Приклади вживання Острівна країна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Японія- острівна країна, в ній майже тисяча морських портів.
Japan is an island country with almost Мальта- чудова невеличка острівна країна поряд з Італією та Тунісом.
Malta is a beautiful Mediterranean island country located between Italy and Tunisia.Якщо ви плануєте вчитися за кордоном в країні, ви побачите, що це Nordic острівна країна є одним з найбільш унікальних.
If you plan to study abroad in the Сінгапур, маленька і процвітаюча острівна країна, раніше використовувалася для дипломатичних виступів високого рівня.
Singapore, a small and highly prosperous island nation, has been used before for high-profile diplomatic occasions.Острівна країна, подібна приблизно до солодкої картоплі, налічує понад 23 мільйонів людей і є одним з найбільш густонаселених місць у світі.
Shaped roughly like a sweet potato, the island nation has more than 23 million people and is one of the most densely populated places in the world.Мальта- це південно-європейська острівна країна в Середземному морі, недалеко від узбережжя Сицилії(Італія) і недалеко від Тунісу і Лівії.
Malta is a Southern European island nation in the Mediterranean, off the coast of Sicily(Italy) and close to Tunisia and Libya.Острівна країна, подібна приблизно до солодкої картоплі, налічує понад 23 мільйонів людей і є одним з найбільш густонаселених місць у світі.
The sweet Potato shaped Island nation is home to almost twenty-three million people and is one of the most densely populated countries in the world.Причому часто повторюване японцями твердження"Ми- острівна країна, що не має природних ресурсів" приховує за собою розуміння факту, що досі ці труднощі лише сприяли розвитку в Японії новаторства.
Implicit in the oft-repeated Japanese statement,“We are an island nation with no natural resources,” Острівна країна Мальта- це просто цятка в Середземному морі, карликова поблизу Сицилії і настільки маленька, що її часто не помічають на карті Європи.
The island nation of Malta is a mere speck in the Mediterranean Sea, dwarfed by nearby Sicily and so small that it is often overlooked on a map of Europe.Ніуе дуже маленька острівна країна з населенням близько 1700- занадто мало, щоб привернути мобільних телекомунікаційних провайдерів.
Niue is a very small island country with a population of about 1,700- too small to attract mobile telecommunications providers.Острівна країна швидко стала лідером у світовому обсязі торгівлі, запропонувавши теплий прийом для двох найбільших бірж- Binance та OKex, які перемістилися сюди з Китаю.
The island nation quickly became the leader in global trading volume by giving a warm welcome to the two biggest exchanges- namely Binance and OKex- both of which were originally from China.Етнічно розділена острівна країна заявила 11 жовтня, що повністю підтримує територіальну цілісність і суверенітет Іспанії і висловила свою солідарність з країною.
The ethnically divided island nation said Wednesday that it fully backs Spain's territorial integrity and sovereignty and pledged solidarity with the country and its people.Ісландія, острівна країна в Північному Атлантичному океані, де проживає близько 323 000 чоловік, країна має сильну економіку, засновану на туризмі та рибальстві.
Iceland, an island country in the North Atlantic Ocean that is home to approximately 323,000 people, has a strong economy, based on tourism and fisheries.Насправді ж, Домініка це острівна країна, розташована між двома островами- Гваделупа і Мартініка, а Домініканська республіка знаходиться на острові Гаїті.
In fact, Dominica is an island country, located between the two Приблизно 11 000 чоловік називають цю крихітну острівну країну своїм домом.
Approximately 11,000 people call this tiny island nation home.Велике значення для острівної країни має морський транспорт.
Great value for the island country has the sea transport.Як і можна було очікувати в острівній країні, морепродукти дуже популярні.
As you would expect in an island nation, seafood is very popular.Малих острівних країн;
Small island countries;Основним експортним товаром острівних країн Океанії є.
The main export commodity Pacific island countries is.Тихоокеанських острівних країн.
Pacific island countries.Як і можна було очікувати в острівній країні, морепродукти дуже популярні.
As you would expect in a country of islands, seafood is plentiful.Японія є острівною країною в Східній Азії, яку ще називають«Країною де піднімається сонце».
Japan is the island nation located in East Asia and the country is known as the'Land of Rising Sun'.Японія є острівною країною в Східній Азії, яку ще називають«Країною де піднімається сонце».
Japan is an East Asia island country, which is also known as the Land if the Rising Sun.Чотирнадцять смертей були зареєстровані в острівній країні Домініка, населення якої складає близько 71 тисячу осіб.
Fourteen deaths were reported on the island nation of Dominica, which has a population of about 71,000.У 1962 відкриття Радянські ракети на острівній країні Куби підштовхнули США та Радянський Союз до межі ядерної війни.
In 1962, the discovery of Soviet missiles on the island nation of Cuba pushed the United States and the Soviet Union to the brink of nuclear war.Вплив суміші французьких іКарибського басейну впливів також може бути спокуса вчитися в цій острівній країні.
Exposure to the blend of French andCaribbean influences could also be an enticement to study in this island country.Дослідіть Папуа-Нову Гвінею як острівну країну Океанія, з багатьма містами для відвідування.
Explore Papua New Guinea an island nation in Oceania, with its many cities to visit.Джордж Вашингтон, перший президент Сполучених Штатів, відвідав цю острівну країну в 1751 році, перш ніж став президентом в 1789 році.
George Washington, the first president of the United States, also visited the island nation in 1751 before he became the president in 1789.Уряд Мальдівів оголосив 15-деннийнадзвичайний стан на тлі політичної кризи в острівній країні, повідомляє Бі-Бі-Сі.
The Maldives government has declared a state ofemergency for 15 days amid a political crisis in the island nation, BBC reported.Уряд Мальдівів голосив 15-деннийнадзвичайний стан на тлі політичної кризи в острівній країні.
The Maldives government has declared a State ofEmergency for 15 days amid a political crisis in the island nation.
