Що таке ОСНОВНОЇ ОПЕРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• basic operation
• primary surgery
• main operation
• basic surgery

Приклади вживання Основної операції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змінюється формат основної операції.
It changes the basic operation.

Після основної операції Іван вирушив додому на відновлення.
After main operation Ivan goes home to recover.

Процес одужання Романа після основної операції.
Roman recovering after primary surgery.

Майже два роки минуло після основної операції на розтрощеній п'ятці.
Almost two years have passed since the primary operations on his broken heel.

Звичайно потрібно як мінімум шість тижнів, щоб досить відновитися від основної операції почати заняття спортом.
Usually it takes at least six weeks to recover enough from the main operation to start playing sports.

Через 6 місяців після основної операції чудово помітне відновлення кісткової тканини.
Months after the main operation, a remarkable recovery of bone tissue is well visible.

Рентгенівський знімок, зроблений через 5 місяців після основної операції, демонструє активне відновлення кістки.
An X-ray taken five months after his primary surgery, demonstrates active recovery of the bone.

Місяців після основної операції в місці дефекту великогомілкової кістки спостерігається формування нової кісткової тканини.
Months after the basic surgery in the place of the tibia defect the formation of new bone tissue can be observed.

На рентгенівському знімку, зробленому через 2 місяці після основної операції з застосуванням клітинних технологій спостерігається зрощення кісток.
X-ray picture taken in 2 months after basic operation using cellular technologies shows tibia bones union.

Через 2 місяці після основної операції з застосуванням біотехнологій, спостерігається інтеграція введенного аутологічного клітинного матеріалу з кісткою.
Within 2 months after basic surgery with the use of biotechnology, the integration of introduction autologous cellular material with bone tissue can be observed.

На рентгенівському знімку, який був зроблений Роману через 1, 5 місяці після основної операції, спостерігається формування нової кісткової тканини у місці дефекту.
The X-ray image that was made to Roman 1.5 months after the primary surgery, shows a formation of new bone tissue at the place of the defect.

В залежності від складності основної операції імпортери та експортери здійснюють як самостійно, так і з залученням інших фірм і організацій на одну основну до 10 і більше допоміжних операцій..
Depending on complexity of the basic operation importers and exporters make as independently, and with attraction of other firms and the organisations on one basic to 10 and more auxiliary operations..

Тимчасом як витрати на податки легко ототожнюються з інвестиційною або фінансовою діяльністю, пов'язані з ними грошові потоки від податків часто неможливо ідентифікувати і вони можуть виникати в інший період ніж грошові потоки у результаті основної операції.
While tax expense may be readily identifiable with investing or financing activities, the related tax cash flows are often impracticable to identify and may arise in a different period from the cash flows of the underlying transactions.

В залежності від складності основної операції імпортери та експортери здійснюють як самостійно, так і з залученням інших фірм і організацій на одну основну до 10 і більше допоміжних операцій..
Depending on the complexity of the basic operation importers and exporters perform both independently and with the involvement of other companies and organizations on one primary to more than 10 subsidiary operations..

Не залежить від наявності або дійсності основної операції або якого-небудь іншого зобов'язання(включаючи резервні акредитиви або незалежні гарантії, зокрема підтвердження або контргарантії); або.
(a) Dependent upon the existence or validity of any underlying transaction, or upon any other undertaking(including stand-by letters of credit or independent guarantees to which confirmations or counter-guarantees relate); or.

Всі основні операції ретельно тестуються у всіх налагоджувачах.
The basic operation is tested carefully for all the backends.

Як основна операція, у світлі зростання, Naukri.
As the main operation, in the light of growing, Naukri.

Основна операція на лівій нозі.
Basic operation on the left leg.

Андрію було виконано основну операцію.
Andriy undergoes main operation.

Currency Calculator- Це virouse додаток обміну валют і розрахунку основних операцій.
Currency Calculator- This app exchange virouse currency and calculate basic operation.

Основні операції, що виконує АЛП- це додавання та множення.
The fundamental operations of numerical algebra are addition and multiplication.

Рібо виділив дві основні операції: дисоціацію і асоціацію.
Ribot identified two main operations: dissociation and association.

Основні операції в російсько-турецькій війні проводилися під командуванням Суворова.
The main operations in this Russian-Turkish war were conducted under the command of Suvorov.

Основні операції з вибуття основних засобіввідображають списання об'єкта по його первісної вартості.
Basic operations on retirement of fixed assetsreflect the write-off of the object at its original cost.

Основні операції[10].
Basic Operations[10].

Схарактеризуйте основні операції на фронтах громадянської війни?
Describe the basic operations on the fronts of the civil war?

Він також дозволяє виконувати основні операції швидше і більш нагляднo.
It also allows you to perform basic operations faster and more clearly.

Основні операції по рахунку.
Primary Operating Account.

Основні операції з матрицями.
Basic Operations with Matrices.