Що таке ОСОБИСТІ ФІНАНСОВІ Англійською - Англійська переклад

• personal financial

Приклади вживання Особисті фінансові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особисті фінансові проблеми.
Personal financial issues.

Саме тому знадобилися мої особисті фінансові гарантії.
That's just how I got into personal finance.

Особисті фінансові зобов'язання:.
Personal financial obligations:.

Автор або публікація не несуть ніякої відповідальності за ваші особисті фінансові втрати.
The author or the publication has no responsibility for personal financial loss.

А іноді особисті фінансові інтереси менеджерів-логістів ставляться вище за інтереси підприємства.
And sometimes the personal financial interests of logistic managers are put above the interests of the enterprise.

Автор або публікація не несуть ніякої відповідальності за ваші особисті фінансові втрати.
The author or the publication does not hold any responsibility for your personal financial loss.

Документи, що засвідчують особу, особисті фінансові записи та особисті дані(в будь-якій формі, в тому числі списки розсилки).
Identity Documents, Personal Financial Records& Personal Information(in any form, including mailing lists).

За словами керівника Генерального контрольного управління Венесуели Елвіса Аморосо, особисті фінансові звіти Гуайдо містили невідповідності.
Comptroller Elvis Amoroso said Mr Guaidó's personal financial statements contained inconsistencies.

Особисті фінансові інтереси: акції або частки в компаніях, які можуть отримати або втратити в фінансовому відношенні шляхом публікації даних.
Personal financial interests: Stocks or shares in companies that may gain or lose financially through publication;

Документи, що засвідчують особу, особисті фінансові записи та особисті дані(в будь-якій формі, в тому числі списки розсилки).
Identity documents, government documents, personal financial records or personal information(in any form, including mailing lists).

Щоб достатню фінансову підтримку, як зазначено в заявці, або через особисті фінансові кошти або за допомогою фінансової допомоги.
To have sufficient financial support, as indicated in the application form, either through personal financial means or via financial aid.

Особисті фінансові стратегії для улюблених гравців, які займаються проблемами(PDF)- Як боротися з фінансовими проблемами через азартні ігри у коханої людини.
Personal Financial Strategies for the Loved Ones of Problem Gamblers(PDF)- How to deal with financial issues due to a loved one's gambling.

За даними слідства, він також переклав на корпорацію свої особисті фінансові втрати від невдалих операцій з цінними паперами в 2008 році.
According to investigators, he also transferred personal financial losses from unsuccessful securities transactions in 2008 to the corporation.

Особисті фінансові стратегії для улюблених гравців, які займаються проблемами(PDF)- Як боротися з фінансовими проблемами через азартні ігри у коханої людини.
Personal Financial Strategies for the Loved Ones of Problem Gamblers(PDF)- Designed to help families deal with personal financial issues due to a loved one's problem gambling.

Українці з усього світу благають ЄС та США застосувати особисті фінансові санкції проти тих, хто підтримує режим Януковича та встановлення диктатури в Україні.
Ukrainians around the world appeal to the EU and the U.S. to use individual financial sanctions against those who support the Yanukovych regime and the beginning of dictatorship in Ukraine.

Ми подали в суд, тому що дане порушення не має права на існування, і тому що 325 мільйонів американців не повинні дивуватися, якщо президент ставить свої особисті фінансові інтереси вище національних інтересів”.
We sued because this corruption is taking place in our backyard, and because 325 million Americans shouldn't have to wonder if the president is putting his personal financial interests ahead of the national interest.

Але люди, які були названі в пресі як пов'язані з містером Джуліані, можливо, вірили, що їхні особисті фінансові амбіції були придушені нашою антикорупційною політикою в Україні,- розповідає вона.
But individuals who have been named in the press as contacts of Mr. Giuliani may have believed that their personal financial ambitions were in danger with our anti-corruption policy in Ukraine," he added.

Важливо лише те, що його особисті фінансові інтереси змушують його максимально використати всі свої здібності для виконання підприємницьких функцій, відведених йому в обмеженою і строго певній галузі діяльності.
The only relevant thing is that his own financial interests force him to attend to the best of his abilities to the entrepreneurial functions which are assigned to him within a limited and precisely determined sphere of action.

CashFlow- Простий у використанні і з мінімальними зусиллями в інформаційному захоплення, Mano CashFlow ® дозволяє в будь-який час дізнатися ваші особисті фінансові ресурси, які фактично доступні для інвестування, зберегти або….
CashFlow- Simple to operate and with minimum effort in the information capture, Mano CashFlow® lets you know at any time your personal financial resources that are actually available to invest, save or spend.

Якщо особа може надати документ, який зможе стати свідоцтвом того, що у особи є особисті фінансові накопичення, сума на рахунку у банку зобов'язана включати не менше, ніж 12-ти прожиткових мінімумів, по нормі що діє під час відправки клопотання.
If a person can provide a document that can become evidence that the person has personal financial savings, the amount in the bank account must include no less than 12 minimum subsistence levels that are valid at the time of sending the application;

Наприклад, якщо ви живете в будинку твого дядька і подати заявку на страхування домовласників, то страхова компанія відмовити у задоволенні вимоги, оскільки ви не є власником майна і не страждають будь-які особисті фінансові втрати у випадку, якщо будинок буде пошкоджено.
For example, if you live in your uncle�s house and apply for a homeowners� insurance, the insurance company will reject the claim, since you are not the owner of the property and do not suffer any personal financial loss in case the house gets damaged.

Як створити особистий фінансовий план.
How to create a personal financial plan.

Розробіть свій особистий фінансовий план.
Develop your own financial plan.

Як скласти особистий фінансовий план?
How to make a personal financial plan?

Ваш особистий фінансовий гід.
Your own financial guide.

Складання особистого фінансового плану.
Description of the personal financial plan.

Ключові принципи особистого фінансового успіху допоможуть досягти багатства в перспективі.
Key points of a personal financial success will help you get to your wealth in future.

Як скласти особистий фінансовий план?
How do I Make a Personal Financial Plan?