the assembly hall are equipped with modern multimedia systems.

Всі комп'ютери оснащені сучасними ліцензійними програмами для проектування.
All computers are equipped with modern programs for engineering.

Як професійний виробник одягу, наші заводи оснащені сучасними механізмами.
As a professional apparel producer, our factories are equipped with advanced machineries.

Вони будуть оснащені сучасними комп'ютерними системами, транспортом, логістикою.
They are to be equipped with modern computer systems, transport and logistics.

Метрів складських та виробничих площ оснащені сучасними станками для виробництва торговельного обладнання.
M2 of warehouse and production spaces equipped with modern machines for the production of trade equipment….

Всі кімнати оснащені сучасними меблями, телевізором, просторими ліжками з ортопедичним матрацом.
All rooms are equipped with modern furniture, TV, spacious beds with orthopedic mattress.

Виконавча авіації і найбільш інноваційні авіакомпанії оснащені сучасними в польоті розважальних рішень.
The executive aviation and the most innovative airlines are equipped with modern in-flight entertainment solutions.

Лабораторії кафедри оснащені сучасними комп'ютерами, у тому числі«LENOVO».
The laboratories of the department are equipped with modern computers, including"LENOVO".

Всі номери оформлені в теплих тонах з шикарним виглядом на сосновий ліс, оснащені сучасними меблями, плазмовими телевізорами.
All rooms are decorated in warm colors, with a gorgeous view of the pine forest, equipped with modern furniture, plasma-screen TVs.

Наша спільна мета- сильні, оснащені сучасними кораблями, озброєнням і технікою Військово-морські сили України.
Our common goal is strong, equipped with modern ships, armaments and equipment of the Naval Forces of Ukraine.

Наразі на узбережжі Азовського моря вже побудовано п'ять веж, які протягом року будуть оснащені сучасними засобами візуального та радіотехнічного контролю.
Now on the coast of the Azov sea has already built five towers during the year will be equipped with modern means of visual and radio control.

До 2018 року сухопутні війська мають бути оснащені сучасними бойовими машинами піхоти, разом із додатковими бронетранспортерами.
By 2018 the Land Forces are likely to be equipped with modern infantry fighting vehicles, along with the additional armored personnel carriers.

Якість і безпека продукції, що випускається, контролюються виробничими лабораторіями, які оснащені сучасними приладами та обладнанням для проведення фізико-хімічних випробувань.
The quality and safety of its products are controlled by production laboratories equipped with modern devices and equipment for conducting physical and chemical tests.

Щити обліку витрат електроенергії- щити оснащені сучасними електролічильниками для обліку активної і реактивної складової споживаної електроенергії.
Electric power consumption accounting switchboards- equipped with modern electricity meters to account for active and reactive component of power consumption.

Електронні кімнати, лабораторії, інтернет-центри, а також електронна бібліотека, оснащені сучасними інформаційними технологіями в університеті служать викладачів і студентів.
The electronic rooms, labs, internet centers, and an electronic library, equipped with modern information technologies at the university serve teaching staff and students.

Однак більшість із цих людей повинні бути оснащені сучасними навичками та можливостями, що можливо лише шляхом збільшення їхнього освітнього рівня.
However, a large majority of these people need to be equipped with modern skills and capabilities, which is possible only by bringing education to their doorsteps.

Він має оснащені сучасними приладами наукові та навчальні лабораторії, 9 моніторингових профілів загальною довжиною 125 км, 23 постійно діючі гідрологічні свердловини, метеостанцію.
It includes scientific and training laboratories equipped with modern instruments, 9 monitoring profiles with a total length of 125 km, 23 operating hydrological wells, a weather station.

Крім того, в рамках модернізації нові системи охолодження можуть бути оснащені сучасними системами управління, які базуються на інтелектуальних контролерах SIEMENS.
In addition, new cooling systems can be equipped with state-of-the-art intelligent control systems based on SIEMENS intelligent controllers.

Ці нові броньовані машини, оснащені сучасними бойовими модулями із потужним гарматним та керованим ракетним озброєнням, посилили ряди Збройних сил України та Національної гвардії.
These new armored vehicles- equipped with modern combat modules with a powerful gun armament and missile munitions- increased the ranks of the Armed Forces of Ukraine and the National Guard.

Всі наші театральні лекції в університетському містечку і невеликі навчальні кімнати є сучасними і оснащені сучасними аудіовізуальними засобами підтримки та презентації для покращення та підтримки навчального досвіду.
All our lecture theatres across campus and small teaching rooms are modern and are equipped with state-of-the-art audio-visual support and presentation facilities to enhance and support the learning experience.