Що таке ОСНОВНИХ ПОЖИВНИХ РЕЧОВИН Англійською - Англійська переклад

• of essential nutrients
• of key nutrients
• of the main nutrients
• of the basic nutrients

Приклади вживання Основних поживних речовин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Марганець- один з дев'яти основних поживних речовин, які рослини потребують для росту.
Manganese is one of nine essential nutrients that plants require for growth.

Якщо цього не зробити, то буде не вистачати водоростей в основних поживних речовин і таким чином впливати на якість врожаю.
If this is not done the seaweed will lack in basic nutrients and thus affect the quality of the crop.

Те, що робить його зміст в основних поживних речовин, жирів і калорій навіть сильно відрізняються.
What makes its content in essential nutrients, fats and calories even vary greatly.

Хто веде активне життя і хоче підтримати оптимальний рівень основних поживних речовин протягом дня.
Those who lead busy lifestyles and who also wish to maintain support for optimal levels of essential nutrients throughout the day.

Азот також являє собою одну з основних поживних речовин для рослин, але занадто багато азоту- це проблема.
Nitrogen also happens to be one of the main nutrients for plants, but too much nitrogen is a problem.

Це тоді, коли значна кількість їжі, яку ви їсте, не засвоюється належним чином, таким чином, частина основних поживних речовин потрапляє марно.
This is when a significant amount of the food you eat does not get absorbed properly, thus some of the essential nutrients are wastefully excreted.

Усе це призводить до зниження основних поживних речовин, доступних для стимулювання здорового росту волосся.
All of this translates into a reduction in the essential nutrients available to promote healthy hair growth.

Розподіл основних поживних речовин в меню харчування для набору маси має укладатися в 12% для білків, 58% для жирів і 30% для вуглеводів.
The distribution of the main nutrients in the diet menu for mass recruitment should be 12% for proteins, 58% for fats and 30% for carbohydrates.

Незбалансований раціон може призвести до браку основних поживних речовин, яких потребує наш організм: макро-, мікро- та фітонутрієнтів.
An unbalanced diet can lead to deficiencies in the key nutrients that our bodies need: macronutrients, micronutrients and phytonutrients.

Люди вважають м'ясо та молочні продукти надзвичайно смачними, бо щільність, якість та всмоктуваність основних поживних речовин вищі в продуктах тваринного походження.
Humans in general find meat and dairy particularly tasty because the density, quality and absorbability of essential nutrients is greater in animal products.

Завдяки високому вмісту основних поживних речовин та природних цукрів, мед- це чудовий продукт для боротьби з багатьма порушеннями, які впливають на якість сну.
Valued for its high content of essential nutrients and natural sugars, honey is an excellent food to combat many disorders that affect the quality of sleep.

Причина в необхідності відмовитися від масла навіть не стільки в його шкідливості, а в тому що при його вживанні дуже легко збити баланс основних поживних речовин.
The reason for the need to abandon the oil is not so much in his wickedness, but the fact that when it is used very easily bring down the balance of essential nutrients.

Додавання авокадо в ваш салат може збільшити засвоєння основних поживних речовин, таких як бета-каротин, в 3-5 разів в порівнянні з салатами без цього суперпродукта.
In addition, adding it to certain dishes can improve your absorption of key nutrients such as beta-carotene in salads by three to five times as compared to when eaten without this superfood.

Дослідники Королівського коледжу в Лондоні виявили, що діти, які регулярно пропускають сніданок, не отримують необхідної кількості основних поживних речовин для росту і розвитку.
A study by the King's College London found that children who skip breakfast regularly may not be consuming the recommended daily amounts of key nutrients required for growth and development.

Чорний перець може збільшити засвоєння основних поживних речовин, таких як кальцій і селен, а також деяких корисних рослинних сполук, таких як ті, які містяться в зеленому чаї і куркумі(1, 44).
Black pepper may increase the absorption of essential nutrients like calcium and selenium, as well some beneficial plant compounds, such as those found in green tea and turmeric(1, 44).

Найбільш часто скручування листя огірків- це реакція рослини на недолік основних поживних речовин в грунті: азоту, магнію, кальцію, сірки.
Most often, the twisting of the leaves of cucumbers is the reaction of the plant to the lack of the main nutrients in the soil: nitrogen, magnesium, calcium, sulfur.

Дослідники Королівського коледжу в Лондоні виявили, що діти, які регулярно пропускають сніданок, не отримують необхідної кількості основних поживних речовин для росту і розвитку.
The King's College London study found that children who skip breakfast regularly may not be consuming the daily amounts of key nutrients for growth and development that are recommended by the UK government.

Багато людей, які приймають фульвокислоту, повідомили про поліпшення рівня енергії, ймовірно, через збільшення детоксикації, зниження рівня запалення та вільних радикальних ушкоджень та збільшення споживання електролітів та інших основних поживних речовин.
Many people who take fulvic acid have reported improvements in energy levels, probably due to increased detoxification, lower levels of inflammation and free radical damage, and increased intake of electrolytes and other key nutrients.

Дослідники Королівського коледжу в Лондоні виявили, що діти, які регулярно пропускають сніданок, не отримують необхідної кількості основних поживних речовин для росту і розвитку.
A study by researchers at King's College London has found that children who skip breakfast regularly may not be consuming the daily amounts of key nutrients for growth and development that are recommended by the UK government.

За змістом основних поживних речовин(протеїну, амінокислот, мінеральних речовин) годування курей батьківської частини практично не відрізняється від годування промислових курей, збільшення- за введенням вітамінів, для поліпшення якісних показників інкубаційного яйця.
According to the content of essential nutrients(protein, amino acids, minerals) feeding of parent hens is identical to the feeding of industrial chickens, for improvement of quality indicators of hatching eggs vitamins rate is increased.

Погане харчування- причина майже половини випадків дитячої смертності у віці до 5 років: близько 3 млн дітей помирають щороку через нестачу основних поживних речовин, необхідних для росту і повноцінного функціонування організму.
Poor nutrition is responsible for nearly half of all deaths in children under the age of five- 3.1 million children die each year because their bodies don't have enough of the basic nutrients they need to function and grow.

Хоча це є основним поживним речовиною, дуже рідко недоліки в нашій дієті.
While it is an essential nutrient, it is very rarely deficient in our diet.

Емоційна доступність батьків- це основна поживна речовина для дитячого мозку.
Parental emotional availability is the main nutrient for a child's brain.

Які основні поживні речовини яйця?
What are the main nutrients of the egg?

Мультивітаміни- це добавки, які містять деякі або всі основні поживні речовини, які люди повинні вижити.
Multivitamins are supplements that contain some or all of the basic nutrients that humans need to survive.

Система тестування також була доповнена основними поживними речовинами, корали яких вимагають гарного зростання та кольору.
The test system was also supplemented with essential nutrients that corals require for good growth rate and color.

Vitaform забезпечить вас всіма необхідними вітамінами і основним поживними речовинами в 6 функціональних комплексах.
VITAFORM gives you all of the essential vitamins you need and with key nutrients in 6 functional core blends.