Приклади вживання Особистій сторінці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Все це зробити можна на вашій особистій сторінці.
This can be used on your personal page.При появі особистій сторінці, потрібно заповнити інформацію«Про себе».
When a personal page, You need to fill in the information"About Me".Все це зробити можна на вашій особистій сторінці.
It can all be found on your personal page.У сумлінного орендодавця, особливо якщо він ріелтор,пропозиція напевно буде розміщена ще й на особистій сторінці.
A conscientious landlord, especially if he is a realtor,the offer will probably be placed more on the personal page.Про це лідер«Громадянської позиції» написав на своїй особистій сторінці в соціальній мережі Facebook.
The leader of“Civic stand” he wrote on his personal page in social network Facebook.Підключайте Boomerang та інші дитячі канали в пакеті"Дитячий" на Вашій особистій сторінці!
Order Boomerang and other channels for kids in the TV package"Kids" on your personal page!Пізніше секретар міської ради Олександр Шамота на особистій сторінці підтвердив, що конкурс відбудеться 14 серпня о 8:00.
Later, the secretary of the municipal council Oleksandr Shamota confirmed it on his personal page that the contest would be held on August 14 at 8:00.Для установки фото нааватар досить натиснути на картинку фотоапарата на особистій сторінці, или на иконку“Поставить фото”.
To set the photo on theavatar just click on the camera image on a personal page, or on the icon to“Put photo”.Нагадаємо, що розіграш проходив серед всіх користувачів соціальної мережі Facebook,які поділились афішею розіграшу на своїй особистій сторінці.
Recall that the drawing is held among all users of the social network Facebook,who shared a poster drawing on his personal page.Повідомлення були поділені на моїй особистій сторінці, але зник, коли він зник, і сторінка про який йде мова. Чому? Дякую за допомогу.
Posts were shared on my personal page, but disappeared when he disappeared and the Наприклад, якщо у вас склалося певне враження від угоди за участю ріелтора,буде доречно залишити відповідне повідомлення на його особистій сторінці.
For example, if you got the distinct impression from the transaction with a realtorwill be appropriate to leave a message on his personal page.Поповнити свій особистий рахунок на сайті Wookko ви можете в розділі баланс на особистій сторінці за допомогою системи LiqPay або через термінали оплати.
Update your Так, Володимир Зеленський опублікував на свій особистій сторінці в Facebook пост, в якому розповів про те, що для нього щастя, і яким воно повинно бути для українців.
It was also reported that Vladimir Zelensky has published on his personal page in Facebook post, in which he said that for him happiness, and what it should be for Ukrainians.На особистій сторінці кожного фахівця з нерухомості є розділ"відгуки", де можна прочитати реальні враження клієнтів про досвід співпраці з ним, а також поставити своє питання.
On the personal pages of each professional has a section"comments" where it is possible to review the experience of cooperation with the realtor and ask your question.На цьому плюси не кінчаються, докладна інформація на особистій сторінці кожного користувача дозволяє вибрати собі компаньйона для спілкування близького по інтересах і життєвих поглядах.
At that pros do not stop, the details on the personal page of each user to select a companion for close communication with the same interests and life views.Інформація, якою Ви, за власним бажанням, можете ділитися з нами, можевключати основні дані, доступні на Вашій особистій сторінці, адресу електронної пошти, оновлення статусу та списку друзів.
The information, which you, if you wish so, may share with us,may include the key data accessible at your personal web page, electronic mail addresses, status update, and friend list.Обговорення продовжилися і на особистій сторінці співачки в соціальної мережі Instagram, де Дорофєєва опублікувала кілька фотографій в обтягуючому платті, яке і стало причиною чергових чуток і домислів.
Discussion continued on the personal page of the singer on the social network Instagram, where Dorofeeva has published several photos in tight dress, which was the cause of the next rumors and speculation.Якщо ваш друг в мережі онлайн, то в розділі«Надіслати повідомлення» на його особистій сторінці з'являється ще одна кнопка, на якій зображена відеокамера, на неї вам потрібно натиснути, щоб здійснити дзвінок цій людині.
If your friend in online network, in the section"Send Message" on his personal page that there is another button, which shows a video camera, on it you need to click, to make a call to this person.Видалення персональних даних фізичної особи, що не є суб'єктом господарювання,здійснюється особисто Користувачем на його особистій сторінці та/або адміністрацієюЛарді-Транс на підставі звернення такої фізичної особи за умови беззаперечного підтвердження її особи.
The Для особистої сторінки рекомендується підібрати поєднання Вашого імені та прізвища.
For personal page it is recommended to pick up a combination of your name and a surname.Особиста сторінка Жені.
Donna's Personal Page.Для фото на особистих сторінках у неї є спеціальний ретушер на великому окладі.
For photos on personal pages it has a special retoucher at a large salary.Це про особисту сторінку!
But I'm speaking about the personal page!Особисті сторінки та блоги.
Personal pages and blogs.Інтерфейс особистої сторінки.
Interface personal page.Окремі особисті сторінки для нових ріелторів.
Separate personal pages for new realtors.Створіть особисту сторінку.
Creating a Personal Page.HD-це відмінна якість і свінгерів особисті сторінки фото 7 хв 783 0.
HD is great quality and the Swingers personal pages photo.
