Що таке BASIC THEORETICAL Українською - Українська переклад

• основні теоретичні
• базові теоретичні

Приклади вживання Basic theoretical Англійська мовою та їх переклад на Українською

The basic theoretical understanding.
Та базові теоретичні знання.

Courses for deep knowledge in mathematics, chemometrics, basic theoretical chemistry and biochemistry complete the curriculum.
Курси для глибоких знань з математики, хемометрії, основної теоретичної хімії та біохімії заповнюють навчальний план.

Basic theoretical skills in software program testing;
Базові теоретичні знання про тестування програмного забезпечення.

The teacher provides students with basic theoretical information regarding the topic of the lesson.
Викладач повідомляє студентам основну теоретичну інформацію, що стосується теми заняття.

Basic theoretical and methodological achievements of the laboratory related to:.
Основні теоретичні та методичні досягнення лабораторії пов'язані з:.

The course is designed to provide students with basic theoretical knowledge in the field of international financial law.
Курс розрахований на надання студентам базових теоретичних знань в області міжнародного фінансового права.

The basic theoretical model of this bright effect was built by Dukhin and Shilov.
Базова теоретична модель цього яскравого ефекту була побудована Духіним і Шиловим.

Within the framework of fuzzy macro model of a national commodity market the basic theoretical concepts such as investment and savings functions are considered.
У рамках нечіткої макромоделі національного ринку товарів розглядаються основні теоретичні концепції: функції інвестиції і заощадження.

Thus, the basic theoretical architecture of neoclassical realism is:.
Отже основною теоретичною архітектурою неокласичного реалізму є:.

Nicolas Léonard Sadi Carnot developed the Carnot cycle and the associated hypothetical Carnot heat engine that is the basic theoretical model for all heat engines.
Ніколас Леонард Саді Карно розробив цикл Карно та пов'язану з ним гіпотетичну теплову машину Карно, яка є базовою теоретичною моделлю для всіх теплових двигунів.

Master the basic theoretical and practical aspects of discrete optimization problems.
Оволодіти основними теоретичними та практичними аспектами задач дискретної оптимізації.

Students from Lysychansk Pedagogical College of LTSNU became active participants of the program and passed not only the basic theoretical course, but also received important practical skills.
Студенти з Лисичанського педагогічного коледжу ЛНУ імені Тараса Шевченка стали активними учасниками програми та пройшли не тільки базовий теоретичний курс, а й отримали важливі практичні навички.

The first three months occur basic theoretical and practical training in journalism and mass communication law.
Перші три місяці відбуваються базові теоретичні та практичні заняття з журналістики та права засобів масової комунікації.

The basic theoretical and experimental results, evidence, the relationships and patterns that have been discovered are provided.
Наводяться основні теоретичні та експериментальні результати, фактичні дані, виявлені взаємозв'язки і закономірності.

The aim of NAU is to provide for a market economy requirements by training of highly skilled professionals who have basic theoretical knowledge and practical skills and abilities, and thus exhibit personal qualities- communication, leadership, efficiency, persistence, and commitment.
Мета НАУ полягає в забезпеченні ринку економіки висококваліфікованими професіоналами, які володіють базовими теоретичними знаннями, практичними навичками та здібностями, демонструючи таким чином свої особисті якості- комунікативність, лідерство, працездатність, наполегливість та рішучість.

Basic theoretical conceptions are considered in foreign and domestic literature, in relation to forming of personality of teenager.
Розглянуто основні теоретичні концепції у зарубіжній та вітчизняній літературі, щодо формування особистості підлітка.

The student carries out practical activities in the laboratory, studying basic theoretical contents of Engineering(Chemistry, Physics and Mathematics) and specific content(Unit Operations, Transport Phenomena, thermodynamics, etc.).
Студент проводить практичні заняття в лабораторії, вивчаючи основні теоретичні вміст Engineering(хімії, фізики та математики) і конкретний зміст(блок операцій, явища переносу, термодинаміки і т. д.).

Basic theoretical premise of the concept of human resources is to consider employees as a key resource of production without treating the labor force as free wealth, which does not require money and organizational effort on the part of the employer.
Основним теоретичним постулатом концепції«людських ресурсів» є розгляд найманих працівників як ключового ресурсу виробництва і відмова від уявлень про робочу силу, як даровому багатстві, освоєння якого не потребує грошових коштів і організаційних зусиль з боку наймача.

