Що таке ОСТАННЬОЮ КРАЇНОЮ Англійською - Англійська переклад

• the last country
• the last nation
• the latest country
• recent country

Приклади вживання Останньою країною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хорватія стала останньою країною, що приєдналася до ЄС.
Croatia will be the next country to accede to the EU.

Останньою країною, що стала членом ЄС, ще в 2013-му році стала Хорватія.
The last country to become an EU member was Croatia, in 2013.

Чорногорія була останньою країною в Європі без підтверджених випадків.
Montenegro was the last country in Europe without any confirmed cases.

Останньою країною, яка приєдналася до Євросоюзу, стала Хорватія в 2013 році.
The last country to join the EU was Croatia in 2013.

Литва стала останньою країною, що перейшла на євро з 1 січня 2015 року.
Lithuania became the most recent country to join the Euro zone on January 1, 2015.

Останньою країною, яка долучилась до проекту, стала Малаві, 28 березня 2018 року.
The last country that joined the project was Malawi, March 28, 2018.

У червні 1999 року Бутан став останньою країною у світі, в якій з'явилося телебачення[7].
In June 1999, Bhutan became the last nation on earth to introduce TV.

Данія була останньою країною, яка не давала дозвіл на будівництво газопроводу.
Denmark was the last country that did not give permission to build a gas pipeline.

У червні 1999 року Бутан став останньою країною у світі, в якій з'явилося телебачення[7].
In June 1999, Bhutan became the last nation in the world to turn on television.".

Останньою країною, яка приєдналася до Євросоюзу, стала Хорватія в 2013 році.
And the last country to join the European Union was Croatia in the year 2013.

Мавританія була останньою країною світу, де рабство офіційно дозволялося.
Mauritania was the last country in the world to abolish slavery officially.

Хорватія, яка стала членом ЄС у 2013 році, була останньою країною, яка вступила до блоку.
Croatia, which became an EU member in 2013, was the last country to join the bloc.

Нідерланди мають бути останньою країною, яка робить подарунки Путіну",- сказав Тіммерманс.
The Netherlands must be the last country that makes gifts to Putin”- said Timmermans.

Що останньою країною, яка закриває десятку найпопулярніших країн, є Ізраїль(1%).
The last country that is closing ten of the most popular countries is Israel(1%).

Нідерланди повинні бути останньою країною, яка може зробити подарунок Путіну”,- сказав Тіммерманс.
The Netherlands must be the last country that makes gifts to Putin”- said Timmermans.

Останньою країною, що оголосила про передачу вірусу корінному населенню, став Лаос.
The last country to announce the transmission of the virus is indigenous, it became Laos.

Данія залишалася останньою країною, яка не видавала дозвіл на будівництво російського газопроводу.
Denmark was the last country not to give permission to build the Russian gas pipeline.

Останньою країною, яка розробила ядерну зброю, стала Північна Корея, яка провела випробування своєї першої бомби в 2006 році.
The most recent country to develop nuclear weapons was North Korea, who tested their first bomb in 2006.

Нагадаємо, що Данія була останньою країною, яка не давала дозвіл на будівництво газопроводу«Північний потік-2».
Recall that Denmark was the last country that did not give permission to build Nord Stream 2 gas pipeline.

Останньою країною, яка розробила ядерну зброю, стала Північна Корея, яка провела випробування своєї першої бомби в 2006 році.
The latest nation to build nuclear weapons is North Korea, which carried out its first nuclear test in 2006.

Литовці є дуже гордий народ- вони були останньою країною, яка прийняла християнство в Європі в 1387 і першим оголосити незалежність від СРСР в 1990.
Lithuanians are a very proud nation- they were the last country to adopt Christianity in Europe in 1387 and the first to declare independence from the USSR in 1990.

Останньою країною, яка 11 червня надасть Україні безвіз, стане Гренландія, яка не є членом ні ЄС, ні Шенгену.
The last country that June 11 will provide Ukraine bezviz, will be Greenland, which is not a member of neither the EU nor the Schengen area.

Позитивне рішення з даного питання було ухвалено Сенатом(верхньою палатою) парламенту Нідерландів, яка стала останньою країною, що ратифікувала документ.
A positive decision on this issue was taken by the Senate(Upper House) of the Netherlands' Parliament, which was the last country to ratify the document.

Ми залишилися останньою країною на Євразійському континенті, де ще немає комерційної мережі інтернету речей.
We remain the last country on the Eurasian continent, where there is no commercial Internet of things network yet.

Всеосяжну і прогресивну угоду про транскордонне партнерство(CPTPP) уклали після того, як Австралія стала шостою і останньою країною, що завершила її ратифікацію.
The Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership(CPTPP) has been concluded after Australia became the sixth and final nation to complete its ratification.

Канада стала останньою країною, яка призупинила польоти лайнерів MAX у середу, 13 березня, зупинивши 41 літак в країні і заборонивши іншим входити в її повітряний простір.
Canada was the latest country to ground its MAX jetliners on Wednesday, halting the 41 planes in the country and banning others from entering its airspace.

Варто уваги те, що в другому розділі конституції швейцарські громадяни називаються«жінками та чоловіками Швейцарії» як ознака визнання гендерної рівності(Швейцарія лише в 1971 році надала виборче право жінкам, цим самим ставши останньою країною в Європі, яка це зробила).
Title 2 refers to Swiss people as"women and men of Switzerland" as a sign of acknowledging gender discrimination in the past(Switzerland became the last country in Europe that granted, in 1971, suffrage to women).

Останньою країною на європейському континенті, яка запускає безвіз з Україною, стане Португалія- о другій годині ночі, оскільки вона живе за лондонським часовим поясом.
The last country on the European continent, which starts bezviz with Ukraine, Portugal will be in two hours of the night, as she lives in the London time zone.

Варто уваги те, що в другому розділі конституції швейцарські громадяни називаються"жінками та чоловіками Швейцарії" як ознака визнання гендерної рівності(Швейцарія лише в 1971 році надала виборче право жінкам, цим самим ставши останньою країною в Європі, яка це зробила).
It is noteworthy that Title 2 refers to Swiss people as"women and men of Switzerland" as a sign of acknowledging gender discrimination in the past(Switzerland became the last country in Europe that granted, in 1971, suffrage to women).

Варто нагадати, що останньою країною, яка запровадила індивідуальні економічні санкції, були Сполучені Штати, тому ця пропозиція не виглядає послідовною"- заявив представник Єлисейського палацу.
As a reminder, the latest country to have imposed individual economic sanctions is the United States, so this proposal doesn't seem coherent,” the Elysee source added.