Що таке ОСНОВНИМИ ІНГРЕДІЄНТАМИ Англійською - Англійська переклад

• main ingredients
• basic ingredients

Приклади вживання Основними інгредієнтами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основними інгредієнтами цієї дієти є яйця.
The main ingredients in this diet are eggs.

Необхідно робити це, за основними інгредієнтами.
You must do this on the basic ingredients.

Основними інгредієнтами є тирозин і піперин.
The main ingredients are tyrosine and piperine.

Ннеобхідно робити це, за основними інгредієнтами.
You must do this on the basic ingredients.

Заміс тесту, основними інгредієнтами якого виступають вода і борошно.
Kneading dough, basic ingredients which act water and flour.

Їй притаманна простота, а основними інгредієнтами є риба та ріпа.
It's characterized by simplicity, and the main ingredients are fish and turnips.

Основними інгредієнтами стає кукурудза і чумиза. Фортеця досягає 60 градусів.
The main ingredients becomes corn and millet. Strength reaches 60 degrees.

Допомагає вам зв'язатися з вашими основними інгредієнтами для виконання життя на рівні душі.
Helps you connect with your essential ingredients for a fulfilling life at a soul level.

Лікарський засіб випускається в капсулах. Його дія визначається основними інгредієнтами:.
The drug is available in capsules. Its action is determined by the main ingredients:.

В даний час існують сотні різновидів страв, основними інгредієнтами яких є рис і м'ясо.
There are currently hundreds of variations of dishes, the main ingredients are rice and meat.

Зазвичай основними інгредієнтами для обгортання виступають продукти натурального походження.
Typically, the main ingredients for the wraps are the natural origin products.

Ці функції розподілу партонів є основними інгредієнтами для обчислення практично всіх процесів на адронних коллайдерах.
These PDFs are basic ingredients for calculating essentially all processes at hadron colliders.

Німоно готується в шіру поки соус не абсорбується основними інгредієнтами чи випарується.
The nimono is simmered in the shiru over a period of time until the liquid is absorbed into the base ingredient or evaporated.

Солод і хміль є основними інгредієнтами, які разом з водою становлять остаточний смак пива.
Malt and hops are the main ingredients that together with water make up the final taste of beer.

Основними інгредієнтами для рисового блюда, звичайно, є також круглозерне рис, цибуля, жир і хто хоче брати трохи вина, крім води.
Basic ingredients for the rice dish are of course also the round grain rice, onions, fat and whoever wants to take a little wine in addition to water.

У порівнянні з кормами для тварин, основними інгредієнтами є імпортні рибні борошна і високі витрати при доставці цієї сировини.
Compared with animal feed, the basic ingredients are imported fish flour and high costs in the delivery of these raw materials.

Основними інгредієнтами цього типу є нгарі(маніпурська форма ферментованої риби), сіль, перець чилі та зелені листові овочі.[1].
In this type, the main ingredients are Ngari(a Manipuri form of fermented fish), salt, chillies and green leafy vegetables(compatible vegetables' list are listed below).[1].

Різні сорти ohaw названі за їх основними інгредієнтами. Наприклад, cep ohaw(рибний суп), kamuy ohaw(ведмежий суп), kam ohaw(м'ясний суп) та kina ohaw(овочевий суп).
Different varieties of ohaw are named by their main ingredient such as cep ohaw(fish soup), kamuy ohaw(bear soup), kam ohaw(meat soup), and kina ohaw(vegetable soup).

Основними інгредієнтами у виробництві шоколаду є какао-крупка, какао терте, цукор, інші підсолоджувачі речовини, какао-масло, вершкове масло(топлене), сухе молоко, молочна крихта і емульгатори.
The main ingredients in the manufacture of chocolate is cocoa nibs, cocoa, sugar, other sweeteners, cocoa butter, butter(ghee), milk powder, baby milk and emulsifiers.

Спектральні спостереження, отримані на наземних телескопах, вказують, що I Zwicky 18 складається майже виключно з водню та гелію, що є основними інгредієнтами, створеними під час Великого Вибуху.
Spectroscopic observations with ground-based telescopes have shown that I Zwicky 18 is mostly composed of hydrogen and helium, the main ingredients created in the Big Bang.

Поряд з основними інгредієнтами столу- фруктами, овочами і морепродуктами, цей напій стане не тільки утолителем спраги, але і вишуканою прикрасою столу.
Along with the main ingredients of the table- fruits, vegetables and seafood, this drink will not only become a thirst thickener, but also an exquisite decoration of the table.

Обговорення характеру вигодовування дитини(годування на вимогу або за режимом, введення догодовування та прикормів, корекція харчування за основними інгредієнтами), навчання матері техніці грудного вигодовування;
Discussing the nature of breastfeeding(feeding on demand or on the regimen, introducing breastfeeding and feedings, correcting nutrition for the main ingredients), teaching the mother breastfeeding techniques;

Основними інгредієнтами є суміш пасерованої зелені, що складається в основному з петрушки, цибулі-порею або зеленого лукаі кінзи, заправлений ключ спеції сушеного пажитника листя.
The main ingredients are a mixture of sauteed herbs, consisting mainly of parsley, leeks or green onions, and coriander, seasoned with the key spice of dried fenugreek leaves.

Демпфер спочатку виготовляли скотарі, які подорожували у віддалені райони протягом тривалого періоду, маючи лише основний раціон з борошна, цукру та чаю, доповнених будь-яким м'ясом.[1] Основними інгредієнтами демпфера були борошно, вода та іноді молоко.
Damper was originally developed by stockmen who travelled in remote areas for long periods, with only basic rations of flour, sugar and tea, supplemented by whatever meat was available.[1] The basic ingredients of damper were flour, water and sometimes milk.

Основними інгредієнтами у виробництві шоколаду є какао-крупка, какао терте, цукор, інші підсолоджувачі речовини, какао-масло, вершково масло(топлене), сухе молоко, молочна крихта і емульгатори….
The main ingredients in the production of chocolate are cocoa nibs, cocoa liquor, sugar, other sweeteners, cocoa butter, butter(baked), milk powder, milk chips and emulsifiers.

Основними інгредієнтами цієї олії є Омега 3 та 6 ненасичені жирні кислоти, що вкрай корисні для організму та відіграють важливу роль в процесах регенерації, захисту та боротьби зі старінням.
The main ingredients of this oil are Omega 3 and 6 fatty acids, which is very useful for the body and play an important role in the regeneration, protection and anti-aging.

Основний інгредієнт краси кухні- бетонна стіна.
The main ingredient of the kitchen beauty is a concrete wall.

Основні інгредієнти Ecoslim приходять у повному обсязі в дуже адаптованій дозуванні.
The main ingredients of Ecoslim come in their entirety in a very adapted dosage.

У більшості кондитерських і шоколадних продуктів основний інгредієнт- це«цукру».
Most of confectionery and chocolate products main ingredient- a"sugar.