Що таке ОСОБИСТІСНОГО ТА ПРОФЕСІЙНОГО Англійською - Англійська переклад

• personal and professional

Приклади вживання Особистісного та професійного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі умови для особистісного та професійного зростання.
All the conditions for personal and professional growth.

Гнучкий графік і всі умови для особистісного та професійного зростання.
A flexible schedule and all conditions for personal and professional growth.

Програма особистісного та професійного розвитку молоді"Державотворець".
Start of personal and professional youth development programme“State Builder”.

Перейти на новий рівень особистісного та професійного розвитку.
To get to a new level of personal and professional development.

Доповіді спікерів охопили всі найактуальніші проблеми особистісного та професійного розвитку.
The speakers covered all aspects of professional and personal development.

Національна програма особистісного та професійного розвитку молоді.
The National Program of Personal and Professional Development of Youth.

Компанія пропонує кандидатам широкі можливості особистісного та професійного розвитку.
The company offers candidates a wide range of personal and professional development opportunities.

Інтеграція особистісного та професійного компонентів свідомості як прояв акме людини.
Integration of personal and professional components of consciousness as a manifestation of human acme.

Один з головних напрямків роботи організації це проведення тренінгів особистісного та професійного розвитку.
One of main activities run by CEC is organizating trainings of personal and professional development.

Приєднуйтесь до програми особистісного та професійного розвитку для власників та керівників бізнесів!
Join the personal and professional development program for business owners and top managers!

Травня з Форуму“Державотворець в дії” розпочалась цьогорічна програма особистісного та професійного розвитку молоді“Державотворець”.
On May 29th, the State Builder in Action Forum launched this year's program of personal and professional development of youth State Builder.

По-друге, командна робота- це інструмент для особистісного та професійного зростання кожного співробітника, який є членом цієї команди.
Secondly, teamwork is a tool for personal and professional growth of each employee who is a member of this team.

Це комплексна програма для тих, хто має досвід в управлінні персоналом і хоче перейти на новий рівень особистісного та професійного розвитку.
It is a comprehensive program for those who have experience in personnel management and want to move to a new level of personal and professional development.

Точність в діях- це наслідки мого рівня особистісного та професійного розвитку, усвідомленості і пізнання себе.
Accuracy in action- are the consequences of my level of personal and professional development, awareness and self-knowledge.

Розроблено, щоб"мислити, будувати, досліджувати, досліджувати, обслуговувати і для навчання та особистісного та професійного розвитку вчителів".-.
Developed to"think, build, inquire, investigate, serve and for the training and personal and professional development of teachers.".

Мета- створення системи особистісного та професійного розвитку молоді в Україні, розвиток відповідального лідерства та підвищення рівня громадської активності молоді.
It aims personal and professional development of the youth in Ukraine, the formation of responsible leadership and raising the level of civic activity of young people.

Йозеф Корбел Школа кидає виклик кожному студенту стати оригінальним і творчим вченим, забезпечуючи сприятливі умови для особистісного та професійного розвитку.
The Josef Korbel School challenges each student to become an original and creative scholar while providing a supportive environment for personal and professional development.

Окремим фокусом навчання було розширення особистісного та професійного світогляду учасників програми, спроможності бачити ширші контексти, себе та свої організації в контексті ширших систем.
A separate focus of the training was the expansion of the personal and professional outlook of the program participants, the ability to see wider contexts, themselves and their organizations in the context of wider systems.

Місія Університет Бріджпорт пропонує профорієнтаційну бакалаврату, магістратури та професійні ступеня і програм для людей, що шукають особистісного та професійного зростання.
The University of Bridgeport offers career-oriented undergraduate, graduate and professional degrees and programs for people seeking personal and professional growth.

Важливо також підкреслити, що у Вателі ми сприяємо дуже важливому когнітивному навчанню для особистісного та професійного розвитку студентів, саме тому такі навички, як повага, дисципліна, вміння бути та бути та особиста презентація.
It is also important to underline that in Vatel we promote a very important cognitive training for the personal and professional development of students, which is why skills such as respect, discipline, knowing how to be and being and personal presentation.

