What is the translation of " BASIC THEORETICAL " in Russian?

• основные теоретические
• базовые теоретические
• основных теоретических
• базовых теоретических

Examples of using Basic theoretical in English and their translations into Russian

Basic theoretical statements of constructive geometry.
Основные теоретические положения конструктивной геометрии.

I mean go back to basic theoretical principle.
Я имею ввиду вернуться к основополагающим теоретическим принципам.

Basic theoretical bases of formation of integration processes.
Базовые теоретические основы формирования интеграционных процессов.

High level of assimilation of the basic theoretical provisions of the studied discipline;
Высокий уровень усвоения основных теоретических положений изучаемой дисциплины;

The basic theoretical principles for the fishing regulation of fish with different life cycle.
Основные теоретические принципы регулирования промысла рыб с различным жизненным циклом.

At the seminar the students studied the basic theoretical principles of spiral dynamics.
На семинаре слушатели изучили базовые теоретические принципы спиральной динамики.

Basic theoretical and methodological problems of the Soviet historical science investigated by researchers during this period are analyzed.
Проанализированы основные теоретические и методологические проблемы советской исторической науки, к которым обращались исследователи.

Namely, a didactic manual was developed: basic theoretical seminar on heat insulation of existing buildings in rural areas.
В частности, подготовлено Дидактическое руководство- базовый теоретический семинар по теплоизоляции существующих домов в сельской местности.

The teaching of the basic theoretical knowledge is supplemented by practice-orientated training courses, such as in the shape of role-playing and situation training.
Преподавание базовых теоретических предметов дополняется практическими курсами профессиональной подготовки, например ролевыми играми и ситуационным тренингом.

The goal of the foreign language and literature foreign qualification is to train specialists equipped with basic theoretical knowledge, reading skills, communication and other practical skills.
Цель квалификации бакалавр« Иностранных языков и литературы» подготовить специалистов, наделенных фундаментальными теоретическими знаниями, читательскими умениями, коммуникативными и практическими навыками.

Elliott, etc- their basic theoretical principles and methods- are viewed.
Эллиотта и др.: их основные теоретические положения, принципы и методы.

On the base of studying the historical preconditions of the criminal law development he determined the main reasons, aims and tasks of the criminal law reforms and defined the basic theoretical approaches for constructing the new Criminal Code of the Republic of Uzbekistan adopted in 1994.
Он, изучив исторические предпосылки развития уголовного законодательства, выявил основные причины, цели и задачи уголовно-правового реформирования и определил основные теоретические подходы конструирования нового Уголовного кодекса Республики Узбекистан 1994 г.

This review covers the basic theoretical and methodological aspects of the working memory.
В обзоре рассмотрены основные теоретические и методологические аспекты проблемы рабочей памяти.

The most basic theoretical models of supply and demand stipulate that in a simplified, perfectly competitive world dealing with standard products, an increase in price will result in a decrease in the quantity of the product sold, and vice versa.
В наиболее фундаментальных теоретических моделях спроса и предложения утверждается, что в упрощенном, идеально конкурентном мире, в котором имеют дело со стандартными продуктами, повышение цены приведет к снижению количества продаваемого продукта, и наоборот.

The main objective of the present lecture material- reflect basic theoretical and methodological aspects of nature and technology risk management.
Главная задача представленного лекционного материала- отразить основные теоретические и методологические аспекты, сущность и технологии риск- менеджмента.

In the article basic theoretical principles of forming and management an insurance brief-case open up with the purpose of achievement of his balanced and also providing of financial reliability of insurance company.
В статье раскрываются основные теоретические принципы формирования и управления страховым портфелем с целью достижения его сбалансированности, а также обеспечения финансовой надежности страховой компании.

At the same time, the behavioral paradigm is identified as a basic theoretical construct, which makes it possible to identify the main irrationalizing factors.
При этом поведенческая парадигма выделена в качестве базового теоретического конструкта, позволяющего выявить основные иррационализирующие факторы.

It defines basic theoretical policies, presents scientific and practical recommendations on identification of sequence and justification of specific features of introduction of a balanced scorecard into the practice of economic activity of integrated corporate structures.
Определены базовые теоретические установки, представлены научные и практические рекомендации по определению последовательности и обоснованию особенностей внедрения сбалансированной системы показателей в практику хозяйствования интегрированных корпоративных структур.

In this regard, the e-learning tool is instrumental in providing basic theoretical training information. It also allows classroom training organized by the Commission to be more practical.
В этой связи система электронного обучения обеспечивает распространение базовой теоретической информации, а также позволяет Комиссии придать аудиторному обучению более практический характер.

