Що таке ОСНОВНІ ДОРОГИ Англійською - Англійська переклад

• main roads
• major roads

Приклади вживання Основні дороги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі основні дороги були знову відкриті.
All major roads were reopened.

В Єревані протестувальники заблокували основні дороги.
The protesters blocked the main roads.

Всі основні дороги включає в себе трафік.
All major roads includes traffic.

І більшість міст тепер є трамваї, які йдуть основні дороги.
And most cities now have trams that follow the main roads.

Основні дороги перебувають у європейській частині Росії.
Territories near by main roads in the European part of Russia.

Урядові сили блокували основні дороги, які ведуть до готелю.
Government forces have blocked off all the main roads near the hotel.

Протестуючі захопили центральну площу і забарикадували основні дороги міста.
Protestors seized the central plaza and barricaded major roads.

Вантажні автомобілі перенаправляють на основні дороги, далеко від мікрорайонів.
Trucks are guided onto main routes, away from neighbourhoods.

Інші основні дороги з Андорри-ла-Велья(CG-3 і CG-4) ведуть в Аркаліс і Пал.
Other main roads out of Andorra la Vella are the CG-3 and CG-4 to Arcalis and Pal, respectively.

Іракська армія контролює основні дороги з Мосула, бойовики ІДІЛ у пастці.
Iraqi army controls main roads out of Mosul, trapping Islamic State.

Вже очищені основні дороги міста і найближчим часом ми перейдемо до прибудинкових територій.
The main roads of the city have been already cleared, and we will soon start cleaning the adjoining territories.

Урядові сили блокували основні дороги, які ведуть до готелю.
The protesters blocked the main roads leading to the hospital.

Багато будинків зруйновані, пошкоджені лінії електропередач, повалені дерева заблокували основні дороги»,- сказав він.
We are getting[reports that] many houses were destroyed, power lines toppled and trees blocking major roads,” he said.

Головна національна галерея і основні дороги розташовані навколо площі, що робить її ідеальним місцем для протестувальників.
Home to the National Gallery, major roads run around the square, making it a perfect site for protesters.

З початку серпня більшість штатів Судану потерпала від потужних злив, що зруйнували багато будинків і відрізали основні дороги країни.
Since August, most states in Sudan have been hit by heavy rains, which caused many houses to collapse and cut off main roads.

Майте на увазі, що Арізонський дорожній патруль може закрити траси I-40, I-17 та інші основні дороги з-за сильного вітру або сильної сніжної бурі.
Be aware that Arizona Highway Patrol can and do close I-40, I-17 and other major roads due to high winds or severe snow storms.

З початку серпня більшість штатів Судану потерпала від потужних злив, що зруйнували багато будинків і відрізали основні дороги країни.
Since the beginning of August, most states of Sudan have been struck by heavy rains which caused many houses to collapse and cut off main roads.

У вівторок десятки демонстрантів розбили табір в Тамар-парку, а в середу заблокували основні дороги, що ведуть до законодавчого органу.
Scores of protesters camped overnight in Tamar Park on Tuesday, and on Wednesday they blocked major roads in Admiralty leading to the legislature.

Цим маневром Кутузов перекрив основні дороги Наполеону в південні губернії, а також створив постійну загрозу тиловим комунікаціям французів.
This maneuver Kutuzov blocked the main roads to Napoleon in the southern provinces, and also created a constant threat to the rear communications of the French.

У цій схемі є лише кілька доріг(відносно кількості тупикових вулиць), що ведуть з підрозділу та в інші підрозділи або на основні дороги.
In this pattern, there are only a few roads(relative to the number of cul-de-sac streets) leading out of the subdivision and into other subdivisions or onto major roads.

Це включає в себе громадський транспорт, основні дороги, управління дорожнім рухом, поліцію, освіта вища рівня дитячого саду, планування великих інфраструктурних проектів.
These include public transport, main roads, traffic control, policing, education above preschool level, and planning of major infrastructure projects.

Дві основні дороги, що виходять з Андорри-ла-Вельї,- CG-1, що веде до кордону з Іспанією, і CG-2, що веде до кордону з Францією через тунель Енваліра близько Пас-де-ла-Каса.
The two main roads out of Andorra la Vella are the CG-1 to the Spanish border, and the CG-2 to the French border via the Envalira Tunnel near El Pas de la Casa.

В Італії, де дороги поза населених районах, кілометрові знаки, основні дороги та автомагістралі також відзначають 100-метрові, використовуючи римські цифри від I до IX для менших інтервалів.
In Italy, where roads outside built-up areas have kilometre signs, major roads and motorways also mark 100-metre subdivisionals, using Roman numerals from I to IX for the smaller intervals.

Підземні підземні глибини, основні дороги та рівні поводження над першим поверхом або підвал 1 °, пішохідні маршрути та магазини в парках- сади на першому поверсі або в саду висота.
Metro relatively deep basement, main roads and levels of handling above the ground floor or 1° basement, walkways and shops at parks- gardens on the ground floor or elevation.

Якщо ви перебуваєте за кермом важкого транспортного засобу борг, ви будете знати, що ви часто забороняється їздити через безліч міст, селищ або сіл, а також основні дороги навколо міст, слід використовувати до своїх уподобань.
If you are driving a heavy duty vehicle, you will be aware that you are often not allowed to drive through many cities, towns or villages, and the major roads around the towns should be used with preference.

Узимку основні дороги в Андоррі зазвичай швидко очищаються від снігу та залишаються доступними, проте основну дорогу з Андорри на території Франції(RN-20/22) чистять рідше та іноді закривають через небезпеку сходження лавин[2].
In winter, the main roads in Andorra are usually quickly cleared of snow and remain accessible, but the main road out of Andorra on the French side(RN-20/22) is less frequently cleared and is sometimes closed by avalanches.

Взимку основні дороги в Андоррі зазвичай швидко очищаються від снігу і залишаються доступними, однак основна дорога з Андорри з території Франції(RN-20/22) менш часто чиститься і іноді закривається через небезпеку сходження лавин.
In winter, the main roads in Andorra are usually quickly cleared of snow and remain accessible, but the main road out of Andorra on the French side(RN-20/22) is less frequently cleared and is sometimes closed by avalanches.