Приклади вживання Основних туристичних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він є одним з основних туристичних вузлів.
Знаходиться трохи осторонь від основних туристичних маршрутів.
It's been relatively isolated from the major tourist routes.Відстані від основних туристичних атракцій:.
Основних туристичних визначних пам'яток, які не стоять вашої уваги.
The major tourist attractions, are not worth your attention.Франція- одна з основних туристичних напрямків.
France is one of the leading tourist destinations.Річки в Італії відповідають деякі з основних туристичних напрямків.
The rivers in Italy correspond to some of the major tourist destinations.Вони розташовані в основних туристичних центрах краю.
These are available in key tourist centres around the country.На основних туристичних курортах погода в основному комфортна.
For the main touristic resorts Якість медичних послуг у великих містах і основних туристичних зонах є високою.
Medical facilities in the Thai cities and major tourist areas are of a high standard.Основних туристичних визначних пам'яток, які не стоять вашої уваги. Новини туризму. Австралія.
The major tourist attractions, are not worth your attention. Tourism News. Australia.Відомий своєю дикою природою, вона є одним з основних туристичних визначних пам'яток Бразилії.
Famous for its wildlife, it is one of Brazil�s major tourist attractions.Портове місто, який розташований в штаті Керала входить до числа основних туристичних напрямків.
The port city is which islocated in the state of Kerala is ranked among the major tourist destinations.Одним з основних туристичних пляжів на острові Конг Ронг є Koh Touch, що має яскраву партійну атмосферу.
One of the main tourist beaches on Koh Rong is the Koh Touch, which has a vibrant party atmosphere.Висота водоспадів становить близько 200 футів і є однією з основних туристичних визначних пам'яток країни.
The height of the waterfalls are around 200 feet and are one of the major tourist attractions in the country.Є чудові рейси, що надаються KQ до основних туристичних напрямків, таких як Момбаса, Кісуму та Малінді.
There are excellent flight connections provided by KQ to major tourist destinations like Mombasa, Kisumu& Malindi.У країні багато хто знає російську мову,по-англійськи можна порозумітися тільки в основних туристичних центрах.
The country has many people know the Russian language,in English can only be explained in the main tourist centers.Більшість готелів знаходяться на основних туристичних зонах- Koh Touch на Koh Rong і Сарасен Бей на Koh Rong Samloem.
Most hotels are on the main tourist areas- Koh Touch on Koh Rong and Saracen Bay on Koh Rong Samloem.У Новій Зеландіїмандрівники йдуть за автобусами для піших туристів і навряд чи колись вирушають з основних туристичних центрів.
In New Zealand,travelers follow the backpacker buses and hardly ever head out of the major tourist centers.Швеція має основних туристичних визначних пам'яток і бачить дуже багато туристів з усього світу jet до країни щороку.
Sweden has major tourist attractions and sees very many Щотижня проводяться безкоштовні заходи, поїздки в основних туристичних напрямків, а також громадські заходи в місцевих барах і ресторанах.
Every week there are free activities, trips to major tourism destinations, and social events at local bars and restaurants.В основних туристичних структурах(готелі, кафе та ресторани, бюро подорожей, гірські та термальні курорти тощо) задіяно 700 тис. працюючих.
In the main tourist structures(hotels, restaurants, camping, travel, mountain lifts and thermal spas) involved 700 thousand employees.Готель розташований в декількох кроках від фінансового центру та основних туристичних визначних пам'яток і музеїв Афін, в 35 км від міжнародного аеропорту«Ел.
Hotel located a few steps from the financial center and the main tourist attractions and museums of Athens, 35 km from the international airport“El.Будучи одним з основних туристичних місць Себу, острів Мактан може похвалитися різноманітною колекцією туристичних місць і пам'яток.
Being one of the major tourist Islands of Cebu, Mactan Island boasts of a diverse collection of Туристи, які орендували свій власний автомобіль може підійти будь-якого з компаній по оренді автомобілів,що працюють в Таїланді основних туристичних напрямків.
В основних туристичних структурах(готелі, кафе-ресторани, кемпінги, бюро подорожей, гірські підйомники, термальні курорти) задіяно 700 000 службовців.
In the main tourist structures(hotels, restaurants, camping, travel, mountain lifts and thermal spas) involved 700 thousand employees.Для підвищення вашого перебування при плануванні відпустки в цій області,дізнатися необхідну інформацію міста-по-місто регіону і основних туристичних заходів для вивчення.
To enhance your stay when planning a vacation in the area,learn the pertinent information city-by-city of the region and key tourist activities to explore.Якщо ви хочете відвідати основних туристичних визначних пам'яток в Австралії в своєму власному темпі і в свій час, ви можете орендувати автомобіль для переміщення комфортно.
If you want to visit the main tourist attractions in Australia at your own pace and at your own time, then you can rent a car to move around comfortably.Для розміщення іноземних гостей,тайський уряд створив окрему туристичну поліцію з офісами в основних туристичних районах і їх власні центральні телефонні номери екстрених служб.
To accommodate foreign visitors,the Thai government established a separate tourism police with offices in the major tourist areas and its own central emergency telephone number.Серед основних туристичних визначних пам'яток є 15 великих природних курортів, які пропонують гостям насолодитися не тільки цілющими водами, а також низкою інших природних ресурсів.
Among the main tourist attractions, there are 15 major natural resorts that offer guests to enjoy not only the healing waters, but a range of other natural resources.
