Що таке ОСОБЛИВА ГОРДІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• special pride
• is especially proud

Приклади вживання Особлива гордість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особлива гордість"Бармаш"- його трудової колектив.
A special pride"Barmashov"- his work team.

Сухі зображальні засоби- особлива гордість KOH-I-NOOR, адже вимоги до пастелі дуже високі.
Dry artist supplies are what KOH-I-NOOR is especially proud of, as requirements for pastel colors are extremely high.

Особлива гордість"Бармаш"- його трудовий колектив.
The special pride of‘Barmash' is its working staff.

Львівський театр опери та балету, особлива гордість населення Львова- це одне з найвідоміших і найкрасивіших місць у Європі.
Lviv Opera and Ballet House, Lviv's population special pride, is one of famous and most beautiful places in Europe.

Особлива гордість Компанії- широкий асортимент обручок.
Company is especially proud for a wide range of wedding rings.

Тут представлені досить рідкісні, і навіть ексклюзивні екземпляри, у тому числі винне збори ChâteauMouton-Rothschild врожаю 1945 року, і особлива гордість готелю- пляшка Rüdesheimer Apostelwein врожаю 1727 року- найстарішого в світі вина, досі придатного до вживання.
Here are quite rare, and even exclusive items, including a wine collection Ch&goiânia;teau Mouton-Rothschild 1945 crop year, and a special pride of the hotel-a bottle of Rüdesheimer Apostelwein harvest 1727- the world's oldest wine that is still usable.

Наша особлива гордість- велика енотека.
Our special pride is the enoteсa of more than 400 items.

Особлива гордість заводу- широкий асортимент натуральної продукції.
The factory is especially proud of a wide range of natural products.

Особлива гордість вулиці- стара водонапірна вежа, побудована ще в 1869 року.
A special pride of the street is the old water tower, built in 1869.

Особлива гордість парку- незабутнє шоу дресированих хижих птахів.
A special pride of the park is an unforgettable performance of trained birds of prey.

Особлива гордість стоматологічної клініки Swiss Dent- професіоналізм провідних лікарів-стоматологів.
A special pride of the dental clinic Swiss Dent- leading professional dentists.

Особлива гордість організаторів ярмарку- це етнографічна територія та містечка майстрів.
But the special pride of the organizers of the fair is the ethnographic territory and craftsmen town.

Особлива гордість- лінія елітних сиров'ялених ковбас, виготовлених із додаванням італійських вин та прянощів.
Special pride- a line of elite jerked sausages containing Italian wines and spices.

Особлива гордість- лінія елітних сиров'ялених ковбас, виготовлених з додаванням італійських вин і прянощів.
A special pride is the line of elite raw sausages made with the addition of Italian wines and spices.

Особлива гордість хости Елеганс- великі серцеподібні листки нефритового відтінку, довжина яких може досягати 37 см.
Particular pride hosts Elegans- large heart-shaped jade leaves, the length of which can reach 37 cm.

Особлива гордість Shato Luxe- концептуальне меню сніданків, розроблене популярним італійським шеф-кухарем Роберто Арморолі.
The special pride of Shato Luxe is the conceptual breakfast menu, developed by the popular Italian chef Roberto Armoroli.

Особлива гордість нашого підприємства- наші фахівці- люди з великим досвідом і знаннями в області виробництва продуктів з риби.
A special pride of our company- our experts- people with great wealth of knowledge and experience in the production of fish.

Особлива гордість готелю- картини та меблі ручної роботи, що являють собою твори мистецтва українських майстрів.
The very pride of the Cosmopolit art hotel is paintings and hand-made pieces of furniture that are works of art made by Ukrainian handcraft masters.

Особлива гордість національної кухні- традиційний білоруський хліб, який випікається з житнього борошна без дріжджів, на спеціально вирощеній заквасці.
A special pride of the national cuisine is traditional Belarusian bread baked from rye sorrow without yeast, a specially grown yeast.

Особлива гордість міста- працьовиті, гостинні люди, які понад чотири століття розбудовували місто, збагачували і примножували його культуру.
A special pride of the town are its hard-working and hospitable people who over four centuries have developed, enriched and increased its culture.

Особлива гордість закладу- колекція антикварних витворів мистецтва, живопису, скульптур з бронзи фламандських, французьких і німецьких майстрів.
Our special pride is a collection of antique works of art, which include paintings and bronze sculptures by Flemish, French and German masters.

Особлива гордість- це комплексна система водопідготовки, яка полягає у послідовній механічній очистці води, озонуванні, пом'якшенні і видаленні хлору.
Special pride- a comprehensive water preparation system, which consists of a serial mechanical water purification, ozonation, softening and removing chlorine.

Особлива гордість будівлі- ковані огорожі балконів і в'їзні ворота, виконані членами Союзу дизайнерів Росії Василем Салієнко і Союзу художників Росії Ігорем Савицьким.
The special pride of the building- the forged protections of balconies and entrance gate executed by members of the Union of designers of Russia Vasily Saliyenko and the Union of artists of Russia Igor Savitsky.

Особлива гордість колективу- музей історії підприємства, який став першою прохідний для багатьох, хто тільки відкриває нову сторінку своєї трудової біографії та святинею для тих, хто навіки зріднився з"Азотом".
A special pride of the team- a museum of history of the enterprise, which was the first pass for many who just opened a new page of its working life, and a shrine for those who stick forever with"Azot".

Особлива гордість університету- це випускники, серед яких є міністри, провідні працівники, громадські діячі, відомі спортсмени та, найголовніше, численні вчителі, які самовіддано працюють у школах Чеченської Республіки, інвестуючи свої знання та душу в майбутнє чеченського народу.
The special pride of the University are graduates, among whom there are ministers, leading workers, public figures, famous athletes, and, most importantly, numerous teachers who work selflessly in the schools of the Chechen Republic, investing their knowledge and soul in the future of the Chechen people.

З особливою гордістю та задоволенням, презентуємо серію настільних ламп«PATRON».
With special pride and pleasure, we present"PATRON" series table lamps.

Але особливою гордістю"Славутича" вважаються, і по праву, масажисти.
But a special pride Slavutich considered, and rightly so, masseurs.

Особливою гордістю британців стали цегляні будинки вікторіанського стилю з великими вікнами.
The Victorian brick houses of with large windows became a special pride of the British.

Структура захисної мембрани є особливою гордістю вчених з Австралії.
The structure of the protective membrane is a special pride of scientists from Australia.