The mandatory part of the curriculum consists of core courses that have a methodological section in which students learn the basic theoretical approaches toward the concept of identity of oneself, of the other, and of various social groups, and focus on the concept and its various manifestations in literature, linguistics, and culture.
Обов'язкова частина навчального плану складається з основних курсів, які мають методологічний розділ, в якому студенти вивчають основні теоретичні підходи до концепції ідентичності себе, іншого і різних соціальних груп, а також зосереджують увагу на концепції та її різних проявах. у літературі, лінгвістиці та культурі.

The basic theoretical concept of the Buteyko method is that the main reason of many illnesses is the breath's infringement causing chronic hyperventilation.
Основна теоретична концепція методу Бутейко полягає в тому, що головною причиною багатьох хвороб є порушення дихання, що викликає хронічну гіпервентиляцію.

Demonstrate competence in applying the basic theoretical principles of marketing management in problem identification and solving and reflect on the application made.
Продемонструйте свою компетентність в застосуванні основних теоретичних основ управління маркетингом у виявленні проблем і рішення, і подумати про подачу заяви.

You will take basic theoretical pilot training, while a range of practical and advanced theoretical training modules will be available through our approved provider.
Ви пройдете базову теоретичну підготовку пілотів, а широкий спектр практичних і передових теоретичних навчальних модулів буде доступний через затвердженого нами постачальника.

The programme shall familiarize students with the basic theoretical and practical tools and techniques required for excellent performance in their future professional work.
Програма знайомить студентів з основними теоретичними і практичними інструментами і методів, необхідних для чудової продуктивності в їх майбутньої професійної діяльності.

In the article basic theoretical concepts are considered in relation to the economic instruments of the ecological adjusting, the features of practical application of nature protection measures are exposed in foreign countries.
У статті розглянуті основні теоретичні поняття відносно економічних інструментів екологічного регулювання, виявлені особливості практичного використання природоохоронних заходів в зарубіжних країнах.

This course will cover all the basic theoretical and practical knowledge of operating Revit software to produce a 2D drawing notably, an architectural layout plan.
Цей курс буде охоплювати всі основні теоретичні та практичні знання операційної Revit програмного забезпечення для створення 2D-малювання зокрема, архітектурний план забудови.

It defines basic theoretical policies, presents scientific and practical recommendations on identification of sequence and justification of specific features of introduction of a balanced scorecard into the practice of economic activity of integrated corporate structures.
Визначено базові теоретичні настанови, подано наукові й практичні рекомендації з визначення послідовності та обґрунтування особливостей впровадження збалансованої системи показників у практику господарювання інтегрованих корпоративних структур.

The training course is devoted to providing students with basic theoretical knowledge about the fundamental institutes of the international civil process, as well as practical skills of working with the internal legislation of Ukraine, bilateral and multilateral international treaties on civil procedure issues.
Навчальний курс присвячений наданню студентам базових теоретичних знань про фундаментальні інститути міжнародного цивільного процесу, а також практичних навичок роботи із внутрішнім законодавством України, двосторонніми та багатосторонніми міжнародними договорами з питань цивільного процесу.

The course includes basic theoretical knowledge about the formation and interaction of organizations in cross-border activity. It involves the study of forms and types of entrepreneurial activity complicated by a foreign element, and it also reflects the objective processes of conducting business on the level of optimizing the use of resources.
Дисципліна включає в себе основні теоретичні знання про формування та взаємодію організацій у транскордонній діяльності, передбачає вивчення форм, видів і типів підприємницької діяльності, ускладненої іноземним елементом, відображає об'єктивні процеси ведення бізнесу на рівні оптимізації використання ресурсів організації.

In modern psychology, even the basic theoretical principles on which human psychology should be built as a system have not yet been sufficiently identified, and the development of the problem of higher mental functions should be central to solving this problem.
У сучасній психології ще недостатньо виділені навіть основні теоретичні принципи, на яких повинна бути побудована психологія людини як система, і розробка проблеми вищих психічних функцій повинна мати центральне значення для вирішення цього завдання.