Що таке ОСНОВНИЙ СТИЛЬ Англійською - Англійська переклад

• basic styling
• the main style
• major style

Приклади вживання Основний стиль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основний стиль дизайну інтер'єрів- поетизація металоконструкцій, світла і кольору.
The basic style of interior design- poetization of the metal structures, light and color.

У 1930-х роках Art Deco розвивався як основний стиль у Західній Європі, а потім у Сполучених Штатах.
In the 1930s, Art Deco was developed as a major style in Western Europe and later in the United States.

Основний стиль карате-до, який вивчається у клубі- Шотокан, заснований видатним японським майстром Гичин Фунакоши.
The main style of karate-do, who studied at the club- Shotokan, founded by famous Japanese master Hichinom Funakoshi.

Гарана Бенарес- третій основний стиль, який традиційно вважається найдавнішим.[1] Його історія незрозуміла.
The Benares gharana is the third major style, traditionally believed to be the oldest.[1] Its history is unclear.

Авторитарний стиль стає більш рідкісним і неприйнятним, демократичний ж домінує як основний стиль.
The authoritarian style becomes more rare and unacceptable, the democratic one dominates as the main style.

Відштовхуючись від цього моменту можна вибрати основний стиль і дизайн, наприклад, спальні, а інтер'єр вітальні підлаштувати під той, що вже є.
Starting from this point, you can choose the main style and design, for example, the bedroom, and adjust the interior of the living room to the one that already exists.

Що стосується почуття гумору, якщо ви володієте нею досконало, і впевнені, що застосувавши його не практиці, ніяк не зіпсуєте сові лист, то трохи розбавити основний стиль можна.
As for the sense of humor, if you possess it perfectly, and you are sure that by applying it not to practice, if you don't spoil the letter to the owl, you can slightly dilute the basic style.

Однак, після декількох поколінь поточну модель 911s поділяють на дві механічні конфігурації із заднім розташуванням шестициліндрового двигуна, купе, а також основний стиль моделювання з оригінальним корпусом.
However, after several generations of revision, current-model 911s share only the basic mechanical configuration of a rear-engined, six-cylinder coupé, and basic styling cues with the original car.

Ця модель залишається у виробництві; однак, після декількох поколінь поточну модель 911s поділяють на дві механічні конфігурації із заднім розташуванням шестициліндрового двигуна, купе, а також основний стиль моделювання з оригінальним корпусом.
It remains in production; however, after several generations of revision, current-model 911s share only the basic mechanical configuration of a rear-engined, six-cylinder coupé, and basic styling cues with the original car.

Основні стильові рішення.
Basic style solutions.

Є три основні стилі обробки подій: простий, потоковий і складний.
There are three general styles of event processing: simple, stream, and complex.

Існують два основних стилю управління.
There are two basic styles of management.

Існують три основні стилі в сучасному дизайні спальні:.
There are three basic styles of modern design bedrooms:.

Основні стилі в інтер'єрі.
The main styles in the interior.

Нижче наведені основні стилі, які часто можна зустріти на кухні.
Below are the main styles that can often be found in the kitchen.

Урок №7 Основні стилі живопису.
Lesson№7 main styles of painting.

Художня культура і її основні стилі.
The music and its main styles.

Виробники пропонують три основні стилі:.
Manufacturers offer three basic styles:.

Перш ніж перейти до основного стилю плавання, можливо, варто трохи розім'яти м'язи ніг, пропливши деяку відстань на спині.
Before moving on to the basic style of swimming, it may be worth stretching the muscles of your legs a by swimming some distance on your back.

Основним стилем всього будинку тут, швидше за все, можна вважати еклектику.
The main style of the whole house here, most likely, can be considered eclectic.

Оновлений кросовер буде володіти відмінними зовнішніми рисами, характерними для Kia і строго витриманий в їх основному стилі.
The updated crossover will have distinctive external features characteristic of Kia and strictly maintained in their basic style.

Основним стилем на виставці був Арт-нуво і Грей була шанувальницею творчості Чарльза Ренні Макінтоша, який також був на виставці.
The main style at the fair was Art Nouveau and Gray was a fan of the work of Charles Rennie Mackintosh which was on exhibit.

Розмір шрифту і колір гіперпосилання на веб-сайт Сервісу не повинен відрізнятися від основного стилю веб-ресурсу, на якому дана гіперпосилання розміщена.
Font size and color of a hyperlink to the Service website shall not deviate from the basic style of the web resource, where this hyperlink is available.

Кожен з чотирьох основних стилів отримує очки досвіду, які розблоковують більше методів і здатностей без затрат червоних сфер.
Each of the four basic styles gain experience points, which unlock more techniques and abilities without costing Red Orbs.

Два основні стилі змагалися за переважання протягом 20-го століття- традиційний і сучасний.
There are two major styles competing for predominance throughout the 20th century- traditional and modern.

Серед основних стилів можна виділити класичний, стримано-елегантний, пишний, а також екстравагантний.
Among the main styles can be distinguished classical, restrained-elegant, lush, and also extravagant.

У японському карате існує 5 основних стилів, і сьотокан якраз є одним з таких.
In Japanese karate, there are 5 basic styles, Shotokan is one of these.

Але є кілька основних стилів, в яких найбільш часто виконані кольє з бісеру.
But there are a few basic styles, which most often are made from beads necklace.

Є п'ять основних стилів розв'язання конфлікту, в основу яких покла¬дена система, котру називають методом Томаса-Кілменна.
There are five existing basic styles of conflict resolution, based on the method of Thomas-Killmen.

Є два основних стилю ковбойських чобіт: вестерн(або класичний) та ропер.
There are two basic styles of cowboy boots, western(or classic), and roper.