Що таке ОСОБЛИВО ЯКЩО ВОНИ Англійською - Англійська переклад

• especially if they
• particularly if they
• specifically if they

Приклади вживання Особливо якщо вони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо якщо вони фарбовані.
Especially when they are painted.

У нас завжди добре ставилися до чужинців, особливо якщо вони.
He was very careful with strangers, especially when they.

Особливо якщо вони застібаються.
Especially when they get stuck.

Узагальнення, особливо якщо вони торкаються цілих народів.
Of sentences, especially when they refer to the whole of a long.

Особливо якщо вони незначні.
ESPECIALLY if they seem insignificant.

Любить товариство красивих жінок, особливо якщо вони дотепні.
I love images of beautiful women, especially when they have a theme.

Особливо якщо вони фарбовані.
Especially when they are painted white.

Не ігноруйте симптоми хвороби, особливо якщо вони неодноразові і тривалі.
Don't ignore your heartburn, particularly if it is frequent and severe.

Особливо якщо вони старші за вас.
Especially when they're older than you.

Проявіть обережність в спілкуванні з людьми, особливо якщо вони намагаються нав'язати вам свою думку.
Learn to listen to other people especially when they try to open up to you.

Особливо якщо вони не политі шоколадом.
Particularly if it wasn't chocolate.

Інші люди воліють нікому не розповідати, особливо якщо вони відчувають, що інші не зрозуміють.
On the other hand, other people select not to inform anyone, specifically if they feel that others will not comprehend.

Особливо якщо вони робитимуть це безкоштовно.
Especially, if they did it for free.

Чоловіки шукають жінку, яка буде їх підтримувати, особливо якщо вони зацікавлені в довгострокових відносинах.
Men look for supportive women, particularly when they are interested in a long-term relationship.

Особливо якщо вони робитимуть це безкоштовно.
Especially when they do it for free.

Які практичні кроки слід зробити, щоб знайти активи боржника, особливо якщо вони знаходяться в декількох юрисдикціях?
What practical steps to be taken to find the debtor's assets, particularly if they are located in multiple jurisdictions?

Особливо якщо вони знаходяться вже у досить дорослому віці, щоб оцінювати що відбувається.
Especially when they are old enough to kind of understand what is going on.

Подумайте, чи дійсно ви хочете, щоб імена ваших дітей, особливо якщо вони однієї статі, мали однакові ініціали.
Consider if you really want the names of your children- particularly if they are the same sex- have the same initials.

Цікава перед нами стоїть завдання, що ми схильні применшувати наші сильні сторони, особливо якщо вони приходять до нас легко.
An intriguing challenge we face is that we have a tendency to downplay our strengths, specifically if they come easily to us.

Повсякденне життя ченців є дуже суворим, особливо якщо вони перебувають в одному з монастирів, розташованих високо у горах.
The daily life of the monk is austere, particularly if they are stationed at one of the monasteries located high up in the mountains.

Я б не радив своїм пацієнтам підвищувати споживання шоколаду через це дослідження, особливо якщо вони страждають на зайву вагу».
I would not advise my patients to increase their chocolate intake based on this research, particularly if they are overweight.".

Ардерн відзначив, що сім'ї, які втратили кохану людину, особливо якщо вони залежать від жертви, отримають фінансову підтримку.
Ardern stressed that families that lost a loved one- particularly if they were dependent on the victim- will receive financial support.

Багато існуючі фахівці HR могли б отримати вигоду з отримання диплома в суб'єкті, особливо якщо вони мають ступінь в іншій темі.
Many existing HR professionals might benefit from obtaining a diploma in the subject, particularly if they hold a degree in a different subject.

Вчені користуються попитом на ринку робочих місць, особливо якщо вони також мають хороші навички міжособистісного спілкування і деякий досвід на робочому місці.
Scientists are in demand in the jobs market, particularly if they also have good interpersonal skills and some workplace experience.

Найщасливіші люди з усіх, яких я знаю, не звертають жодної уваги на те, що про них говорять випадкові люди, особливо якщо вони це роблять грубо.
The happiest people I have ever met care less about what random people say about them, especially if their remarks are rude.

В рамках повної реконструкції вулиці варто розглянути питання про розширення тротуарів, особливо якщо вони раніше були звужені на користь додаткових смуг руху.
As part of a full reconstruction, consider widening sidewalks, especially when they have previously been narrowed in favor of additional travel lanes.

Як непрямі комунікатори, сенегалісти, коли говорять, користуються багатьма прислів'ями, висловлюваннями, аналогами та метафорами, особливо якщо вони мають сказати щось делікатного характеру.
As indirect communicators, the Senegalese use a lot of proverbs, sayings, analogies and metaphors when speaking, especially if what they have to say is delicate in nature.

Вони можуть також мати інші можливості безпосередньо після закінчення середньої школи, особливо якщо вони мають тверду роботу і не зрозуміли, чого саме вони хочуть зробити.
They may also have other opportunities directly after high school, particularly if they have a solid job and haven't figured out quite what they want to do.

Рух до збільшеного прямому доступу означає, що ще менші гравці могли створити критичні залежності у фінансовій системі, особливо якщо вони з'єднуються безпосередньо з основною інфраструктурою платежів.
The move to increased direct access means that even smaller players could create critical dependencies within the financial system, particularly if they connect directly to core payments infrastructure.