При цьому, чим вище особистісний потенціал, тим більш гармонійно взаємодію людини з навколишнім світом, тим більше можливостей для особистісного та професійного зростання самої людини.
In this case, the higher the personal potential, the more harmonious the interaction of a person with the outside world, the more opportunities for personal and professional growth of the person.

President's MBA- програма kmbs для власників бізнесу, яка відкриває перед учасниками можливості перейти на новий рівень особистісного та професійного розвитку, розширити світогляд та поглибити знання для здійснення масштабних змін та впровадження інновацій.
President's MBA is a kmbs program for business owners that opens possibilities to move to a new level of personal and professional development, expand the world outlook and deepen knowledge for massive transformation and innovations implementation.

Мета діяльності кафедри- забезпечення безперервності та ефективності підготовки майбутніх психологів та психолого-педагогічний супровід їх особистісного та професійного зростання.
Aim of Department Activity- providing continuity and efficiency of preparation future psychologists and psychological and pedagogical assistance their personality and professional growth.

Цього року програма«Державотворець» відбуватиметься у три етапи- Національна програма особистісного та професійного розвитку молоді(10-денний курс лекцій, тренінгів, семінарів, знайомство з роботою органів влади, ЗМІ, приватних компаній), Регіональні програми(двотижневий практичний курс) та Підсумковий захід для учасників у грудні поточного року.
This year the program State Builder will be held in three stages: the National Program of Personal and Professional Development of Youth(10-day course of lectures, trainings, seminars, acquaintances with the work of the authorities, the media, private companies), Regional Programs(a two-week practical course) and the Final event for the participants in December this year.

Зовнішні мотиви престижності роботи в певному освітньому закладі, мотиви адекватності оплати праці часто співвідносяться з мотивами особистісного та професійного зростання, самоактуалізації.
External motives for the prestige of working in a particular educational institution, motives for the adequacy of remuneration are often correlated with the motives of personal and professional growth, self-actualization.

Це дозволяє освоїти знання з викладачами, які працюють у конкретній галузі, пройти практику на кращих підприємствах в даній області і зав'язати найцінніші контакти з майбутніми професіоналами з усього світу, а також отримати міжнародний досвід спілкування і побачити нові можливості особистісного та професійного розвитку.
This allows you to absorb knowledge with teachers working in a specific industry, an internship in the best companies in the industry and establish valuable contacts with future professionals from all over the world, and also to get international experience and see new opportunities of personal and professional development.

Журнал«БЕЗ КОРДОНІВ»- єдине в Росії видання на двох мовах, присвячене міжнародному співробітництву в сферах освіти, медицини, культури, спорту і туризму. Читачі- соціально активні люди, які прагнуть до розвитку, особистісного та професійного зростання. Журнал адресований не тільки російським, а й закордонним читачам, частина матеріалів для яких публікується англійською мовою.
Unique Russian edition published bilingually and dedicated to international cooperation in the spheres of education, medicine, culture, sports, and tourism- Our readers are socially active people striving at development, personal and professional growth- The magazine is focused both on Russian and international readers as well: part of our materials is published in English.

В рамках концепції«Комплексний університет Інсбрука" МРП прагне наставника мотивованих людей, які хочуть будувати своє майбутнє через цілеспрямованого безперервного освіти, в їх особистісного та професійного розвитку.
In the framework of the"Comprehensive University Innsbruck" concept, the MCI strives to mentor motivated people, who want to build their future through goal-oriented continuing education, in their personal and professional development.

Свою місію науково-педагогічний склад факультету економіки та бізнесу вбачає в актуалізації, генеруванні та популяризації знань та інновацій у галузі економіки, менеджменту, фінансів, обліку та оподаткування, маркетингу, забезпеченні особистісного та професійного зростання студентів, підготовці їх як майбутньої ділової бізнес-еліти України, конкурентної як на вітчизняному, так і міжнародному ринку праці.
The academic staff of the Faculty of Economics and Business sees its mission in the actualization, generation and popularization of knowledge and innovations in the fields of economics, management, finance, accounting and taxation, marketing, ensuring personal and professional growth of students, preparing them as the future business elite of Ukraine, competitive both in the domestic and international labor market.

Високі особистісні та професійні стандарти;
High personal and professional standards;