Приклади вживання Останній раунд Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Останній раунд.
Last round.Починається останній раунд торгівлі.
The last round of trading begins.Останній раунд, чемпіон!
Last round, champ!Це був останній раунд переговорів.
These were the last round interviews.Останній раунд вирішує все.
The last round decided all.
Люди також перекладають
Це був останній раунд переговорів.
It was the final round of discussions.Останній раунд таких переговорів пройшов у 2007 році.
The last round of such talks took place in 2007.Це був останній раунд переговорів.
This is the last round of negotiations.Минулими вихідними пройшов останній раунд переговорів.
Last night the final round of negotiations ended.Вчора провели останній раунд переговорів.
The final round of talks took place yesterday.Останній раунд тристоронніх консультацій, 21 грудня 2015 року.
Last round on trilateral talks on December, 21, 2015.У Єгипті проходить останній раунд парламентських виборів.
Egypt holds final round of parliament election.Це останній раунд для подачі заявок на отримання допомоги від Програми.
This is the last round for applications for Programme's assistance.Один із приватних джерел сказав, що останній раунд переговорів пройшов дуже погано, тому що«Китай став жадібним».
One private-sector source briefed on the talks said the last round of negotiations had gone very poorly because"China got greedy".Останній раунд голосування 5783 членів Академії завершився у вівторок.
The final round of voting by the Academy's 5,783 members ended on Tuesday.Це найбільша кількість загиблих за один день після того, як останній раунд демонстрацій почався більш шести тижнів тому.
This is Останній раунд мирних переговорів між ізраїльтянами і палестинцями був перерваний рік тому.
The last round of peace talks between Israel and the Palestinians broke down a year ago.За словами джерела агентства, останній раунд переговорів між країнами пройшов дуже погано, тому що"Китай став жадібним".
One private-sector source briefed on the talks said the last round of negotiations had gone very poorly because"China got greedy".Останній раунд переговорів між урядом і опозиціонерами 23 серпня закінчився безрезультатно.
The latest round of talks between government officials and opposition representatives ended with no results on August 23.Це найбільша кількість загиблих за один день після того, як останній раунд демонстрацій почався більш шести тижнів тому.
This is Іран засудив останній раунд санкцій США, про оголошення яких Вашингтон оголосив 30 грудня.
Iran has strongly condemned the latest round of U.S. sanctions that was announced by Washington on December 30.Це найбільша кількість загиблих за один день після того, як останній раунд демонстрацій почався більш шести тижнів тому.
This is Останній раунд інвестицій очолила компанія Mubadala, за підтримки попередніх інвесторів Drake Enterprises, Idinvest та Lakestar.
The latest round was led by Mubadala, with further support from previous investors Drake Enterprises, Idinvest and Lakestar.Жовтня 2013 року відбувся останній раунд переговорів між Україною та ЄС щодо узгодження тексту договору про єдиний авіаційний простір.
The last round of negotiations between Ukraine and EU on Single European Sky Agreement arrangements was held on October 21-22, 2013.Останній раунд інвестицій очолила компанія Mubadala, за підтримки попередніх інвесторів Drake Enterprises, Idinvest та Lakestar.
The latest round of investment is being led by Mubadala, with further support from previous investors Drake Enterprises, Idinvest and Lakestar.Китайська космічна лабораторія Tiangong 2 успішно повернулася до атмосфери Землі у п'ятницюза контрольованих умов, завершивши останній раунд експериментів амбітної космічної програми Пекіна.
China's Tiangong-2 space lab successfully re-entered the Earth's atmosphere Friday under controlled conditions,completing the latest round of experiments in Beijing's ambitious space programme.Шокін саботував останній раунд реформ, що призвело до відновлення статусу кво, який приховує подоба нової конкурентної системи.
Shokin sabotaged the latest round of reform, which resulted in the status quo being reinstated under the guise of a new competitive system.Китайська космічна лабораторія Tiangong 2 успішно повернулася до атмосфери Землі у п'ятницю за контрольованих умов,завершивши останній раунд експериментів амбітної космічної програми Пекіна.
BEIJING- China's Tiangong 2 space lab successfully re-entered the Earth's atmosphere Friday evening under controlled conditions,completing the latest round of experiments in Beijing's ambitious space program.Останній раунд закінчився спільною заявою, в якій ішлося, що сторони не готові до зустрічі на найвищому рівні в Астані, яка орієнтовно мала відбутися минулого четверга.
The last round ended with a joint statement acknowledging they were not ready for the Astana summit, which had been tentatively scheduled for Останній раунд насильства почався в п'ятницю, коли палестинський снайпер ісламського джихаду обстріляв ізраїльські війська, поранивши двох солдатів, як стверджують ізраїльські військові.
The latest round of violence began Friday when a Palestinian Islamic Jihad sniper fired at Israeli troops, wounding two soldiers, according to the Israeli military.
