Що таке ОСНОВНІ ТЕОРЕТИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• main theoretical
• basic theoretical
• key theoretical
• major theoretical

Приклади вживання Основні теоретичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні теоретичні питання.
Main theoretical questions.

Наводяться основні теоретичні і експериментальні результати.
The main theoretical and experimental results are presented.

Основні теоретичні концепції ПФДП.
The main theoretical concepts of the PSUP.

В статті розглянуто основні теоретичні та практичні аспекти формування мультимодальних перевезень.
The article deals with the main theoretical and practical aspects of the formation of multimodal transport.

Основні теоретичні напрямки в консультуванні.
The main theoretical approaches to counselling.

В статті розглянуто основні теоретичні питання пов'язані з методами: оцінки та перегляду програм; критичного шляху.
This paper reviews the main theoretical issues related methods: evaluation and review of programs; critical path.

Основні теоретичні та методичні досягнення лабораторії пов'язані з:.
Basic theoretical and methodological achievements of the laboratory related to:.

У стислій та доступній формі висвітлюються основні теоретичні поняття економіки підприємства, їх взаємозв'язок.
In a concise and accessible manner highlights the major theoretical concepts of business economics and their relationship.

Наводять основні теоретичні та експериментальні результати, фактичні дані.
The summary gives key theoretical and experimental results and reflections.

Навчання в початковій галузі представляє основні теоретичні, практичні та дослідницькі проблеми студента в його докторській програмі.-.
Study in the primary field represents a student's major theoretical, practical and research concerns in his or her doctoral program.-.

Основні теоретичні положення слов'янофільства були викладені ним у статті"Про старому і новому"(1839).
The main theoretical provisions of Slavophilism were set out in the article“On the Old and the New”(1839).

Студенти вперше висвітлюють основні теоретичні перспективи, а згодом і професійно орієнтовані принципи міграції.
Students are first exposed to the main theoretical perspectives and subsequently to the professionally-oriented principles of migration.

Досліджено основні теоретичні засади формування регіональної політики, особливо з урахуванням необхідності забезпечення економічної безпеки.
The research of the regional policy major theoretical foundations are made, especially consider the need to ensure economic security.

У рамках нечіткої макромоделі національного ринку товарів розглядаються основні теоретичні концепції: функції інвестиції і заощадження.
Within the framework of fuzzy macro model of a national commodity market the basic theoretical concepts such as investment and savings functions are considered.

Наводяться основні теоретичні та експериментальні результати, фактичні дані, виявлені взаємозв'язки і закономірності.
The basic theoretical and experimental results, evidence, the relationships and patterns that have been discovered are provided.

Метою курсу є надання студентам глибоких знань про основні теоретичні та прикладні концепції бухгалтерського обліку та управління, з особливою увагою до економічної та управлі…+.
The course aims to provide students with a deep knowledge of the main theoretical and applied concepts in accounting and management, with particular reference to the economic…+.

Розглянуто основні теоретичні концепції у зарубіжній та вітчизняній літературі, щодо формування особистості підлітка.
Basic theoretical conceptions are considered in foreign and domestic literature, in relation to forming of personality of teenager.

Програма спрямована на те, щоб забезпечити глибоке обґрунтування філософських основ медіації та культурної практики та вивчити основні теоретичні дискусії, що змінюють цю розширювану та різноманітну сферу.
The programme seeks to provide a thorough grounding in the philosophical foundations of mediation and cultural practice and to investigate key theoretical debates reshaping this expanding and diverse field.

Анотація: Досліджено основні теоретичні підходи та передумови появи інформаційних війн як нового інструменту міждержавного протиборства на міжнародній арені.
Summary: The main theoretical approaches and prerequisites for the information warfare as a new instrument of interstate confrontation in the international arena.

Студент проводить практичні заняття в лабораторії, вивчаючи основні теоретичні вміст Engineering(хімії, фізики та математики) і конкретний зміст(блок операцій, явища переносу, термодинаміки і т. д.).
The student carries out practical activities in the laboratory, studying basic theoretical contents of Engineering(Chemistry, Physics and Mathematics) and specific content(Unit Operations, Transport Phenomena, thermodynamics, etc.).

Ви будете використовувати основні теоретичні моделі та концепції для кращого розуміння того, як ми вивчаємо літературу та мотиви та історичні події, які керували авторами, яких ви вирішили читати…[-].
You will use key theoretical models and concepts to gain a greater understanding of how we study literature and the motivations and historical events that have driven the authors you choose to read…[-].

Лабораторія наукових технологій, доцент програми прикладних наук, поєднує основні теоретичні концепції з практичними лабораторними навичками, необхідними для успіху в широкому колі наукових кар'єрів, включаючи біологічні, хімічні та екологічні галузі, а також академічні дослідницькі лабораторії.
The Laboratory Science Technology Associate of Applied Sciences Degree program blends key theoretical concepts with practical laboratory skills needed for success in a broad range of science careers, including biological, chemical, and environmental industries as well as academic research laboratories.

Розглянуто основні теоретичні питання щодо визначення конкурентної стратегії підприємства, видів стратегій конкуренції, основних умов формування та особливостей реалізації конкурентної стратегії підприємства.
The article describes the main theoretical issues regarding the competitive strategy of the company, the types of competitive strategies, key conditions for the formation and implementation details of competitive business strategy.

Метою курсу є надання студентам глибоких знань про основні теоретичні та прикладні концепції бухгалтерського обліку та управління, з особливою увагою до економічної та управлінської динаміки в міжнародному контексті.
The course aims to provide students with a deep knowledge of the main theoretical and applied concepts in accounting and management, with particular reference to the economic and managerial dynamics in the international context.-.

Розглянуто основні теоретичні засади формування фінансових стратегій забезпечення конкурентоспроможності підприємства, механізмів їх реалізації та складових, що дозволило запропонувати авторський підхід до формування портфеля фінансових стратегій забезпечення конкурентоспроможності підприємств на основі мультимодульного методу.
The article dwells on main theoretical principles of formation financial strategies to ensure the enterprises competitiveness and on mechanisms of their implementation. The author's approach to the formation of financial strategies portfolio to ensure the competitiveness of enterprises on the basis of multi-modular method was proposed.

У сучасній психології ще недостатньо виділені навіть основні теоретичні принципи, на яких повинна бути побудована психологія людини як система, і розробка проблеми вищих психічних функцій повинна мати центральне значення для вирішення цього завдання.
In modern psychology, even the basic theoretical principles on which human psychology should be built as a system have not yet been sufficiently identified, and the development of the problem of higher mental functions should be central to solving this problem.

У статті розглянуті основні теоретичні поняття відносно економічних інструментів екологічного регулювання, виявлені особливості практичного використання природоохоронних заходів в зарубіжних країнах.
In the article basic theoretical concepts are considered in relation to the economic instruments of the ecological adjusting, the features of practical application of nature protection measures are exposed in foreign countries.

Цей курс буде охоплювати всі основні теоретичні та практичні знання операційної Revit програмного забезпечення для створення 2D-малювання зокрема, архітектурний план забудови.
This course will cover all the basic theoretical and practical knowledge of operating Revit software to produce a 2D drawing notably, an architectural layout plan.

У посібнику викладаються основні теоретичні погляди провідних вітчизняних і зарубіжних вчених у галузі дитячої психології, дається уявлення про віковій нормі і основні тенденції розвитку дитини на різних вікових етапах.
The manual sets out the main theoretical views of leading domestic and foreign scientists in the field of child psychology, gives an idea of the age norm and the main trends in the development of a child at various age stages.