Що таке ОСОБИСТІ ЦІННОСТІ Англійською - Англійська переклад

• personal values

Приклади вживання Особисті цінності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не менш важливими є особисті цінності людини та риси характеру.
Personal values and traits of character are also of vital importance.

З відповідей на нього вчені обчислюють особисті цінності респондента.
From the responses to it, scientists calculate the personal values of the test.

Краще розуміти свої особисті цінності, енергію та підприємницькі амбіції;
Better understand their personal values, energy and business ambitions;

Цілісність- чесна, етична, висока моральність, має особисті цінності, чи правильно.
Integrity- honest, ethical, high morals, has personal values, does what's right.

Юрій Стець розповів про громадські та особисті цінності в ефірі телеканалу"112 Україна".
Yuriy Stets tells about public and personal values on"112 Ukraine" TV channel.

Але перш ніж це відбудеться, потрібно допомогти співробітникам визначити їх власні особисті цінності.
But before that happens, you need to help employees identify their own personal values.

На курсі«Особисті цінності» учасники дізнаються, як втрачаються особисті цінності і як їх можна відновити.
On the Personal Values Course, students learn how personal values are lost and how to restore them.

Іван Середа(Київ):«Надихнувся метою і способом життя ведучих, переглядаю особисті цінності і погляди на життя.
Ivan Sereda(Kyiv):“Inspired by the purpose and way of life of the presenters, I review my personal values and attitudes.

Відданість кожного співробітника своїй справі і особисті цінності- те, що допомагає нам успішно реалізовувати свої бізнес-цілі.
The dedication of each employee to the company and personal values helps us to successfully realize our business goals.

На курсі«Особисті цінності» учасники дізнаються, як втрачаються особисті цінності і як їх можна відновити.
Personal Values Course: On the Personal Values Course, students learn how personal values are lost and how to restore them.

Граючи, спілкуючись, допомагаючи один одному, ми водночас отримуємо цінні знання, формуємо особисті цінності та набуваємо важливого життєвого досвіду.
By playing, talking, helping each other we obtain valuable knowledge, form personal values and gain important experience.

На курсі«Особисті цінності» учасники дізнаються, як втрачаються особисті цінності і як їх можна відновити.
Finding Values In the Personal Values Course students learn how their own individual values are lost and how to restore them.

Люди судять і оцінюють увесь час, що може бути серйозною помилкою, якщо ви покладаєтеся лише на свої особисті цінності, брак інформації або незнання предмету в цілому.
People make judgments all the time, which can be a serious mistake when you rely only on your personal values, a lack of information, or ignorance about the subject in general.

Що особисті цінності забезпечують внутрішнє посилання на те, що є хорошим, корисним, важливим, корисним, красивим, бажаним, конструктивним тощо.
Personal values provide an internal reference for what is good, beneficial, important, useful, beautiful, desirable and constructive.

Реагування на ці сильні почуття відповідальності- відмінний спосіб укріпити наші особисті цінності і відчути, що ми живемо так, щоб відповідати нашим власним етичним переконанням.
Acting on these powerful feelings of responsibility is a great way to reinforce our own values and feel like we're living in a way that is true to our ethical beliefs.

Вважається, що особисті цінності забезпечують внутрішнє посилання на те, що є хорошим, корисним, важливим, корисним, красивим, бажаним, конструктивним тощо.
Personal values are people's internal conception of what is good, beneficial, important, useful, beautiful, desirable, constructive, etc.

Крім того, необхідно провести самооцінки тести, щоб оцінити ваші особисті цінності, сильні сторони, ресурси, і орієнтації за допомогою особистого аналізу можливостей.
It is also essential to conduct self-appraisal tests to evaluate your personal values, strengths, resources, and orientations through personal capability analysis.

Особисті цінності- Рене Магрітт Рене Магрітт хоч і відноситься до сюрреалізму, його творчість стоїть осібно, і відрізняється від химерних образів і пейзажів Сальвадора Далі і Макса Ернста.
Personal Values by Rene Magritte René Magritte, though related to surrealism, his work stands alone, and differs from the bizarre images and landscapes of Salvador Dali and Max Ernst.

Перш за все, необхідно визначити особисті цінності та інтереси і прийняти той факт, що турбота про них- це питання виживання і розвитку, це сутність порядної справедливої людини.
First of all, it is necessary to determine personal values and interests and accept the fact that caring for them is a matter of survival and development, this is the essence of a decent fair person.

Діяльність Фонду покликана допомагати дітям, які опинилися в тяжких життєвих обставинах, формувати у них особисті цінності, надихати вести здоровий спосіб життя, навчатися та розвивати таланти.
The Foundation's activities are intended to help children who have been in difficult circumstances. To form personal values in them. To inspire a healthy lifestyle, and to learn and develop their talents.

Поставивши особисті цінності за пріоритети діяльності Фонду, він власним прикладом доводить, що вчинки вагоміші за будь-які голосні слова, а благодійність- норма для тих, кому є чим поділитись.
Putting personal values as the priorities of the Foundation, he by his own example proves that actions are louder than words, and charity is the norm for those who have something to share.

Тепер, для цієї ситуації ми повинні підкреслити, що особисті цінності кожної людини можуть відрізнятися від інших, і це саме тому, що ніхто не приходить з одного місця або має досвід.
However, for this situation we must emphasize that the personal values of each person may differ from those of another and this is precisely because none comes from the same place or has had no experience.

Будь ви бідним, невідомим іммігрантом або громадянином, у кожного є шанс зробити ім'я в Америці, поки є бажання важко працювати, бути винахідливим і володіти силою триматися за особисті цінності.
Whether you're a poor, unknown immigrant or an established citizen, everyone has the chance to make a name for himself in America as long as you're willing to work hard, be creative, and have the strength to stick to your personal values.

Відсутність власної думки та особистих цінностей.
The absence of independent thought and personal values.

Вона може бути пов'язана з релігійними, культурними чи особистими цінностями.
It can be related to religious, cultural or personal values.

Кодекс повинен бути відображенням особистих цінностей директора.
The Code should be a reflection of a Director's personal values.

Тому вони ставлять свою особисту цінність на тіло, яке їм не подобається.
Therefore, they place their personal value on a physique they don't like.