Що таке ОСОБЛИВО НЕБЕЗПЕЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• especially dangerous
• particularly dangerous
• especially hazardous

Приклади вживання Особливо небезпечним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо небезпечним є хлор.
Chlorine is especially dangerous.

Мені це здається особливо небезпечним.
This seems particularly dangerous to me.

Особливо небезпечним є хлор.
Chlorine bleach is particularly dangerous.

Чому він і досі вважається«особливо небезпечним»?
Why is it"extremely dangerous?"?

Він є особливо небезпечним наркотичним.
It is a particularly dangerous drug.

Чому паротит вважається особливо небезпечним для чоловіків?
Why is sausage especially dangerous to men?

Алкоголь є особливо небезпечним для молодих жінок.
Drinking is especially hazardous for women.

Рецидив злочинів визнається особливо небезпечним:.
Repeated crime is considered particularly dangerous:.

Гідрокодон є особливо небезпечним наркотичним засобом.
Third, codeine is a particularly dangerous drug.

Особливо небезпечним є отруєння рибними продуктами.
But fish food poisoning can be particularly dangerous.

Несподівано припинення лікування є особливо небезпечним.
Suddenly stopping medication is especially dangerous.

Особливо небезпечним стає період з другого по дев'ятий місяць життя.
Especially dangerous is the period from the second to the ninth month of life.

Для маленької дитини це може виявитися особливо небезпечним.
In a young child, that can be particularly dangerous.

Особливо небезпечним є заохочення до сумнівних ліків і засобів, що нібито мають чудесні якості.
It is especially dangerous to the promotion of dubious products to have supposedly miraculous virtues.

З цієї причини вірус пташиного грипу є особливо небезпечним.
Among others, the flu virus is particularly dangerous.

Особливо небезпечним його робить те, що це авторитаризм, народжений у рамках самої демократії.
What makes“partial democracy” a particularly dangerous phenomenon is that it is a form of authoritarianism born within the framework of real democracy.

Знайдено спосіб боротьби з особливо небезпечним раком.
An effective way of dealing with a particularly dangerous cancer.

Ілон Маск зазначив що перше випробовування Crew Dragon буде особливо небезпечним.
Elon Musk said that the first test of Crew Dragon will be especially dangerous.

Особливо небезпечним у цьому сенсі є операція по перев'язці фаллопієвих труб з метою захисту від небажаного дітонародження.
Especially dangerous in this sense is the operation of ligation of the fallopian tubes to protect against unwanted procreation.

Профілактика захворювань, щеплення, запобігання особливо небезпечним захворюванням;
Disease prevention, vaccination, prevention of especially dangerous diseases;

Для вод Північного Льодовитого океану забруднення нафтою і нафтопродуктами є особливо небезпечним.
For the waters of the Arctic Ocean Oil Pollution and petroleum products are particularly dangerous.

Профілактика захворювань, щеплення, запобігання особливо небезпечним захворюванням;
Prophylaxis of diseases, inoculation, prevention of especially dangerous diseases;

Що робить цей морський конфлікт особливо небезпечним- то це його багатовимірність, бо конфлікт стосується не лише моря»,- додає вона.
What makes this maritime conflict particularly dangerous is that it has so many dimensions- it's not just about the sea.

Насправді автостради здатні притягувати торнадо і відповідно є особливо небезпечним місцем.
In fact, freeways are able to attract a tornado and are therefore a particularly dangerous place.

Міжнародний тероризм є особливо небезпечним через те, що загрожує міжнародному правопорядкові та міждержавним відносинам.
International terrorism is especially dangerous due to the fact that it endangers the international legality and interstate relations.

Співробітник французької спецслужби капітан Альфред Дрейфус оголошений особливо небезпечним злочинцем.
French intelligence officer Captain Dreyfus declared a particularly dangerous criminal.

Згідно з нашим гуманним законом"особливо небезпечним злочинцем" з перспективою 22 з половиною років колонії суворого режиму",- наголошує автор.
That pursuant to our humane law, you are a“particularly dangerous criminal”, and are facing 22.5 years in a strict-regime colony.

Особливо небезпечним підприємством в м. Саратові є завод"АІТ", який забруднює не тільки свою територію, а й прилеглий до нього житловий масив.
A particularly dangerous enterprise in Saratov is the AIT plant, which pollutes not only its own territory, but also the adjacent residential area.

Для яких надмірне зниження артеріального тиску є особливо небезпечним(наприклад, хворі на стеноз коронарних судин або судин мозку);
Conditions in which an excessive reduction in blood pressure is especially dangerous(for example, stenotic lesions of the cerebral and/ or coronary arteries);

Мічиган стає особливо небезпечним у жовтні і листопаді, коли різкі зміни температур повітря і води здатні збільшити швидкість і силу течій.
Michigan becomes especially dangerous in October and November, when sudden changes in air temperature and water can increase the speed and force of the currents.