Що таке ОСТАННІХ КРАЇН Англійською - Англійська переклад

• the last countries

Приклади вживання Останніх країн Українська мовою та їх переклад на Англійською

США були однією з останніх країн, які прийняли золотий стандарт.
The United States was one of the last countries to accept that standard.

ВООЗ проводить кампанію вакцинації проти поліомієліту в Афганістані- однієї з останніх країн світу, де це захворювання широко поширене.
The WHO is carrying out a vaccination campaign in Afghanistan, one of the last countries in the world where polio is still endemic.

Казахстан був однією з останніх країн СНД, що ввели національну валюту.
Kazakhstan was one of the last countries of the CIS to introduce a national currency.

Україна є однією з останніх країн в світі, де люди не можуть купити або продати землі сільськогосподарського призначення.
Ukraine is one of the last few countries in the world where people can't buy or sell agricultural land.

Справа в тому, що США сьогодні- це одна з останніх країн, якій треба читати Україні лекції на тему корупції.
After all, the United States is now one of the last countries that should be lecturing Ukraine about corruption.

Бутан є однією з останніх країн в світі, яка впровадила телебачення для широких мас.
Bhutan is one of the last country in the world to introduce television to its people.

ВООЗ проводить кампанію вакцинації проти поліомієліту в Афганістані- однієї з останніх країн світу, де це захворювання широко поширене.
The WHO has been carrying out a polio-vaccination campaign in Afghanistan, one of the last countries in the world where the disease is endemic.

Україна залишилася однією з останніх країн на пострадянському просторі, де, по суті, продовжує діяти система охорони здоров'я, успадкована від СРСР і його планової економіки.
Ukraine remained one of the last countries in the post-Soviet space, where, in effect, the healthcare system inherited from the USSR and its planned economy continues to operate.

Законодавство та державна політика також не є достатньо прогресивними: наприклад, Україна є однією з останніх країн Європи, яка досі не має законодавства про йодизацію солі.
Legislation and policy are also lagging in Ukraine which, for example, is one of the last countries in Europe with no universal law on salt iodization.

Україна є однією з останніх країн в Європі, що впроваджують суспільне мовлення, яке є одним з найбільш важливих зобов'язань України перед Радою Європи та Європейським Союзом, оскільки суспільне мовлення служить суспільству, фінансується суспільством і підзвітне йому.
Ukraine is one of the last countries in Europe to launch public broadcasting, which is one of the most important obligations of Ukraine to the Council of Europe(CoE) and the European Union(EU), as it serves society, is funded by society, and is accountable to it.

Останній країні в цьому списку, як правило, приділяють найменше уваги.
The last country in this list, tends to attract the least attention.

Остання країна, яка скасувала рабство- в 2007 році!
The last country to officially abolish slavery was Mauritania- in 2007!

Останньою країною, яка приєдналася до Євросоюзу, стала Хорватія в 2013 році.
The last country to join the EU was Croatia in 2013.

Данія залишалася останньою країною, яка не видавала дозвіл на будівництво російського газопроводу.
Denmark was the last country not to give permission to build the Russian gas pipeline.

Останньою країною, що стала членом ЄС, ще в 2013-му році стала Хорватія.
The last country to become an EU member was Croatia, in 2013.

Данія була останньою країною, яка не давала дозвіл на будівництво газопроводу.
Denmark was the last country that did not give permission to build a gas pipeline.

Останній країні у цьому списку зазвичай приділяють найменше уваги.
The last country on this list may also get the least attention.

Останній країні в цьому списку, як правило, приділяють найменше уваги.
The last country on this list may also get the least attention.

Чехія була останньою країної, яка ратифікувала Лісабонський договір.
The Czech Republic was the last country to ratify the Lisbon Treaty.

Остання країна, яку я відвідала,- Таїланд.
The last country I visited was Thailand.

Чорногорія була останньою країною в Європі без підтверджених випадків.
Montenegro was the last country in Europe without any confirmed cases.

Останній країні у цьому списку зазвичай приділяють найменше уваги.
The last country in this list, tends to attract the least attention.

У останній країні ми копали.
In the last country we had dig.

Останньою країною, яка приєдналася до Євросоюзу, стала Хорватія в 2013 році.
And the last country to join the European Union was Croatia in the year 2013.

Інакше це буде остання країна, яку ви окупували.
Otherwise, it should be the last country wherein you have worked.

Остання країна, яка скасувала рабство- в 2007 році.
Mauritania was the last country to abolish slavery in 2007.

Але в останній країні не все так просто.
But in the latter country, not everything is so simple.

Остання країна в Європі без 4G.
The first country in Europe to use 4G.

А останню країну, яку я відвідав, була Албанія”.
The final country I visited was Kenya.