The review represents basic theoretical aspects, which became the guidelines for developing the techniques to manufacture many polymer implants according to a one-stage scheme 151, 152, 156-158, 164-169.
В данном обзоре мы изложили основные теоретические аспекты, которые стали руководст вом при создании технологий изготовления многих полимерных имплантатов по одностадийной схеме 151, 152, 156- 158, 164- 169.

Expected results: the Ability to create normative and internal organizational documents to regulate relations between public authorities(local self-government) and civil servants; to know the main features of the discipline; good knowledge of the basic theoretical approaches to the study of the discipline; understanding of local, regional and national aspects of the subject; the task of discipline in the implementation of additional tasks in public administration.
Ожидаемые результаты: Умение создавать нормативные и внутренние организационные документы для регулирования отношений между органами государственной власти( местного самоуправления) и государственными служащими; знать основные черты дисциплины; хорошее знание основных теоретических подходов к изучению дисциплины; понимание местных, региональных и национальных аспектов предмета; Задача дисциплины при реализации дополнительных задач в государственном управлении.

As well as teaching the basic theoretical knowledge, vocational and practical training, in the form of role play and situational training, is used.
Кроме того, в форме ролевой игры и отработки действий в различных условиях обстановки используются обучение основным теоретическим знаниям и профессиональная и практическая подготовка.

The CGE noted that the participants in the hands-on training workshops should be encouraged to devote time to basic theoretical material, including preparatory exercises, which should be made available before the workshop, to increase the effectiveness of the hands-on training.
КГЭ отметила, что участников практических учебных совещаний следует поощрять к выделению времени на изучение базовых теоретических материалов, включая подготовительные занятия, которые следует проводить до начала учебного совещания с целью повышения эффективности практической подготовки.

Distribute some of the basic theoretical presentations before the workshop so that more time could be devoted to practical and hands-on training or allocate more time to hands-on exercises and/or have more hands-on group exercises;
Распространять некоторые из основных теоретических материалов до начала совещания в целях использования дополнительного времени на практическое обучение или выделения большего объема времени на выполнение практических заданий и/ или для проведения дополнительных практических групповых занятий;

In spite of the high practical significance of the credit knowledge his basic theoretical questions remain far not completely researched which significantly constrains an effective use of the credit in economy.
При всей важности прикладного аспекта познания кредита его базовые теоретические вопросы остаются далеко не полностью исследованными, и это существенно сдерживает его эффективное использование в экономике.

The article deals with the basic theoretical constructs, which became the basis of modern research of social cognition in schizophrenia's violations: social percep tion, pragmatic communication, attributional style, the theory of mind and oth ers.
В статье рассматриваются основные теоретические конструкты, ставшие основой современных исследований нарушений социального познания при шизофрении: социальная перцепция, прагматика речи, атрибутивный стиль,« теория психического» и другие.

Gender equality advisers and members of interdepartmental teams have received appropriate training promoted by the Commission for Citizenship and Gender Equality, so as to develop the basic theoretical and technical skills to allow them to integrate a gender equality perspective in policies and actions to be implemented by their respective ministries in order to reach de facto gender equality and to draw and implement an action plan for gender equality in their specific policy area.
Все они прошли организованную Комиссией по гражданству и гендерному равенству надлежащую профессиональную подготовку, посвященную развитию базовых теоретических и технических навыков обеспечения учета вопросов гендерного равенства в контексте стратегий и программ своих соответствующих министерств, реализация которых позволит добиться фактического гендерного равенства и разработать и осуществить план действий по обеспечению гендерного равенства в своих профильных областях деятельности.

In addition to studying the basic theoretical material, it is compulsory to pass practical lessons for working out the acquired knowledge on the operating equipment of the Demonstration Hall.
Кроме изучения базового теоретического материала обязательным является прохождение практических занятий для отработки полученных знаний на действующем оборудовании Демонстрационного зала.

The first three months occur basic theoretical and practical training in journalism and mass communication law.
Первые три месяца происходят базовые теоретические и практические занятия по журналистике и права средств массовой коммуникации.

Discipline introduces students to basic theoretical concepts related to the understanding of science and scientific research, its methodology and information management, organizational logic and experimental stages of scientific inquiry.
Дисциплина знакомит студентов с базовыми теоретическими понятиями, касающиеся понимания науки и научного исследования, его методологии и информационного обеспечения, логикой организационной и исследовательской стадий научного поиска.