Що таке ОСТАННІЙ РЕЙС Англійською - Англійська переклад

• last flight
• last voyage
• final flight

Приклади вживання Останній рейс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останній рейс MH17.
Next is flight MH17.

Це був мій останній рейс.
It was the last flight.

Останній рейс і смерть.
New flight and death.

Це був мій останній рейс.
That was my last flight.

Останній рейс«Лузітанії».
The Lusitania's Last Voyage".

Це був мій останній рейс.
And that was my last flight.

Останній рейс назад о 21:00.
The last flight leaves at 21:00.

Це був мій останній рейс.
That this was my last flight.

Тепер останній рейс відправляється о 22:05.
The last flight leaves at 22:05.

Це був його перший і останній рейс.
It was its first and last voyage.

Останній рейс у Осаку був відмінений.
The last flight for Osaka has been canceled.

Це був його перший і останній рейс.
That was his first and last voyage.

Останній рейс відбувся 29 жовтня із польського Радома.
The last flight took place on October 29 from the Polish Radom.

Квітня 1912 року«Титанік» відправився у свій перший і останній рейс.
On 10 April 1912, Titanic began her first and final voyage.

Останній рейс поїзда було виконано 10 грудня 2016 року.
The last flight of the train was completed on 10 December 2016.

Рівне 106 років тому"Титанік" вирушив у свій перший і останній рейс.
Years ago today Titanic sailed on her first and last voyage.

Свій останній рейс ця компанія виконала 30 вересня 2016 року.
His last voyage, the company executed on 30 September 2016.

А потім він відправився у свій перший і останній рейс через Атлантику.
They were being readied for their first and last flight to Earth.

Останній рейс за цим маршрутом запланований на 14 січня.
The next flight along the same route is scheduled for October 14.

Приміський поїзд № 7012 виконає свій останній рейс 18 числа поточного місяця.
The commuter train No. 7012 will perform its last flight on the 18th of the current month.

Останній рейс, який вивозив туристів з Іспанії, вже знаходиться на шляху до Львова.
The last flight that was to transport tourists from Spain is already en route to….

У зв'язку з останніми подіями, останній рейс British Airways на маршруті Лондон- Тегеран буде здійснено 22 вересня.
In connection with the latest events, the last flight of British Airways on the route London- Tehran will be carried out on September 22.

Останній рейс з Москви буде виконано 12 липня, а з Мілана- 11 липня 2016 року.
The last flight from Moscow will be performed on July 12, and from Milan- July 11, 2016.

British Airways заявили, що їхній останній рейс до Тегерана призначений на 22 вересня, назад(до Лондона- ред.)- 23 вересня".
British Airways announced that their last flight to Tehran will be on September 22, with the return flight to London on September 23.

Останній рейс йде близько опівночі з неділі по четвер і в 3. 00 по п'ятницях і суботах.
The last service is around midnight Sunday through Thursday and 3am on Friday and Saturday.

З 23 листопада буде зупинений рейс Київ- Батумі- Київ, а літак Київ- Львів- Київ здійснить свій останній рейс 30 грудня 2014 року.
November 23 will be stopped flight Kiev- Batumi- Kiev, and Kiev- Lviv- Kyiv will make its last flight on 30 December 2014.

В четвер, 8 листопада 2018 року, літак Boeing 737-300 з реєстраційним номером UR-GBD виконав свій останній рейс під позивними авіакомпанії«Міжнародні авіалінії України».
On Thursday, 08 November the UIA's Boeing 737-300 aircraft with registration number UR-GBD operated its final flight under Ukraine International Airlines' call sign.

Квітня 2019 року в історії турецьких авіаліній розпочався новий етап, оскільки офіційно відкрився новий аеропорт Стамбула, а з старого аеропорту Ататюрк вилетів останній рейс у напрямку до Сінгапуру.
April 6, 2019 was a milestone day in the history of Turkish Airlines, as the new Istanbul Airport officially opened and the last flight departed the old Atatürk Airport en route to Singapore.