Що таке ОСНОВНОГО КОМПОНЕНТА Англійською - Англійська переклад

• main component
• major component
• basic component
• of the major constituent

Приклади вживання Основного компонента Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біологічних активних добавок з колагеном в якості основного компонента.
Biologically active additives with collagen as the main component.

Вони можуть мати в якості основного компонента цемент, гіпс, полімер цемент або полімер-гіпс.
They may have as a main component of cement, gypsum, polymer cement or polymer-gypsum.

Додаткові розширення, що дозволяють розширити функціональність основного компонента.
Additional extensions to extend the functionality of the main component.

Анемія діагностується в тому випадку, якщо в крові не вистачає основного компонента гемоглобіну- заліза.
Anemia is diagnosed if the blood lacks the main component of hemoglobin- iron.

Найбільш здорових натуральних продуктів по догляду за шкірою Алое Віра мають в якості основного компонента.
The most healthy natural skin care products have Aloe Vera as the basic component.

Крім того, вітамін С відіграє важливу роль у формуванні колагену- основного компонента артерій і шкіри.
Also, vitamin C plays a significant role in collagen formation, the main component of arteries and skin.

Промисловий алюмінієвий профіль являє собою вид матеріалу сплаву з алюмінієм в якості основного компонента.
Industrial aluminum profile is a kind of alloy material with aluminum as the main component.

Збільшує вміст гіалуронату- основного компонента синовіальної рідини; має протизапальні властивості.
Increases the content of hyaluronate- the main component of the synovial fluid; has anti-inflammatory properties.

Крім основного компонента таблетки містять харчовий барвник помаранчевого кольору і ароматизатор зі смаком абрикоса.
Apart from the main component of the tablet contain orange food coloring and flavoring to taste of apricot.

Високий вміст кверцетину, основного компонента яблучної шкірки, знижує ризик розвитку діабету II типу.
The high content of quercetin, the main component of apple peel, reduces the risk of developing type II diabetes.

Коли мікрофон виявляє звук, він перетворює його в цифровий сигнал і передає до наступного основного компонента- процесора.
Once the microphone detects the sound, it converts it into a digital signal for the next basic component.

А це має на увазі, що метали цієї групи як основного компонента містять мідь, до якої в певній пропорції додані цинк, олово й/або нікель.
As this implies, the metals in this group have copper as the major component, mixed with some combination of zinc, tin, and/or nickel.

Після цього ділянки обробляються маззюВилькинсона або сірчаної з концентрацією основного компонента 10%.
After that, the sites are treated with ointmentWilkinson or sulfuric with a concentration of the main component of 10%.

Цей мінерал використовувався в якості основного компонента для виготовлення охряної фарби, і, ймовірно, отруїв багатьох з тих художників, які використовували його.
The mineral was used as a primary component of ochre paint, and likely poisoned many of the artists who used it.

Майстер адміністрації ступеня Бізнес визнається в усьому світі бізнесу як основного компонента в успішну кар'єру.
The Master of Business Administration degree is recognized throughout the business world as a major component in a successful career.

Вироби отримують через пресування з подальшою або одночасно термічною, термохімічною обробкою без розплавлення основного компонента.
Products obtained by pressing with followed by or simultaneously thermal, thermal processing without fusion of the main component.

Другий пункт: в національному плані«Індустрія майбутнього» водень чітко вказаний в якості основного компонента для екологічного транспорту.
Second point: in the national plan“Industry of the future” hydrogen is clearly indicated as the main component of ecological mobility.

Фармакологічна дія препаратів, які містять в якості основного компонента пірацетам, ґрунтується на впливі даного елемента на центральну нервову систему.
Pharmacological action of drugs that contain pyracetam as the main component is based on the effect of this element on the central nervous system.

Зміна клімату призвела до скорочення морського льоду і потепління океанів, що призвело до зменшення кількості криля- основного компонента раціону пінгвінів.
Climate change has led to reduced sea ice and warmer oceans, which has meant less krill, the main component of the penguins' diet.

Цей мінерал використовувався в якості основного компонента для виготовлення охряної фарби, і, ймовірно, отруїв багатьох з тих художників, які використовували його.
This mineral is used as the main component for the production of ocher paint, and probably poisoned many of the artists who have used it.

Рецепт іншого овочевого салату, яким можна і втамувати голод, і розвантажити організм, що включає в себе, в якості основного компонента, мариновану білокачанну капусту:.
The recipe of other vegetable salad, which can satisfy hunger, and to unload the body, includes, as a major component, pickled cabbage:.

Цей мінерал використовувався в якості основного компонента для виготовлення охряної фарби, і, ймовірно, отруїв багатьох з тих художників, які використовували його.
This mineral is used as a main component for the manufacture of paint ocher, and probably many of those poisoned by artists who have used it.

Магістр наук в області інформаційних ступеня Management Technology визнаний багатьма ділових кіл і організацій як основного компонента в успішну кар'єру.
The Master of Science in Information Technology Management degree is recognized by many business and organizations as a major component in a successful career.

Рівень основного компонента, але рівень домішок, мікробіологічного стану і фізичних параметрів, таких як колір, розмір частинок і т. д.
The level of the major constituent, but the level of impurities, the microbiological status and physical parameters such as color, particle size, etc.

Інфраструктура доставки природного газу, що включає трубопроводи та клапани та компресори, має багато можливостей для витоку метану, основного компонента природного газу.
The natural gas delivery infrastructure, which includes pipelines and valves and compressors, has many opportunities to leak methane, the main component of natural gas.

В результаті її застосування під час використання тканини активний інгредієнт основного компонента поступово і рівномірно переміщається ближче до поверхні шкіри.
As a result of its use during use of the fabric, the active ingredient of the main component gradually and evenly moves closer to the skin surface.

Присутність метану- основного компонента природного газу на Землі, стала б ознакою того, що планета ще жива, тобто мікроби, що живуть під поверхнею Марса, могли б випускати цей газ.
The presence of methane, the main component of natural gas on Earth, would be a sign that the planet is still alive- microbes living far below the Martian surface could potentially be releasing the gas.

Мінторг США скасував антидемпінгові мита на ввезення аміачної селітри(нітрату амонію, основного компонента азотних добрив) з РФ, повідомило офіційне видання Federal Register.
DOC canceled the anti-dumping duties on imports of ammonium nitrate(ammonium nitrate, the main component of nitrogen fertilizers) from the Russian Federation, the official publication of Federal Register.

На сьогодні Компанія укомплектувала біотехнологічну лабораторію, що дає змогу змоделювати процес отримання активної речовини- основного компонента лікарського засобу, який має терапевтичні властивості.
At the time, the company has equipped a biotechnological laboratory that allows simulating the process of obtaining an active substance- the main component of a drug product that has therapeutic properties.

Реальне відчуття максимального комфорту для шкіри досягається завдяки властивостям основного компонента, який забезпечує біородство з різними клітинами шкіри.
The real feeling of maximum comfort for the skin is achieved due to the properties of the main component, which provides the bio-diversity with different skin cells.