Що таке ОСТАННЯ ХВИЛИНА Англійською - Англійська переклад

• last minute

Приклади вживання Остання хвилина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Остання хвилина.
The last minute.

Йшла остання хвилина зустрічі.
It was a last minute gathering.

Остання хвилина гри.
Last minute of play.

La dernière minute(Остання хвилина).
From the last one minute.

Остання хвилина гри.
Final minute of game.

І не важливо, що це остання хвилина.
Nothing like being last minute.

Остання хвилина гри.
Last minute of the game.

І не важливо, що це остання хвилина.
And it's not like it would be a last minute issue.

Остання хвилина червня тривала 61 секунду.
Last minute of 2008 to be 61 seconds long.

Моїм улюбленим словом, наприклад, стало«Ласто Ипн»- остання хвилина.
My favorite phrase, for example, was“Lasto Ipn”- the last minute.

Якби не остання хвилина, то ніщо ніколи не було б зроблено.
If it weren't for the last minute, nothing would ever get done.

Навіть не згадаю, хто сказав, що якби не остання хвилина, ніщо ніколи не було б зроблено.
Somebody has said that if it weren't for the last minute nothing would ever get done.

У такі дні остання хвилина відповідного дня має не 60, а 61 секунду.
Apparently the last minute of 2008 will have 61 seconds, not 60.

Навіть не згадаю, хто сказав, що якби не остання хвилина, ніщо ніколи не було б зроблено.
I have heard it said that if it weren't for the last minute, nothing would ever get done.

У такі дні остання хвилина відповідного дня має не 60, а 61 секунду.
When that happens the last minute of the month has 61 instead of 60 seconds.

Ніхто не може спрогнозувати, коли прийде остання хвилина, так що на вас чекає величезний тягар.
No one can predict when that last minute will come so waiting for it puts a huge burden on you.

Безмитно магазини в таких місцях, як аеропорту Лісабона є чудове місце, щоб купити подарунки та сувеніри, особливо якщо ви робите, Остання хвилина покупки.
Duty-free shops in places such as Lisbon Airport are a great place to buy gifts and souvenirs especially if you are doing last minute shopping.

На останніх хвилинах.
At the very last minute.

Так тривало до останніх хвилин першої половини.
It stayed that way until the final minute of the first half.

Останні хвилини подарунків?
Looking for last minute presents?

Збірна Німеччини на останній хвилині зустрічі вирвала перемогу над Швецією.
The German team in the last minute pulled the victory over Sweden.

І так тривало до останньої хвилини.
It stayed that way until the final minute.

І так тривало до останньої хвилини.
It was so-so until the final minute.

Після багаторічного розвитку та декількох останніх хвилин затримки, Falcon Heavy працює.
After years of development and a few last minute delays, the Falcon Heavy is operational.

Особливо корисно на останніх хвилинах зіграли Є.
Particularly useful for last minute auditions.

Вітязь" програв на останній хвилині.
Knights lose in final minute.

Лише на останній хвилині наполегливість українок дозволила вирвати переможний результат.
Only at the last minute insistence of Ukrainians allowed to pull out the win.

Я не очікую змін в останні хвилини",- сказав він.
I don't expect any changes because of the last minute provisions,” he said.

Олександрія" на останніх хвилинах вирвала нічию у"Маріуполя": відео.
Alexandria” at the last minute snatched a draw of“Mariupol”: video.

Останні хвилини Круїзи»Порівняти і забронювати пропозиції.
Last Minute Cruises»Compare and book offers.